![\"\"](\"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2019\/05\/bidussa-150x150.png\")
Von David Bidussa* <\/p>\nVon David Bidussa* <\/p>\n
Wenn ich Zweifel und Unsicherheiten habe, lese ich noch einmal die Worte von Inge Scholl. Ihre Geschwister Hans und Sophie Scholl gr\u00fcndeten die \u201cWei\u00dfe Rose\u201d d. h. eine Widerstandsgruppe gegen das NS-Regime. Und sie wurden am 22. Februar 1943 hingerichtet. Jahre sp\u00e4ter – beim Verfolgen ihre Geschichte \u2013 fragte sie sich: \u201cAber kann man sie Helden nennen? Sie haben nichts \u00dcbermenschliches unternommen. Sie haben etwas Einfaches verteidigt, sind f\u00fcr etwas Einfaches eingestanden, f\u00fcr das Recht und die Freiheit des einzelnen Menschen, f\u00fcr seine freie Entfaltung und ein freies Leben. Sie haben sich keiner au\u00dfergew\u00f6hnlichen Idee geopfert, haben keine gro\u00dfen Ziele verfolgt; was sie wollten, war, dass Menschen wie du und ich in einer menschlichen Welt leben k\u00f6nnen. Vielleicht liegt dann das wirkliche Heldentum, beharrlich gerade das Allt\u00e4gliche, Kleine und Naheliegende zu verteidigen\u201d. So wei\u00df man – in Zweifelsf\u00e4llen – wo man mit einer unterbrochenen Rede fortf\u00e4hrt.
\n*Sozialhistoriker der Ideen
\n\u00dcbersetzung von Antonella Losavio, Studentin der Hochschule f\u00fcr Dolmetscher und \u00dcbersetzer der Universit\u00e4t von Triest und Praktikantin bei der Zeitungsredaktion der Union der j\u00fcdischen Gemeinden von Italien.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"