Gage sono, per gli zingari, tutti i non zingari. Anche noi, specificatamente italiani e con le nostre non marginali differenze regionali non distinguiamo fra i tanti diversi tipi di questa popolazione anomala (Harvati, Lovara, Khorakhanò, Kanjarjia, Kalderao, Sinti, Abruzzesi, Rudari, Rumeni ecc.), e li chiamiamo tutti zingari (recentemente, più spesso, rom).

“A volte il lavoro di un giornalista, e perfino quello di un giornalista televisivo, riesce a colmare anche le lacune dello storico. Accade soprattutto quando gli studiosi danno per scontato e accantonato un dato evidente per il tempo in cui vivono. Succede poi che quell’evidenza si stemperi negli avvenimenti successivi, fino a scomparire dalla memoria comune e dai manuali” Sono le parole con cui Enrico Mentana apre la sua introduzione al volume Perché Stalin creò Israele (Sandro Teti editore, (212 p., 17,00) un libro di Leonid Mlečin, giornalista televisivo russo, già vicedirettore del quotidiano “Izvestija”.

Sono quindici anni che Erri de Luca va pubblicando traduzioni, saggi, variazioni letterarie intorno alla Torah: è un’opera straordinaria, un gesto di amore per la nostra tradizione da parte di un non ebreo che credo non abbia pari non solo…

Sono nato in una famiglia ebrea, anche se atea e razionalista. Nella nostra casa non c’era nulla di ebreo perché i miei genitori si consideravano europei e il tedesco fu la mia lingua tino all’età di otto anni. A volte…