{"id":4700,"date":"2018-02-26T11:56:09","date_gmt":"2018-02-26T10:56:09","guid":{"rendered":"http:\/\/moked.it\/international\/?p=4700"},"modified":"2018-09-04T16:56:49","modified_gmt":"2018-09-04T14:56:49","slug":"bechol-lashon-espanol-preocupaciones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moked.it\/international\/2018\/02\/26\/bechol-lashon-espanol-preocupaciones\/","title":{"rendered":"BECHOL LASHON Espa\u00f1ol &#8211; Preocupaciones"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2016\/01\/bidussa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2016\/01\/bidussa-300x200.jpg\" alt=\"bidussa\" width=\"300\" height=\"200\" class=\"alignright size-medium wp-image-2655\" srcset=\"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2016\/01\/bidussa-300x200.jpg 300w, https:\/\/moked.it\/international\/files\/2016\/01\/bidussa.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><strong>David Bidussa<\/strong><\/p>\n<p>En la mirada dentro de nosotros que comenz\u00f3 con la escena global de Macerata (desde el 29 de enero en adelante, incluyendo ayer), m\u00e1s que \u201cel racismo que hay en nosotros\u201d, me preocupan:<br \/>\n1) la memoria unilateral; 2) la irrelevancia dada a la muerte violenta de los otros; y 3) la baja tasa de capacidad de desobediencia que caracteriza nuestros tiempos. O sea, la ausencia de voluntad de salirse del sistema para intentar \u201cmover el sentido com\u00fan\u201d. <\/p>\n<p>*David Bidussa es historiador social de las ideas. Traducci\u00f3n de Ilaria Vozza, estudiante de la Escuela Superior para Int\u00e9rpretes y Traductores de la Universidad de Trieste, de pr\u00e1cticas en la oficina del peri\u00f3dico de la Uni\u00f3n de las Comunidades Jud\u00edas Italianas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>David Bidussa En la mirada dentro de nosotros que comenz\u00f3 con la escena global de Macerata (desde el 29 de enero en adelante, incluyendo ayer), m\u00e1s que \u201cel racismo que hay en nosotros\u201d, me preocupan: 1) la memoria unilateral; 2) la irrelevancia dada a la muerte violenta de los otros; y 3) la baja tasa&hellip; <a class=\"more\" rel=\"bookmark\" href=\"https:\/\/moked.it\/international\/2018\/02\/26\/bechol-lashon-espanol-preocupaciones\/\">leggi&nbsp;<i class=\"fa fa-chevron-circle-right\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4296,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15117],"tags":[],"position":[],"class_list":["post-4700","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bechol-lashon"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>BECHOL LASHON Espa\u00f1ol - Preocupaciones - Pagine Ebraiche International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/moked.it\/international\/2018\/02\/26\/bechol-lashon-espanol-preocupaciones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BECHOL LASHON Espa\u00f1ol - Preocupaciones - Pagine Ebraiche International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"David Bidussa En la mirada dentro de nosotros que comenz\u00f3 con la escena global de Macerata (desde el 29 de enero en adelante, incluyendo ayer), m\u00e1s que \u201cel racismo que hay en nosotros\u201d, me preocupan: 1) la memoria unilateral; 2) la irrelevancia dada a la muerte violenta de los otros; y 3) la baja tasa&hellip; leggi&nbsp;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/moked.it\/international\/2018\/02\/26\/bechol-lashon-espanol-preocupaciones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pagine Ebraiche International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-02-26T10:56:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-09-04T14:56:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2016\/01\/bidussa-300x200.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rossellatercatin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rossellatercatin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2018\/02\/26\/bechol-lashon-espanol-preocupaciones\/\",\"url\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2018\/02\/26\/bechol-lashon-espanol-preocupaciones\/\",\"name\":\"BECHOL LASHON Espa\u00f1ol - Preocupaciones - Pagine Ebraiche International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2018\/02\/26\/bechol-lashon-espanol-preocupaciones\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2018\/02\/26\/bechol-lashon-espanol-preocupaciones\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2016\/01\/bidussa-300x200.jpg\",\"datePublished\":\"2018-02-26T10:56:09+00:00\",\"dateModified\":\"2018-09-04T14:56:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/51e9fca2f211041a5817e3678547fee1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2018\/02\/26\/bechol-lashon-espanol-preocupaciones\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/moked.it\/international\/2018\/02\/26\/bechol-lashon-espanol-preocupaciones\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2018\/02\/26\/bechol-lashon-espanol-preocupaciones\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2016\/01\/bidussa.