{"id":5861,"date":"2019-10-28T10:03:32","date_gmt":"2019-10-28T09:03:32","guid":{"rendered":"http:\/\/moked.it\/international\/?p=5861"},"modified":"2020-09-24T10:53:16","modified_gmt":"2020-09-24T08:53:16","slug":"bechol-lashon-deutsch-halle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moked.it\/international\/2019\/10\/28\/bechol-lashon-deutsch-halle\/","title":{"rendered":"BECHOL LASHON Deutsch &#8211; Halle"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2018\/02\/luzzatto-voghera.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2018\/02\/luzzatto-voghera-300x199.jpg\" alt=\"luzzatto-voghera\" width=\"300\" height=\"199\" class=\"alignright size-medium wp-image-4669\" srcset=\"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2018\/02\/luzzatto-voghera-300x200.jpg 300w, https:\/\/moked.it\/international\/files\/2018\/02\/luzzatto-voghera.jpg 305w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Die erste Zutat ist soziales Unbehagen. Sachsen ist ein verwickeltes Land. Der lange Integrationsprozess des ehemaligen Ostdeutschlands ins bl\u00fchende Westdeutschland ist hier noch nicht zu Ende.<br \/>\nDie zweite Zutat ist die verbale Gewalt, die in den letzten Jahren in eine von den sozialen Netzwerken unterst\u00fctzte Politik eingebrochen ist. Diese Art von Politik wird aber von manchen r\u00fccksichtslosen Politikern ausgen\u00fctzt, die \u00fcberhaupt keine humana pietas haben.<br \/>\nDie dritte Zutat ist die Wiederentdeckung der Nazi-Symbolen und der Naziparolen, die in der nicht allzu fernen Vergangenheit zu einer konkreten politischen Realit\u00e4t wurden.<br \/>\nDie vierte Zutat ist die Erfindung der virtuellen Realit\u00e4t in Kriegsvideospielen, die milit\u00e4rische Grundkenntnisse kostenlos bieten und die unbequemen Elemente von der Erfahrung des Todes entfernen, wie zum Beispiel den Shock, den Schmerz, die Angst, den Gestank, und das Ger\u00e4usch. Wobei sie die L\u00fccke zwischen der Wirklichkeit und der virtuellen Realit\u00e4t schlie\u00dfen.<br \/>\nDie f\u00fcnfte Zutat ist der Antisemitismus, der Hass sowohl auf den realen als auch auf den virtuellen Juden. Eine Ideologie, die in Europa st\u00e4ndig anwesend ist, ein Werkzeug, das zum Erreichen vieler unterschiedlichen Zielen geeignet ist. Man kann \u2013 wenn man m\u00f6chte &#8211; auch den Hass auf andere \u201eAu\u00dfenseiter\u201c, wie Moslime, Schwarze, Feministinnen, LGTB, beif\u00fcgen.<br \/>\nDie sechste Zutat ist die Untersch\u00e4tzung seitens der Politiker. Eine F\u00fchrungsschicht in Deutschland und im gesamten Europa, die die staatliche Kontrolle und das Staatsgewaltmonopol als keine Priorit\u00e4t betrachtet.<br \/>\nDas Ganze mischen und langsam kochen, um den (erfolglosen) Anschlag von Halle zu erhalten.<br \/>\nBei alldem ist es schwierig die Leute zu verstehen, die sich \u00fcberrascht erkl\u00e4ren, die verurteilen, ohne Ma\u00dfnahme dagegen zu ergreifen (einige Zutaten zu entziehen, zum Beispiel). Oder auch die Leute, die sich dagegen verschlie\u00dfen, die paramilit\u00e4rischen faschistischen und nationalsozialistischen Organisationen in Europa als konkrete Bedrohung zu betrachten. Damit geben sie ihnen manchmal politische Unterst\u00fctzung und Sichtbarkeit, und sie glauben, dass sie in der Lage sind, sie zu kontrollieren.<\/p>\n<p>Gadi Luzzatto Voghera, Direktor der CDEC Stiftung. \u00dcbersetzung von Sara Facelli, und Revision von Anna Zanette, beide Studentinnen der Hochschule f\u00fcr Dolmetscher und \u00dcbersetzer der Universit\u00e4t von Trieste und Praktikantinnen bei der Zeitungsredaktion der Union der j\u00fcdischen Gemeinden von Italien (UCEI).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die erste Zutat ist soziales Unbehagen. Sachsen ist ein verwickeltes Land. Der lange Integrationsprozess des ehemaligen Ostdeutschlands ins bl\u00fchende Westdeutschland ist hier noch nicht zu Ende. Die zweite Zutat ist die verbale Gewalt, die in den letzten Jahren in eine von den sozialen Netzwerken unterst\u00fctzte Politik eingebrochen ist. Diese Art von Politik wird aber von&hellip; <a class=\"more\" rel=\"bookmark\" href=\"https:\/\/moked.it\/international\/2019\/10\/28\/bechol-lashon-deutsch-halle\/\">leggi&nbsp;<i class=\"fa fa-chevron-circle-right\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4296,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15117],"tags":[],"position":[],"class_list":["post-5861","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bechol-lashon"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>BECHOL LASHON Deutsch - Halle - Pagine Ebraiche International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/moked.it\/international\/2019\/10\/28\/bechol-lashon-deutsch-halle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BECHOL LASHON Deutsch - Halle - Pagine Ebraiche International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die erste Zutat ist soziales Unbehagen. Sachsen ist ein verwickeltes Land. Der lange Integrationsprozess des ehemaligen Ostdeutschlands ins bl\u00fchende Westdeutschland ist hier noch nicht zu Ende. Die zweite Zutat ist die verbale Gewalt, die in den letzten Jahren in eine von den sozialen Netzwerken unterst\u00fctzte Politik eingebrochen ist. Diese Art von Politik wird aber von&hellip; leggi&nbsp;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/moked.it\/international\/2019\/10\/28\/bechol-lashon-deutsch-halle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pagine Ebraiche International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-28T09:03:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-24T08:53:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2018\/02\/luzzatto-voghera-300x199.