{"id":4064,"date":"2017-05-01T12:16:55","date_gmt":"2017-05-01T10:16:55","guid":{"rendered":"http:\/\/moked.it\/international\/?p=4064"},"modified":"2017-05-01T12:16:55","modified_gmt":"2017-05-01T10:16:55","slug":"bechol-lashon-deutsch-von-korfu-nach-auschwitz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moked.it\/international\/2017\/05\/01\/bechol-lashon-deutsch-von-korfu-nach-auschwitz\/","title":{"rendered":"BECHOL LASHON Deutsch &#8211; Von Korfu nach Auschwitz"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2017\/05\/corfu.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2017\/05\/corfu-300x225.jpeg\" alt=\"corfu\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"alignright size-medium wp-image-4065\" srcset=\"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2017\/05\/corfu-300x225.jpeg 300w, https:\/\/moked.it\/international\/files\/2017\/05\/corfu.jpeg 533w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>von <strong>Roland Kaufhold*<\/strong><\/p>\n<p>Viel ist es nicht, was heute an die ermordeten Juden von Korfu erinnert \u2013 ein Denkmal mit einem kleinen Jungen, der sich Schutz suchend an seinen nackten Vater schmiegt, und eine metallene Gedenktafel: \u00bbNever again for any nation: Dedicated to the memory of the 2000 Jews of Corfu who perished in the Nazi concentration camps of Auschwitz and Birkenau in June 1944.\u00ab<\/p>\n<p>Die Historikerin und Osteuropaexpertin Diana Siebert hat eine Studie \u00fcber die Geschichte Korfus bis zum Jahr 1944 vorgelegt. Darin finden sich auch umfangreiche Darstellungen zum j\u00fcdischen Leben und zur Schoa \u2013 ein bisher von der Forschung kaum wahrgenommenes Thema.<\/p>\n<p>Mob Korfu, mit rund 100.000 Einwohnern die siebtgr\u00f6\u00dfte Insel Griechenlands, geh\u00f6rt seit 1864 zu Griechenland. \u00dcber Jahrhunderte gab es unter den Einwohnern einen recht hohen Anteil von Juden. 1891 dann ein traumatisches Erlebnis: Ein j\u00fcdisches M\u00e4dchen wird ermordet. Sofort verbreitet sich die M\u00e4r, die Tote sei Christin gewesen und von Juden ermordet worden \u2013 die alte Ritualmordlegende. Der Mob versammelt sich vor dem j\u00fcdischen Viertel, aufgehetzt durch zahlreiche antisemitische Zeitungsbeitr\u00e4ge. Etwa 20 Juden werden ermordet.<\/p>\n<p>In der Folge verlassen 3000 der 5000 Juden Korfu und wandern nach \u00c4gypten, Frankreich, Gro\u00dfbritannien und Italien aus. Die Verbliebenen leben fortan vor allem in dem offenen Ghetto Evraiki.<\/p>\n<p>Siebert unterteilt die Geschichte der Juden von Korfu in den 40er-Jahren in vier Phasen: Im November 1940 wird die Insel von italienischen Truppen bombardiert; im April 1941 wird sie von Italien besetzt; die Juden bleiben unter italienischer Herrschaft bis 1943 von \u00dcbergriffen verschont. Nach dem Frontwechsel Italiens im September 1943 besetzen die Deutschen Korfu. Im sp\u00e4ten Fr\u00fchjahr 1944 deportieren sie die Juden \u00fcber Athen ins Vernichtungslager Auschwitz.<\/p>\n<p>Auschwitz Am 8. Juni ergeht der Befehl an die 2000 Juden, sich zu versammeln. Etwa 200 von ihnen widersetzen sich, fliehen in die Umgebung der Stadt oder werden von nichtj\u00fcdischen Griechen versteckt. Mitte Juni beginnt die Deportation, am 30. Juni erreicht der Zug Auschwitz: \u00bb\u00dcber 1400 Menschen wurden sofort in die Gaskammern gebracht, 446 M\u00e4nner und 175 Frauen ins H\u00e4ftlingslager eingewiesen.\u00ab Nur 187 Juden von Korfu entgehen der Vernichtungsmaschinerie in letzter Minute. Einer von ihnen ist Armando Aaron, Vorsteher der j\u00fcdischen Gemeinde. Claude Lanzmann setzt ihm sp\u00e4ter in seinem filmischen Epos Shoah (1985) ein Denkmal.<\/p>\n<p>Geplant und durchgef\u00fchrt wurde die Schoa auf Korfu von SS-Obersturmf\u00fchrer Anton Burger. Er war bis 1943 Lagerkommandant in Theresienstadt und ab M\u00e4rz 1944 Leiter des Athener \u00bbJudenreferats\u00ab. Nach Kriegsende wurde er in der Tschechoslowakei in Abwesenheit zum Tode verurteilt, floh jedoch und lebte bis zu seinem Tod 1991 unter falschem Namen in Essen.<\/p>\n<p>Diana Siebert schlie\u00dft sich der These des Historikers und Publizisten Sebastian Haffner an, dass sich die Deutschen in der Endphase des Krieges mehr darauf konzentrierten, die Juden zu vernichten, als den Krieg zu gewinnen.<\/p>\n<p>Nach der Schoa kehrt ein Teil der \u00dcberlebenden nach Korfu zur\u00fcck, die Mehrheit wandert nach Eretz Israel aus. Heute leben nur noch wenige Zeitzeugen. Die Gemeinde in Korfu besteht derzeit aus etwa 60 Mitgliedern.