{"id":5044,"date":"2018-09-03T13:31:05","date_gmt":"2018-09-03T11:31:05","guid":{"rendered":"http:\/\/moked.it\/international\/?p=5044"},"modified":"2019-05-28T17:36:50","modified_gmt":"2019-05-28T15:36:50","slug":"bechol-lashon-francais-pacte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moked.it\/international\/2018\/09\/03\/bechol-lashon-francais-pacte\/","title":{"rendered":"BECHOL LASHON Fran\u00e7ais &#8211; Pacte"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2016\/01\/bidussa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2016\/01\/bidussa-300x200.jpg\" alt=\"bidussa\" width=\"300\" height=\"200\" class=\"alignright size-medium wp-image-2655\" srcset=\"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2016\/01\/bidussa-300x200.jpg 300w, https:\/\/moked.it\/international\/files\/2016\/01\/bidussa.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>par <strong>David Bidussa<\/strong><\/p>\n<p>Quelle genre de r\u00e9volte est celle de Korach si on la regardait d\u2019ici et maintenant, dans notre pr\u00e9sent ?<br \/>\nOn commence avec la d\u00e9l\u00e9gitimation de l\u2019adversaire e des voix diff\u00e9rentes, en partant du principe que je suis le seul \u00e0 pouvoir repr\u00e9senter le peuple, et donc le vrai ; ensuite on le ridiculise et pour conclure, si on a le pouvoir de le faire, on le criminalise. La r\u00e9ponse n\u2019est pas la victoire du pouvoir, mais la r\u00e9\u00e9criture du pacte, le lendemain. Si la premi\u00e8re partie de cette sc\u00e8ne est le \u201cpass\u00e9 au present\u201d, il serait souhaitable que la deuxi\u00e8me partie soit le \u201cpass\u00e9 au futur\u201d.<br \/>\n<em><br \/>\nDavid Bidussa, historien social des id\u00e9es. Traduction de Beatrice Bandini, \u00e9tudiante de l\u2019\u00c9cole Sup\u00e9rieure pour Traducteurs et Interpr\u00e8tes de l\u2019Universit\u00e9 de Trieste et stagiaire aupr\u00e8s du journal de l\u2019Union des Communaut\u00e9s Juives Italiennes<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>par David Bidussa Quelle genre de r\u00e9volte est celle de Korach si on la regardait d\u2019ici et maintenant, dans notre pr\u00e9sent ? On commence avec la d\u00e9l\u00e9gitimation de l\u2019adversaire e des voix diff\u00e9rentes, en partant du principe que je suis le seul \u00e0 pouvoir repr\u00e9senter le peuple, et donc le vrai ; ensuite on le&hellip; <a class=\"more\" rel=\"bookmark\" href=\"https:\/\/moked.it\/international\/2018\/09\/03\/bechol-lashon-francais-pacte\/\">leggi&nbsp;<i class=\"fa fa-chevron-circle-right\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4296,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15117],"tags":[],"position":[],"class_list":["post-5044","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bechol-lashon"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>BECHOL LASHON Fran\u00e7ais - Pacte - Pagine Ebraiche International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/moked.it\/international\/2018\/09\/03\/bechol-lashon-francais-pacte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BECHOL LASHON Fran\u00e7ais - Pacte - Pagine Ebraiche International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"par David Bidussa Quelle genre de r\u00e9volte est celle de Korach si on la regardait d\u2019ici et maintenant, dans notre pr\u00e9sent ? On commence avec la d\u00e9l\u00e9gitimation de l\u2019adversaire e des voix diff\u00e9rentes, en partant du principe que je suis le seul \u00e0 pouvoir repr\u00e9senter le peuple, et donc le vrai ; ensuite on le&hellip; leggi&nbsp;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/moked.it\/international\/2018\/09\/03\/bechol-lashon-francais-pacte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pagine Ebraiche International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-03T11:31:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-05-28T15:36:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2016\/01\/bidussa-300x200.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rossellatercatin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rossellatercatin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2018\/09\/03\/bechol-lashon-francais-pacte\/\",\"url\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2018\/09\/03\/bechol-lashon-francais-pacte\/\",\"name\":\"BECHOL LASHON Fran\u00e7ais - Pacte - Pagine Ebraiche International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2018\/09\/03\/bechol-lashon-francais-pacte\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2018\/09\/03\/bechol-lashon-francais-pacte\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2016\/01\/bidussa-300x200.jpg\",\"datePublished\":\"2018-09-03T11:31:05+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-28T15:36:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/51e9fca2f211041a5817e3678547fee1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2018\/09\/03\/bechol-lashon-francais-pacte\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/moked.it\/international\/2018\/09\/03\/bechol-lashon-francais-pacte\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2018\/09\/03\/bechol-lashon-francais-pacte\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2016\/01\/bidussa.