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2016\/01\/bidussa.jpg\",\"width\":640,\"height\":426},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2018\/02\/26\/bechol-lashon-espanol-preocupaciones\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/moked.it\/international\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BECHOL LASHON Espa\u00f1ol &#8211; Preocupaciones\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#website\",\"url\":\"https:\/\/moked.it\/international\/\",\"name\":\"Pagine Ebraiche International\",\"description\":\"A Taste of the Italian Jewish World\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/moked.it\/international\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/51e9fca2f211041a5817e3678547fee1\",\"name\":\"rossellatercatin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a2261350e4b6436b942e97ff77816c779ef1acb7b5238174c7cd8d96e4d0d91?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a2261350e4b6436b942e97ff77816c779ef1acb7b5238174c7cd8d96e4d0d91?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rossellatercatin\"},\"url\":\"https:\/\/moked.it\/international\/author\/rossellatercatin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BECHOL LASHON Espa\u00f1ol - Preocupaciones - Pagine Ebraiche International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/moked.it\/international\/2018\/02\/26\/bechol-lashon-espanol-preocupaciones\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"BECHOL LASHON Espa\u00f1ol - Preocupaciones - Pagine Ebraiche International","og_description":"David Bidussa En la mirada dentro de nosotros que comenz\u00f3 con la escena global de Macerata (desde el 29 de enero en adelante, incluyendo ayer), m\u00e1s que \u201cel racismo que hay en nosotros\u201d, me preocupan: 1) la memoria unilateral; 2) la irrelevancia dada a la muerte violenta de los otros; y 3) la baja tasa&hellip; leggi&nbsp;","og_url":"https:\/\/moked.it\/international\/2018\/02\/26\/bechol-lashon-espanol-preocupaciones\/","og_site_name":"Pagine Ebraiche International","article_published_time":"2018-02-26T10:56:09+00:00","article_modified_time":"2018-09-04T14:56:49+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2016\/01\/bidussa-300x200.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"rossellatercatin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"rossellatercatin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2018\/02\/26\/bechol-lashon-espanol-preocupaciones\/","url":"https:\/\/moked.it\/international\/2018\/02\/26\/bechol-lashon-espanol-preocupaciones\/","name":"BECHOL LASHON Espa\u00f1ol - Preocupaciones - Pagine Ebraiche International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2018\/02\/26\/bechol-lashon-espanol-preocupaciones\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2018\/02\/26\/bechol-lashon-espanol-preocupaciones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2016\/01\/bidussa-300x200.jpg","datePublished":"2018-02-26T10:56:09+00:00","dateModified":"2018-09-04T14:56:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/51e9fca2f211041a5817e3678547fee1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2018\/02\/26\/bechol-lashon-espanol-preocupaciones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/moked.it\/international\/2018\/02\/26\/bechol-lashon-espanol-preocupaciones\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2018\/02\/26\/bechol-lashon-espanol-preocupaciones\/#primaryimage","url":"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2016\/01\/bidussa.jpg","contentUrl":"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2016\/01\/bidussa.jpg","width":640,"height":426},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2018\/02\/26\/bechol-lashon-espanol-preocupaciones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/moked.it\/international\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BECHOL LASHON Espa\u00f1ol &#8211; Preocupaciones"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#website","url":"https:\/\/moked.it\/international\/","name":"Pagine Ebraiche International","description":"A Taste of the Italian Jewish World","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/moked.it\/international\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/51e9fca2f211041a5817e3678547fee1","name":"rossellatercatin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a2261350e4b6436b942e97ff77816c779ef1acb7b5238174c7cd8d96e4d0d91?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a2261350e4b6436b942e97ff77816c779ef1acb7b5238174c7cd8d96e4d0d91?s=96&d=mm&r=g","caption":"rossellatercatin"},"url":"https:\/\/moked.it\/international\/author\/rossellatercatin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4296"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4700"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4701,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4700\/revisions\/4701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4700"},{"taxonomy":"position","embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/position?post=4700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}