{"id":5327,"date":"2019-01-21T12:08:09","date_gmt":"2019-01-21T11:08:09","guid":{"rendered":"http:\/\/moked.it\/international\/?p=5327"},"modified":"2020-09-24T09:35:53","modified_gmt":"2020-09-24T07:35:53","slug":"bechol-lashon-espanol-comunicacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moked.it\/international\/2019\/01\/21\/bechol-lashon-espanol-comunicacion\/","title":{"rendered":"BECHOL LASHON Espa\u00f1ol &#8211; Comunicaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2018\/02\/luzzatto-voghera.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2018\/02\/luzzatto-voghera-300x199.jpg\" alt=\"luzzatto-voghera\" width=\"300\" height=\"199\" class=\"alignright size-medium wp-image-4669\" srcset=\"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2018\/02\/luzzatto-voghera-300x200.jpg 300w, https:\/\/moked.it\/international\/files\/2018\/02\/luzzatto-voghera.jpg 305w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><strong>Gadi Luzzatto Voghera*<\/strong><\/p>\n<p>Hay algo malo en el mundo de la comunicaci\u00f3n. Quiz\u00e1s una falta de disciplina y de responsabilidad. Tomemos como ejemplo la lucha contra el racismo en los estadios y, m\u00e1s en general, en el mundo del deporte. Una organizaci\u00f3n compleja, en la que participan asociaciones, iniciativas ciudadanas y hasta la Presidencia del Consejo se compromete para promover un evento como \u201cRun for Mem\u201d (Tur\u00edn, 27 de enero pr\u00f3ximo), una carrera no competitiva en su tercera edici\u00f3n que, en la l\u00ednea de la memoria de la Shoah, se propone transmitir el valor positivo, unificador y profundamente humano de la actividad deportiva, contra cualquier discriminaci\u00f3n o forma de racismo. Probablemente mucha gente participar\u00e1, y esto es un evento que -como se dice en la jerga period\u00edstica- &#8220;es noticia&#8221;, especialmente en una \u00e9poca en la que cada vez m\u00e1s, cuando se habla de deporte, uno est\u00e1 obligado a asociarle el t\u00e9rmino &#8220;violencia&#8221;. Pero los medios de comunicaci\u00f3n parecen no estar muy interesados en el tema, lo relegan a sueltos en los comunicados de prensa.<br \/>\nEn los mismos d\u00edas, uno o m\u00e1s individuos que se consideran hinchas del equipo de la Roma pegan peque\u00f1os carteles antisemitas, escondi\u00e9ndose como ratas vergonzosas (con todo el respeto a las ratas), insultando equipos de f\u00fatbol y naciones, y como por arte de magia se ganan los titulares de todos los peri\u00f3dicos nacionales. Definitivamente hay algo malo en el mundo de la comunicaci\u00f3n.<\/p>\n<p><em>*Gadi Luzzatto Voghera, director de la fundaci\u00f3n CDEC (Centro de documentaci\u00f3n de la historia jud\u00eda). Traducci\u00f3n de Anna Zanette, estudiante de la Escuela Superior para Int\u00e9rpretes y Traductores de la Universidad de Trieste, de pr\u00e1cticas en la oficina del peri\u00f3dico de la Uni\u00f3n de las Comunidades Jud\u00edas Italianas.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gadi Luzzatto Voghera* Hay algo malo en el mundo de la comunicaci\u00f3n. Quiz\u00e1s una falta de disciplina y de responsabilidad. Tomemos como ejemplo la lucha contra el racismo en los estadios y, m\u00e1s en general, en el mundo del deporte. Una organizaci\u00f3n compleja, en la que participan asociaciones, iniciativas ciudadanas y hasta la Presidencia del&hellip; <a class=\"more\" rel=\"bookmark\" href=\"https:\/\/moked.it\/international\/2019\/01\/21\/bechol-lashon-espanol-comunicacion\/\">leggi&nbsp;<i class=\"fa fa-chevron-circle-right\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4296,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15117],"tags":[],"position":[],"class_list":["post-5327","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bechol-lashon"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>BECHOL LASHON Espa\u00f1ol - Comunicaci\u00f3n - Pagine Ebraiche International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/moked.it\/international\/2019\/01\/21\/bechol-lashon-espanol-comunicacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BECHOL LASHON Espa\u00f1ol - Comunicaci\u00f3n - Pagine Ebraiche International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gadi Luzzatto Voghera* Hay algo malo en el mundo de la comunicaci\u00f3n. Quiz\u00e1s una falta de disciplina y de responsabilidad. Tomemos como ejemplo la lucha contra el racismo en los estadios y, m\u00e1s en general, en el mundo del deporte. Una organizaci\u00f3n compleja, en la que participan asociaciones, iniciativas ciudadanas y hasta la Presidencia del&hellip; leggi&nbsp;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/moked.it\/international\/2019\/01\/21\/bechol-lashon-espanol-comunicacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pagine Ebraiche International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-01-21T11:08:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-24T07:35:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2018\/02\/luzzatto-voghera-300x199.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rossellatercatin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rossellatercatin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2019\/01\/21\/bechol-lashon-espanol-comunicacion\/\",\"url\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2019\/01\/21\/bechol-lashon-espanol-comunicacion\/\",\"name\":\"BECHOL LASHON Espa\u00f1ol - Comunicaci\u00f3n - Pagine Ebraiche International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2019\/01\/21\/bechol-lashon-espanol-comunicacion\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2019\/01\/21\/bechol-lashon-espanol-comunicacion\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2018\/02\/luzzatto-voghera-300x199.jpg\",\"datePublished\":\"2019-01-21T11:08:09+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-24T07:35:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/51e9fca2f211041a5817e3678547fee1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2019\/01\/21\/bechol-lashon-espanol-comunicacion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/moked.it\/international\/2019\/01\/21\/bechol-lashon-espanol-comunicacion\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2019\/01\/21\/bechol-lashon-espanol-comunicacion\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2018\/02\/luzzatto-voghera.