<\/p>\n<p><em>Diana Siebert: \u00bbAller Herren Au\u00dfenposten \u2013 Korfu von 1797 bis 1944\u00ab. Siebert, K\u00f6ln 2016, 272 S., 24,99 \u20ac<\/em><\/p>\n<p><em>*Judische Allgemeine, 21.04.2017<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>von Roland Kaufhold* Viel ist es nicht, was heute an die ermordeten Juden von Korfu erinnert \u2013 ein Denkmal mit einem kleinen Jungen, der sich Schutz suchend an seinen nackten Vater schmiegt, und eine metallene Gedenktafel: \u00bbNever again for any nation: Dedicated to the memory of the 2000 Jews of Corfu who perished in the&hellip; <a class=\"more\" rel=\"bookmark\" href=\"https:\/\/moked.it\/international\/2017\/05\/01\/bechol-lashon-deutsch-von-korfu-nach-auschwitz\/\">leggi&nbsp;<i class=\"fa fa-chevron-circle-right\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4296,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15117],"tags":[],"position":[],"class_list":["post-4064","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bechol-lashon"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>BECHOL LASHON Deutsch - Von Korfu nach Auschwitz - Pagine Ebraiche International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/moked.it\/international\/2017\/05\/01\/bechol-lashon-deutsch-von-korfu-nach-auschwitz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BECHOL LASHON Deutsch - Von Korfu nach Auschwitz - Pagine Ebraiche International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"von Roland Kaufhold* Viel ist es nicht, was heute an die ermordeten Juden von Korfu erinnert \u2013 ein Denkmal mit einem kleinen Jungen, der sich Schutz suchend an seinen nackten Vater schmiegt, und eine metallene Gedenktafel: \u00bbNever again for any nation: Dedicated to the memory of the 2000 Jews of Corfu who perished in the&hellip; leggi&nbsp;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/moked.it\/international\/2017\/05\/01\/bechol-lashon-deutsch-von-korfu-nach-auschwitz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pagine Ebraiche International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-01T10:16:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2017\/05\/corfu-300x225.jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rossellatercatin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rossellatercatin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2017\/05\/01\/bechol-lashon-deutsch-von-korfu-nach-auschwitz\/\",\"url\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2017\/05\/01\/bechol-lashon-deutsch-von-korfu-nach-auschwitz\/\",\"name\":\"BECHOL LASHON Deutsch - Von Korfu nach Auschwitz - Pagine Ebraiche International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2017\/05\/01\/bechol-lashon-deutsch-von-korfu-nach-auschwitz\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2017\/05\/01\/bechol-lashon-deutsch-von-korfu-nach-auschwitz\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2017\/05\/corfu-300x225.jpeg\",\"datePublished\":\"2017-05-01T10:16:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/51e9fca2f211041a5817e3678547fee1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2017\/05\/01\/bechol-lashon-deutsch-von-korfu-nach-auschwitz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/moked.it\/international\/2017\/05\/01\/bechol-lashon-deutsch-von-korfu-nach-auschwitz\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2017\/05\/01\/bechol-lashon-deutsch-von-korfu-nach-auschwitz\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2017\/05\/corfu.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2017\/05\/corfu.jpeg\",\"width\":533,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2017\/05\/01\/bechol-lashon-deutsch-von-korfu-nach-auschwitz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/moked.it\/international\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BECHOL LASHON Deutsch &#8211; Von Korfu nach Auschwitz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#website\",\"url\":\"https:\/\/moked.it\/international\/\",\"name\":\"Pagine Ebraiche International\",\"description\":\"A Taste of the Italian Jewish World\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/moked.it\/international\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/51e9fca2f211041a5817e3678547fee1\",\"name\":\"rossellatercatin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a2261350e4b6436b942e97ff77816c779ef1acb7b5238174c7cd8d96e4d0d91?