{"id":2535,"date":"2016-01-03T15:27:45","date_gmt":"2016-01-03T14:27:45","guid":{"rendered":"http:\/\/moked.it\/international\/?p=2535"},"modified":"2016-01-03T15:27:45","modified_gmt":"2016-01-03T14:27:45","slug":"bechol-lashon-francais-conscience","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moked.it\/international\/2016\/01\/03\/bechol-lashon-francais-conscience\/","title":{"rendered":"BECHOL LASHON Fran\u00e7ais &#8211; Conscience"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2015\/08\/punturello.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2015\/08\/punturello.jpg\" alt=\"punturello\" width=\"120\" height=\"120\" class=\"alignnone size-full wp-image-2107\" \/><\/a>de <strong>Pierpaolo Pinhas Punturello*<\/strong><\/p>\n<p>La transition de \u201cenfants d&#8217;Isra\u00ebl\u201d, un clan tribal, un cercle de la communaut\u00e9, au peuple des enfants d&#8217;Isra\u00ebl, une communaut\u00e9 responsable, ne passe pas par une prise de connaissance, un moment de la conscience nationale. Les Juifs se rendent compte qu&#8217;ils sont devenus un peuple parce que le Pharaon, dans Exode 1, 9, pour la premi\u00e8re fois, les d\u00e9finit un peuple. Une d\u00e9finition qui est n\u00e9gative, qui est li\u00e9e \u00e0 une pers\u00e9cution, mais en m\u00eame temps vraie. Nous devons attendre Mosh\u00e9 et l&#8217;horizon de la lib\u00e9ration pour voir un peuple, le notre, qui prendra conscience de lui-m\u00eame. Parce qu&#8217;un peuple est fort, quand il connait sa force et ces limites, ses horizons et ses fronti\u00e8res sans avoir besoin d&#8217;aucune voix externe qui lui rappelle qu&#8217;il est devenu &#8220;fort et nombreu.&#8221;<br \/>\n<em><br \/>\n*Pierpaolo Pinhas Punturello est rabin. La traduction est de Francesca Matalon. <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>de Pierpaolo Pinhas Punturello* La transition de \u201cenfants d&#8217;Isra\u00ebl\u201d, un clan tribal, un cercle de la communaut\u00e9, au peuple des enfants d&#8217;Isra\u00ebl, une communaut\u00e9 responsable, ne passe pas par une prise de connaissance, un moment de la conscience nationale. Les Juifs se rendent compte qu&#8217;ils sont devenus un peuple parce que le Pharaon, dans Exode&hellip; <a class=\"more\" rel=\"bookmark\" href=\"https:\/\/moked.it\/international\/2016\/01\/03\/bechol-lashon-francais-conscience\/\">leggi&nbsp;<i class=\"fa fa-chevron-circle-right\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4296,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15117],"tags":[],"position":[],"class_list":["post-2535","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bechol-lashon"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>BECHOL LASHON Fran\u00e7ais - Conscience - Pagine Ebraiche International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/moked.it\/international\/2016\/01\/03\/bechol-lashon-francais-conscience\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BECHOL LASHON Fran\u00e7ais - Conscience - Pagine Ebraiche International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"de Pierpaolo Pinhas Punturello* La transition de \u201cenfants d&#8217;Isra\u00ebl\u201d, un clan tribal, un cercle de la communaut\u00e9, au peuple des enfants d&#8217;Isra\u00ebl, une communaut\u00e9 responsable, ne passe pas par une prise de connaissance, un moment de la conscience nationale. Les Juifs se rendent compte qu&#8217;ils sont devenus un peuple parce que le Pharaon, dans Exode&hellip; leggi&nbsp;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/moked.it\/international\/2016\/01\/03\/bechol-lashon-francais-conscience\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pagine Ebraiche International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-03T14:27:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2015\/08\/punturello.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rossellatercatin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rossellatercatin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2016\/01\/03\/bechol-lashon-francais-conscience\/\",\"url\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2016\/01\/03\/bechol-lashon-francais-conscience\/\",\"name\":\"BECHOL LASHON Fran\u00e7ais - Conscience - Pagine Ebraiche International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2016\/01\/03\/bechol-lashon-francais-conscience\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2016\/01\/03\/bechol-lashon-francais-conscience\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2015\/08\/punturello.jpg\",\"datePublished\":\"2016-01-03T14:27:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/51e9fca2f211041a5817e3678547fee1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2016\/01\/03\/bechol-lashon-francais-conscience\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/moked.it\/international\/2016\/01\/03\/bechol-lashon-francais-conscience\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2016\/01\/03\/bechol-lashon-francais-conscience\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2015\/08\/punturello.