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2018\/02\/luzzatto-voghera.jpg\",\"width\":305,\"height\":202},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2019\/01\/21\/bechol-lashon-espanol-comunicacion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/moked.it\/international\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BECHOL LASHON Espa\u00f1ol &#8211; Comunicaci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#website\",\"url\":\"https:\/\/moked.it\/international\/\",\"name\":\"Pagine Ebraiche International\",\"description\":\"A Taste of the Italian Jewish World\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/moked.it\/international\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/51e9fca2f211041a5817e3678547fee1\",\"name\":\"rossellatercatin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a2261350e4b6436b942e97ff77816c779ef1acb7b5238174c7cd8d96e4d0d91?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a2261350e4b6436b942e97ff77816c779ef1acb7b5238174c7cd8d96e4d0d91?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rossellatercatin\"},\"url\":\"https:\/\/moked.it\/international\/author\/rossellatercatin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BECHOL LASHON Espa\u00f1ol - Comunicaci\u00f3n - Pagine Ebraiche International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/moked.it\/international\/2019\/01\/21\/bechol-lashon-espanol-comunicacion\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"BECHOL LASHON Espa\u00f1ol - Comunicaci\u00f3n - Pagine Ebraiche International","og_description":"Gadi Luzzatto Voghera* Hay algo malo en el mundo de la comunicaci\u00f3n. Quiz\u00e1s una falta de disciplina y de responsabilidad. Tomemos como ejemplo la lucha contra el racismo en los estadios y, m\u00e1s en general, en el mundo del deporte. Una organizaci\u00f3n compleja, en la que participan asociaciones, iniciativas ciudadanas y hasta la Presidencia del&hellip; leggi&nbsp;","og_url":"https:\/\/moked.it\/international\/2019\/01\/21\/bechol-lashon-espanol-comunicacion\/","og_site_name":"Pagine Ebraiche International","article_published_time":"2019-01-21T11:08:09+00:00","article_modified_time":"2020-09-24T07:35:53+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2018\/02\/luzzatto-voghera-300x199.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"rossellatercatin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"rossellatercatin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2019\/01\/21\/bechol-lashon-espanol-comunicacion\/","url":"https:\/\/moked.it\/international\/2019\/01\/21\/bechol-lashon-espanol-comunicacion\/","name":"BECHOL LASHON Espa\u00f1ol - Comunicaci\u00f3n - Pagine Ebraiche International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2019\/01\/21\/bechol-lashon-espanol-comunicacion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2019\/01\/21\/bechol-lashon-espanol-comunicacion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2018\/02\/luzzatto-voghera-300x199.jpg","datePublished":"2019-01-21T11:08:09+00:00","dateModified":"2020-09-24T07:35:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/51e9fca2f211041a5817e3678547fee1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2019\/01\/21\/bechol-lashon-espanol-comunicacion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/moked.it\/international\/2019\/01\/21\/bechol-lashon-espanol-comunicacion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2019\/01\/21\/bechol-lashon-espanol-comunicacion\/#primaryimage","url":"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2018\/02\/luzzatto-voghera.jpg","contentUrl":"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2018\/02\/luzzatto-voghera.jpg","width":305,"height":202},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2019\/01\/21\/bechol-lashon-espanol-comunicacion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/moked.it\/international\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BECHOL LASHON Espa\u00f1ol &#8211; Comunicaci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#website","url":"https:\/\/moked.it\/international\/","name":"Pagine Ebraiche International","description":"A Taste of the Italian Jewish World","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/moked.it\/international\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/51e9fca2f211041a5817e3678547fee1","name":"rossellatercatin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a2261350e4b6436b942e97ff77816c779ef1acb7b5238174c7cd8d96e4d0d91?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a2261350e4b6436b942e97ff77816c779ef1acb7b5238174c7cd8d96e4d0d91?s=96&d=mm&r=g","caption":"rossellatercatin"},"url":"https:\/\/moked.it\/international\/author\/rossellatercatin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4296"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5327"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5327\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5328,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5327\/revisions\/5328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5327"},{"taxonomy":"position","embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/position?post=5327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}