{"id":4156,"date":"2017-05-29T12:07:41","date_gmt":"2017-05-29T10:07:41","guid":{"rendered":"http:\/\/moked.it\/international\/?p=4156"},"modified":"2017-05-29T12:07:41","modified_gmt":"2017-05-29T10:07:41","slug":"bechol-lashon-deutsch-100-millionen-fur-verborgene-schatze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moked.it\/international\/2017\/05\/29\/bechol-lashon-deutsch-100-millionen-fur-verborgene-schatze\/","title":{"rendered":"BECHOL LASHON Deutsch – 100 Millionen f\u00fcr verborgene Sch\u00e4tze"},"content":{"rendered":"

\"caesarea\"<\/a>von Sabine Brandes<\/strong><\/p>\n

Die Hufe donnern durch den Sand. In voller Montur rasen die R\u00f6mer in ihren Streitwagen um die Wette, ihre Pferde vorneweg. Einmal im Jahr wird in Caesarea beim R\u00f6mer-Festival die historische Glanzzeit wiederhergestellt. Doch die Ausgrabungen an der n\u00f6rdlichen K\u00fcste Israels sind zu jeder Zeit eine Reise wert. Jetzt werden 100 Millionen Schekel (rund 25 Millionen Euro) investiert, um den Gro\u00dfteil der noch verborgenen Sch\u00e4tze an die Oberfl\u00e4che zu holen.<\/p>\n

Die immense Summe wird von der Edmond-de-Rothschild-Stiftung und der Caesarea-Entwicklungsgesellschaft zur Verf\u00fcgung gestellt. Das Megaprojekt ist eine Zusammenarbeit der beiden Organisationen mit der Antikenbeh\u00f6rde IAA sowie der Natur- und Parkbeh\u00f6rde. Dadurch soll Caesarea vor allem f\u00fcr die stetig ansteigende Zahl der Touristen ausgerichtet werden, die bis 2030 bei drei Millionen liegen soll.<\/p>\n

Altar Hauptziel ist es, weitere Artefakte aus dem Meer und Boden zu bergen, zu konservieren sowie die gesamte Anlage zug\u00e4nglicher zu machen. K\u00f6nig Herodes der Gro\u00dfe hatte die Anlage vor rund 2030 Jahren bauen lassen, samt Palast, Hippodrom, Theater und Hafen. Vor allem geht es bei der Freilegung um \u00f6ffentliche Geb\u00e4ude des antiken Caesarea. Doch auch der Altar, den Herodes zu Ehren des Kaisers Augustus und der G\u00f6ttin Roma anlegen lie\u00df, soll dann zu sehen sein. \u00bbDie Aktion hat den Zweck, die verborgenen Sch\u00e4tze und Reicht\u00fcmer aufzutun und zu konservieren, damit die \u00d6ffentlichkeit sich an den Geheimnissen von Caesarea erfreuen kann\u00ab, lockt Israel Hasson, Direktor der IAA.<\/p>\n

Bislang sind lediglich sechs Prozent der Artefakte aus dem Boden geholt worden, und die Wissenschaftler in Israel sind sicher, dass noch viele atemberaubende Sch\u00e4tze unter den D\u00fcnen und Wellen verborgen sind. \u00bbDiese Initiative muss das Sprungbrett f\u00fcr ein andauerndes nationales Programm sein, um Caesarea in seinem ganzen Glanz zu zeigen\u00ab, meint Hasson.<\/p>\n

Denn Caesarea ist seit seiner Gr\u00fcndung vor mehr als 2000 Jahren eine pulsierende Hafenstadt gewesen, wie aus historischen Dokumenten hervorgeht. Ihre Bedeutung und architektonischer Reichtum machten sie zu einer der imposantesten Siedlungen des antiken Roms und sp\u00e4ter des byzantinischen Reichs. Die Ausgrabungen, die eine Fortf\u00fchrung der Arbeiten aus den 90er-Jahren sind, haben bereits eine Vielzahl an Artefakten aus der Zeit von Herodes bis in die \u00c4ra der Kreuzritter zutage gef\u00f6rdert.<\/p>\n

Katalysator \u00bbDie Stiftung investiert mehr als 100 Millionen Schekel, um die faszinierende Vergangenheit von Caesarea freizulegen. Dieses enorme Projekt hat noch nie dagewesene Bedeutung f\u00fcr die Arch\u00e4ologie und ist zugleich ein Katalysator f\u00fcr den Tourismus und die Wirtschaft, was der gesamten Region zugutekommen wird\u00ab, erkl\u00e4rt der Vizevorsitzende der Rothschild-Stiftung, Guy Swersky.<\/p>\n