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a2261350e4b6436b942e97ff77816c779ef1acb7b5238174c7cd8d96e4d0d91?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rossellatercatin\"},\"url\":\"https:\/\/moked.it\/international\/author\/rossellatercatin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BECHOL LASHON Deutsch - Von Korfu nach Auschwitz - Pagine Ebraiche International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/moked.it\/international\/2017\/05\/01\/bechol-lashon-deutsch-von-korfu-nach-auschwitz\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"BECHOL LASHON Deutsch - Von Korfu nach Auschwitz - Pagine Ebraiche International","og_description":"von Roland Kaufhold* Viel ist es nicht, was heute an die ermordeten Juden von Korfu erinnert \u2013 ein Denkmal mit einem kleinen Jungen, der sich Schutz suchend an seinen nackten Vater schmiegt, und eine metallene Gedenktafel: \u00bbNever again for any nation: Dedicated to the memory of the 2000 Jews of Corfu who perished in the&hellip; leggi&nbsp;","og_url":"https:\/\/moked.it\/international\/2017\/05\/01\/bechol-lashon-deutsch-von-korfu-nach-auschwitz\/","og_site_name":"Pagine Ebraiche International","article_published_time":"2017-05-01T10:16:55+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2017\/05\/corfu-300x225.jpeg","type":"","width":"","height":""}],"author":"rossellatercatin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"rossellatercatin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2017\/05\/01\/bechol-lashon-deutsch-von-korfu-nach-auschwitz\/","url":"https:\/\/moked.it\/international\/2017\/05\/01\/bechol-lashon-deutsch-von-korfu-nach-auschwitz\/","name":"BECHOL LASHON Deutsch - Von Korfu nach Auschwitz - Pagine Ebraiche International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2017\/05\/01\/bechol-lashon-deutsch-von-korfu-nach-auschwitz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2017\/05\/01\/bechol-lashon-deutsch-von-korfu-nach-auschwitz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2017\/05\/corfu-300x225.jpeg","datePublished":"2017-05-01T10:16:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/51e9fca2f211041a5817e3678547fee1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2017\/05\/01\/bechol-lashon-deutsch-von-korfu-nach-auschwitz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/moked.it\/international\/2017\/05\/01\/bechol-lashon-deutsch-von-korfu-nach-auschwitz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2017\/05\/01\/bechol-lashon-deutsch-von-korfu-nach-auschwitz\/#primaryimage","url":"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2017\/05\/corfu.jpeg","contentUrl":"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2017\/05\/corfu.jpeg","width":533,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2017\/05\/01\/bechol-lashon-deutsch-von-korfu-nach-auschwitz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/moked.it\/international\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BECHOL LASHON Deutsch &#8211; Von Korfu nach Auschwitz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#website","url":"https:\/\/moked.it\/international\/","name":"Pagine Ebraiche International","description":"A Taste of the Italian Jewish World","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/moked.it\/international\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/51e9fca2f211041a5817e3678547fee1","name":"rossellatercatin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a2261350e4b6436b942e97ff77816c779ef1acb7b5238174c7cd8d96e4d0d91?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a2261350e4b6436b942e97ff77816c779ef1acb7b5238174c7cd8d96e4d0d91?s=96&d=mm&r=g","caption":"rossellatercatin"},"url":"https:\/\/moked.it\/international\/author\/rossellatercatin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4296"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4064"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4066,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4064\/revisions\/4066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4064"},{"taxonomy":"position","embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/position?post=4064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}