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2015\/08\/punturello.jpg\",\"width\":120,\"height\":120},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2016\/01\/03\/bechol-lashon-francais-conscience\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/moked.it\/international\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BECHOL LASHON Fran\u00e7ais &#8211; Conscience\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#website\",\"url\":\"https:\/\/moked.it\/international\/\",\"name\":\"Pagine Ebraiche International\",\"description\":\"A Taste of the Italian Jewish World\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/moked.it\/international\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/51e9fca2f211041a5817e3678547fee1\",\"name\":\"rossellatercatin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a2261350e4b6436b942e97ff77816c779ef1acb7b5238174c7cd8d96e4d0d91?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a2261350e4b6436b942e97ff77816c779ef1acb7b5238174c7cd8d96e4d0d91?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rossellatercatin\"},\"url\":\"https:\/\/moked.it\/international\/author\/rossellatercatin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BECHOL LASHON Fran\u00e7ais - Conscience - Pagine Ebraiche International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/moked.it\/international\/2016\/01\/03\/bechol-lashon-francais-conscience\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"BECHOL LASHON Fran\u00e7ais - Conscience - Pagine Ebraiche International","og_description":"de Pierpaolo Pinhas Punturello* La transition de \u201cenfants d&#8217;Isra\u00ebl\u201d, un clan tribal, un cercle de la communaut\u00e9, au peuple des enfants d&#8217;Isra\u00ebl, une communaut\u00e9 responsable, ne passe pas par une prise de connaissance, un moment de la conscience nationale. Les Juifs se rendent compte qu&#8217;ils sont devenus un peuple parce que le Pharaon, dans Exode&hellip; leggi&nbsp;","og_url":"https:\/\/moked.it\/international\/2016\/01\/03\/bechol-lashon-francais-conscience\/","og_site_name":"Pagine Ebraiche International","article_published_time":"2016-01-03T14:27:45+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2015\/08\/punturello.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"rossellatercatin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"rossellatercatin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2016\/01\/03\/bechol-lashon-francais-conscience\/","url":"https:\/\/moked.it\/international\/2016\/01\/03\/bechol-lashon-francais-conscience\/","name":"BECHOL LASHON Fran\u00e7ais - Conscience - Pagine Ebraiche International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2016\/01\/03\/bechol-lashon-francais-conscience\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2016\/01\/03\/bechol-lashon-francais-conscience\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2015\/08\/punturello.jpg","datePublished":"2016-01-03T14:27:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/51e9fca2f211041a5817e3678547fee1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2016\/01\/03\/bechol-lashon-francais-conscience\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/moked.it\/international\/2016\/01\/03\/bechol-lashon-francais-conscience\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2016\/01\/03\/bechol-lashon-francais-conscience\/#primaryimage","url":"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2015\/08\/punturello.jpg","contentUrl":"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2015\/08\/punturello.jpg","width":120,"height":120},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2016\/01\/03\/bechol-lashon-francais-conscience\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/moked.it\/international\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BECHOL LASHON Fran\u00e7ais &#8211; Conscience"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#website","url":"https:\/\/moked.it\/international\/","name":"Pagine Ebraiche International","description":"A Taste of the Italian Jewish World","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/moked.it\/international\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/51e9fca2f211041a5817e3678547fee1","name":"rossellatercatin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a2261350e4b6436b942e97ff77816c779ef1acb7b5238174c7cd8d96e4d0d91?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a2261350e4b6436b942e97ff77816c779ef1acb7b5238174c7cd8d96e4d0d91?s=96&d=mm&r=g","caption":"rossellatercatin"},"url":"https:\/\/moked.it\/international\/author\/rossellatercatin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4296"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2535"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2536,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2535\/revisions\/2536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2535"},{"taxonomy":"position","embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/position?post=2535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}