Der Reichtum an Artefakten, die bereits gefunden wurden, erlaube einen ganz neuen Blick in die Geschichte der Ansiedlung als r\u00f6mische und byzantinische Hauptstadt sowie als rabbinisches Zentrum f\u00fcr Generationen. \u00bbDie antike j\u00fcdische Stadt der Vergangenheit, die von Rabbi Akiva und den zehn M\u00e4rtyrern, wird damit vor unseren Augen lebendig.\u00ab<\/p>\n

Unter den Funden, die unter der Leitung von Peter Gendelman und Mohammed Hater ausgegraben wurden, ist etwa eine Anlage von Gew\u00f6lben, die an der westlichen Fassadenseite der Tempelplattform stand. Nachdem die Anlage stabilisiert ist, planen die Verantwortlichen, das Besucherzentrum darin zu er\u00f6ffnen, in dem die Geschichte am authentischen Ort erz\u00e4hlt wird. Auch \u00fcber einen sehr seltenen Fund freuen sich die Arch\u00e4ologen: das Fundament eines gro\u00dfen Steinaltars, der dem \u00bbAra Pacis\u00ab, Augustus\u2019 Friedensaltar in Rom, \u00e4hnelt.<\/p>\n

Nationalpark Caesarea ist bereits seit Jahren ein Nationalpark, und doch ist es die gr\u00f6\u00dfte und bedeutendste Konservierungsinitiative aller Zeiten. Es gebe keine andere arch\u00e4ologische St\u00e4tte, in die in den vergangenen Jahren so viel Geld investiert wurde, so die Organisatoren. Auch sei es eine sehr komplexe Operation, wie der leitende Konservator Yoram Saad von der Antikenbeh\u00f6rde deutlich macht, bei der es viele Herausforderungen beim Planen sowie der Ausf\u00fchrung gebe, um alles intakt zu bergen.<\/p>\n

Dennoch legen die Investoren gro\u00dfen Wert darauf, die Bev\u00f6lkerung der Gegend einzubinden. Schulklassen und Freiwillige aus Caesarea und den umliegenden Gemeinden suchen und graben mit. Am Ende soll ein innovatives Besucherzentrum samt riesigem arch\u00e4ologischen Park angelegt sein. Das r\u00f6mische Aqu\u00e4dukt, das au\u00dferhalb der Anlage am Meer steht, wird durch eine Promenade mit den Stadtmauern verbunden \u2013 \u00bbdamit aus der Vergangenheit\u00ab, so die Rothschild-Stiftung, \u00bbeine Zukunft wird\u00ab.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