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rossellatercatin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rossellatercatin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2019\/10\/28\/bechol-lashon-deutsch-halle\/\",\"url\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2019\/10\/28\/bechol-lashon-deutsch-halle\/\",\"name\":\"BECHOL LASHON Deutsch - Halle - Pagine Ebraiche International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2019\/10\/28\/bechol-lashon-deutsch-halle\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2019\/10\/28\/bechol-lashon-deutsch-halle\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2018\/02\/luzzatto-voghera-300x199.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-28T09:03:32+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-24T08:53:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/51e9fca2f211041a5817e3678547fee1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2019\/10\/28\/bechol-lashon-deutsch-halle\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/moked.it\/international\/2019\/10\/28\/bechol-lashon-deutsch-halle\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2019\/10\/28\/bechol-lashon-deutsch-halle\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2018\/02\/luzzatto-voghera.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2018\/02\/luzzatto-voghera.jpg\",\"width\":305,\"height\":202},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2019\/10\/28\/bechol-lashon-deutsch-halle\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/moked.it\/international\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BECHOL LASHON Deutsch &#8211; Halle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#website\",\"url\":\"https:\/\/moked.it\/international\/\",\"name\":\"Pagine Ebraiche International\",\"description\":\"A Taste of the Italian Jewish World\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/moked.it\/international\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/51e9fca2f211041a5817e3678547fee1\",\"name\":\"rossellatercatin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a2261350e4b6436b942e97ff77816c779ef1acb7b5238174c7cd8d96e4d0d91?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a2261350e4b6436b942e97ff77816c779ef1acb7b5238174c7cd8d96e4d0d91?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rossellatercatin\"},\"url\":\"https:\/\/moked.it\/international\/author\/rossellatercatin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BECHOL LASHON Deutsch - Halle - Pagine Ebraiche International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/moked.it\/international\/2019\/10\/28\/bechol-lashon-deutsch-halle\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"BECHOL LASHON Deutsch - Halle - Pagine Ebraiche International","og_description":"Die erste Zutat ist soziales Unbehagen. Sachsen ist ein verwickeltes Land. Der lange Integrationsprozess des ehemaligen Ostdeutschlands ins bl\u00fchende Westdeutschland ist hier noch nicht zu Ende. Die zweite Zutat ist die verbale Gewalt, die in den letzten Jahren in eine von den sozialen Netzwerken unterst\u00fctzte Politik eingebrochen ist. Diese Art von Politik wird aber von&hellip; leggi&nbsp;","og_url":"https:\/\/moked.it\/international\/2019\/10\/28\/bechol-lashon-deutsch-halle\/","og_site_name":"Pagine Ebraiche International","article_published_time":"2019-10-28T09:03:32+00:00","article_modified_time":"2020-09-24T08:53:16+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2018\/02\/luzzatto-voghera-300x199.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"rossellatercatin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"rossellatercatin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2019\/10\/28\/bechol-lashon-deutsch-halle\/","url":"https:\/\/moked.it\/international\/2019\/10\/28\/bechol-lashon-deutsch-halle\/","name":"BECHOL LASHON Deutsch - Halle - Pagine Ebraiche International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2019\/10\/28\/bechol-lashon-deutsch-halle\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2019\/10\/28\/bechol-lashon-deutsch-halle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2018\/02\/luzzatto-voghera-300x199.jpg","datePublished":"2019-10-28T09:03:32+00:00","dateModified":"2020-09-24T08:53:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/51e9fca2f211041a5817e3678547fee1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2019\/10\/28\/bechol-lashon-deutsch-halle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/moked.it\/international\/2019\/10\/28\/bechol-lashon-deutsch-halle\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2019\/10\/28\/bechol-lashon-deutsch-halle\/#primaryimage","url":"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2018\/02\/luzzatto-voghera.jpg","contentUrl":"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2018\/02\/luzzatto-voghera.jpg","width":305,"height":202},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2019\/10\/28\/bechol-lashon-deutsch-halle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/moked.it\/international\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BECHOL LASHON Deutsch &#8211; Halle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#website","url":"https:\/\/moked.it\/international\/","name":"Pagine Ebraiche International","description":"A Taste of the Italian Jewish World","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/moked.it\/international\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/51e9fca2f211041a5817e3678547fee1","name":"rossellatercatin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a2261350e4b6436b942e97ff77816c779ef1acb7b5238174c7cd8d96e4d0d91?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a2261350e4b6436b942e97ff77816c779ef1acb7b5238174c7cd8d96e4d0d91?s=96&d=mm&r=g","caption":"rossellatercatin"},"url":"https:\/\/moked.it\/international\/author\/rossellatercatin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4296"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5861"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5862,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5861\/revisions\/5862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5861"},{"taxonomy":"position","embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/position?post=5861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}