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2016\/01\/bidussa.jpg\",\"width\":640,\"height\":426},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2018\/09\/03\/bechol-lashon-francais-pacte\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/moked.it\/international\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BECHOL LASHON Fran\u00e7ais &#8211; Pacte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#website\",\"url\":\"https:\/\/moked.it\/international\/\",\"name\":\"Pagine Ebraiche International\",\"description\":\"A Taste of the Italian Jewish World\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/moked.it\/international\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/51e9fca2f211041a5817e3678547fee1\",\"name\":\"rossellatercatin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a2261350e4b6436b942e97ff77816c779ef1acb7b5238174c7cd8d96e4d0d91?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a2261350e4b6436b942e97ff77816c779ef1acb7b5238174c7cd8d96e4d0d91?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rossellatercatin\"},\"url\":\"https:\/\/moked.it\/international\/author\/rossellatercatin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BECHOL LASHON Fran\u00e7ais - Pacte - Pagine Ebraiche International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/moked.it\/international\/2018\/09\/03\/bechol-lashon-francais-pacte\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"BECHOL LASHON Fran\u00e7ais - Pacte - Pagine Ebraiche International","og_description":"par David Bidussa Quelle genre de r\u00e9volte est celle de Korach si on la regardait d\u2019ici et maintenant, dans notre pr\u00e9sent ? On commence avec la d\u00e9l\u00e9gitimation de l\u2019adversaire e des voix diff\u00e9rentes, en partant du principe que je suis le seul \u00e0 pouvoir repr\u00e9senter le peuple, et donc le vrai ; ensuite on le&hellip; leggi&nbsp;","og_url":"https:\/\/moked.it\/international\/2018\/09\/03\/bechol-lashon-francais-pacte\/","og_site_name":"Pagine Ebraiche International","article_published_time":"2018-09-03T11:31:05+00:00","article_modified_time":"2019-05-28T15:36:50+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2016\/01\/bidussa-300x200.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"rossellatercatin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"rossellatercatin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2018\/09\/03\/bechol-lashon-francais-pacte\/","url":"https:\/\/moked.it\/international\/2018\/09\/03\/bechol-lashon-francais-pacte\/","name":"BECHOL LASHON Fran\u00e7ais - Pacte - Pagine Ebraiche International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2018\/09\/03\/bechol-lashon-francais-pacte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2018\/09\/03\/bechol-lashon-francais-pacte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2016\/01\/bidussa-300x200.jpg","datePublished":"2018-09-03T11:31:05+00:00","dateModified":"2019-05-28T15:36:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/51e9fca2f211041a5817e3678547fee1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2018\/09\/03\/bechol-lashon-francais-pacte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/moked.it\/international\/2018\/09\/03\/bechol-lashon-francais-pacte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2018\/09\/03\/bechol-lashon-francais-pacte\/#primaryimage","url":"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2016\/01\/bidussa.jpg","contentUrl":"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2016\/01\/bidussa.jpg","width":640,"height":426},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2018\/09\/03\/bechol-lashon-francais-pacte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/moked.it\/international\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BECHOL LASHON Fran\u00e7ais &#8211; Pacte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#website","url":"https:\/\/moked.it\/international\/","name":"Pagine Ebraiche International","description":"A Taste of the Italian Jewish World","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/moked.it\/international\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/51e9fca2f211041a5817e3678547fee1","name":"rossellatercatin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a2261350e4b6436b942e97ff77816c779ef1acb7b5238174c7cd8d96e4d0d91?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a2261350e4b6436b942e97ff77816c779ef1acb7b5238174c7cd8d96e4d0d91?s=96&d=mm&r=g","caption":"rossellatercatin"},"url":"https:\/\/moked.it\/international\/author\/rossellatercatin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4296"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5044"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5058,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5044\/revisions\/5058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5044"},{"taxonomy":"position","embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/position?post=5044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}