von Sabine Brandes Die Hufe donnern durch den Sand. In voller Montur rasen die R\u00f6mer in ihren Streitwagen um die Wette, ihre Pferde vorneweg. Einmal im Jahr wird in Caesarea beim R\u00f6mer-Festival die historische Glanzzeit wiederhergestellt. Doch die Ausgrabungen an der n\u00f6rdlichen K\u00fcste Israels sind zu jeder Zeit eine Reise wert. Jetzt werden 100 Millionen… leggi <\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4296,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15117],"tags":[],"position":[],"class_list":["post-4156","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bechol-lashon"],"yoast_head":"\nBECHOL LASHON Deutsch - 100 Millionen f\u00fcr verborgene Sch\u00e4tze - Pagine Ebraiche International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/moked.it\/international\/2017\/05\/29\/bechol-lashon-deutsch-100-millionen-fur-verborgene-schatze\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BECHOL LASHON Deutsch - 100 Millionen f\u00fcr verborgene Sch\u00e4tze - Pagine Ebraiche International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"von Sabine Brandes Die Hufe donnern durch den Sand. In voller Montur rasen die R\u00f6mer in ihren Streitwagen um die Wette, ihre Pferde vorneweg. Einmal im Jahr wird in Caesarea beim R\u00f6mer-Festival die historische Glanzzeit wiederhergestellt. Doch die Ausgrabungen an der n\u00f6rdlichen K\u00fcste Israels sind zu jeder Zeit eine Reise wert. Jetzt werden 100 Millionen… leggi \" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/moked.it\/international\/2017\/05\/29\/bechol-lashon-deutsch-100-millionen-fur-verborgene-schatze\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pagine Ebraiche International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-29T10:07:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2017\/05\/caesarea-300x169.jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rossellatercatin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rossellatercatin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2017\/05\/29\/bechol-lashon-deutsch-100-millionen-fur-verborgene-schatze\/\",\"url\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2017\/05\/29\/bechol-lashon-deutsch-100-millionen-fur-verborgene-schatze\/\",\"name\":\"BECHOL LASHON Deutsch - 100 Millionen f\u00fcr verborgene Sch\u00e4tze - Pagine Ebraiche International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2017\/05\/29\/bechol-lashon-deutsch-100-millionen-fur-verborgene-schatze\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2017\/05\/29\/bechol-lashon-deutsch-100-millionen-fur-verborgene-schatze\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2017\/05\/caesarea-300x169.jpeg\",\"datePublished\":\"2017-05-29T10:07:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/51e9fca2f211041a5817e3678547fee1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2017\/05\/29\/bechol-lashon-deutsch-100-millionen-fur-verborgene-schatze\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/moked.it\/international\/2017\/05\/29\/bechol-lashon-deutsch-100-millionen-fur-verborgene-schatze\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2017\/05\/29\/bechol-lashon-deutsch-100-millionen-fur-verborgene-schatze\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2017\/05\/caesarea.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2017\/05\/caesarea.jpeg\",\"width\":533,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2017\/05\/29\/bechol-lashon-deutsch-100-millionen-fur-verborgene-schatze\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/moked.it\/international\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BECHOL LASHON Deutsch – 100 Millionen f\u00fcr verborgene Sch\u00e4tze\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#website\",\"url\":\"https:\/\/moked.it\/international\/\",\"name\":\"Pagine Ebraiche International\",\"description\":\"A Taste of the Italian Jewish World\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/moked.it\/international\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/51e9fca2f211041a5817e3678547fee1\",\"name\":\"rossellatercatin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a2261350e4b6436b942e97ff77816c779ef1acb7b5238174c7cd8d96e4d0d91?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a2261350e4b6436b942e97ff77816c779ef1acb7b5238174c7cd8d96e4d0d91?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rossellatercatin\"},\"url\":\"https:\/\/moked.it\/international\/author\/rossellatercatin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BECHOL LASHON Deutsch - 100 Millionen f\u00fcr verborgene Sch\u00e4tze - Pagine Ebraiche International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/moked.it\/international\/2017\/05\/29\/bechol-lashon-deutsch-100-millionen-fur-verborgene-schatze\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"BECHOL LASHON Deutsch - 100 Millionen f\u00fcr verborgene Sch\u00e4tze - Pagine Ebraiche International","og_description":"von Sabine Brandes Die Hufe donnern durch den Sand. In voller Montur rasen die R\u00f6mer in ihren Streitwagen um die Wette, ihre Pferde vorneweg. Einmal im Jahr wird in Caesarea beim R\u00f6mer-Festival die historische Glanzzeit wiederhergestellt. Doch die Ausgrabungen an der n\u00f6rdlichen K\u00fcste Israels sind zu jeder Zeit eine Reise wert. Jetzt werden 100 Millionen… leggi ","og_url":"https:\/\/moked.it\/international\/2017\/05\/29\/bechol-lashon-deutsch-100-millionen-fur-verborgene-schatze\/","og_site_name":"Pagine Ebraiche International","article_published_time":"2017-05-29T10:07:41+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2017\/05\/caesarea-300x169.jpeg","type":"","width":"","height":""}],"author":"rossellatercatin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"rossellatercatin","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2017\/05\/29\/bechol-lashon-deutsch-100-millionen-fur-verborgene-schatze\/","url":"https:\/\/moked.it\/international\/2017\/05\/29\/bechol-lashon-deutsch-100-millionen-fur-verborgene-schatze\/","name":"BECHOL LASHON Deutsch - 100 Millionen f\u00fcr verborgene Sch\u00e4tze - Pagine Ebraiche International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2017\/05\/29\/bechol-lashon-deutsch-100-millionen-fur-verborgene-schatze\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2017\/05\/29\/bechol-lashon-deutsch-100-millionen-fur-verborgene-schatze\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2017\/05\/caesarea-300x169.jpeg","datePublished":"2017-05-29T10:07:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/51e9fca2f211041a5817e3678547fee1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2017\/05\/29\/bechol-lashon-deutsch-100-millionen-fur-verborgene-schatze\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/moked.it\/international\/2017\/05\/29\/bechol-lashon-deutsch-100-millionen-fur-verborgene-schatze\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2017\/05\/29\/bechol-lashon-deutsch-100-millionen-fur-verborgene-schatze\/#primaryimage","url":"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2017\/05\/caesarea.jpeg","contentUrl":"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2017\/05\/caesarea.jpeg","width":533,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2017\/05\/29\/bechol-lashon-deutsch-100-millionen-fur-verborgene-schatze\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/moked.it\/international\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BECHOL LASHON Deutsch – 100 Millionen f\u00fcr verborgene Sch\u00e4tze"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#website","url":"https:\/\/moked.it\/international\/","name":"Pagine Ebraiche International","description":"A Taste of the Italian Jewish World","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/moked.it\/international\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/51e9fca2f211041a5817e3678547fee1","name":"rossellatercatin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a2261350e4b6436b942e97ff77816c779ef1acb7b5238174c7cd8d96e4d0d91?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a2261350e4b6436b942e97ff77816c779ef1acb7b5238174c7cd8d96e4d0d91?s=96&d=mm&r=g","caption":"rossellatercatin"},"url":"https:\/\/moked.it\/international\/author\/rossellatercatin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4296"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4156"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4156\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4158,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4156\/revisions\/4158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4156"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4156"},{"taxonomy":"position","embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/position?post=4156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}