{"id":8696,"date":"2023-03-06T18:55:13","date_gmt":"2023-03-06T17:55:13","guid":{"rendered":"https:\/\/moked.it\/international\/?p=8696"},"modified":"2023-04-17T18:10:04","modified_gmt":"2023-04-17T16:10:04","slug":"kunst-und-gedenken-ein-ethisches-zeugnis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/03\/06\/kunst-und-gedenken-ein-ethisches-zeugnis\/","title":{"rendered":"&#8220;Kunst und Gedenken, ein ethisches Zeugnis&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Die internationale Biennale f\u00fcr zeitgen\u00f6ssische Kunst &#8220;Arte in Memoria&#8221; (Kunst im Gedenken) ist wieder da. Die von Adachiara Zevi konzipierte und kuratierte Ausstellung befindet sich auf dem Gel\u00e4nde der Synagoge der antiken Stadt Ostia, n\u00e4mlich der \u00e4ltesten Synagoge des Westens aus dem 1. Jahrhundert, in der N\u00e4he von Rom. Die Kunstmesse, die bereits zum elften Mal stattfindet, stellt Werke aus, die von Francesco Arena, Maria Eichhorn und Paolo Icaro speziell f\u00fcr diesen Raum geschaffen worden sind. Wenn man ihnen mitrechnet, dann steigt die Gesamtzahl der K\u00fcnstler, die seit der ersten Ausgabe an der Initiative teilgenommen haben, auf 54. Die Idee entstand aus der Initiative der Synagoge in Stommeln in der K\u00f6lner Provinz, die den Nationalsozialismus \u00fcberlebt hat.<br \/>\nHier wird jedes Jahr seit 1990 ein K\u00fcnstler eingeladen, ein originelles Werk f\u00fcr die St\u00e4tte zu kreieren. Die theoretische und kritische Voraussetzung ist, dass unsere Kultur &#8220;vom Gedenken besessen&#8221; und gleichzeitig &#8220;von der zerst\u00f6renden Dynamik der Vergessenheit ergreift&#8221; ist. Die K\u00fcnstler werden daher gebeten, einen k\u00fcnstlerischen Beitrag speziell f\u00fcr die Synagoge in Ostia zu schaffen. Ziel ist es, dass die &#8220;Erinnerung an vergangene, aktuelle und laufende Trag\u00f6dien sich nicht in Gedenkfeiern und \u00fcblichen Reden eines Tages aufl\u00f6st&#8221;, sondern zunehmend zu einer lebendigen und belebenden Materie wird.<br \/>\nDie \u00dcberlegung dahinter ist, dass ein Projekt \u00fcber das Verh\u00e4ltnis zwischen Gedenken und Kunst &#8220;immer breitere Schichten und Sektoren der Bev\u00f6lkerung einbeziehen muss&#8221;. Dieser Projekt muss auch &#8220;in ein ethisches, ziviles und kulturelles Zeugnis umgesetzt werden, das auf Respekt, Toleranz und Koexistenz zwischen verschiedenen Menschen besteht.&#8221;<br \/>\nZu den K\u00fcnstlern, die im Laufe der Jahre ihre Werke gespendet haben, geh\u00f6ren Sol LeWitt, Gal Weinstein, Pedro Cabrita Reis, Liliana Moro und Michael Rakowitz.<br \/>\nZum Schluss der Ausgabe von 2017 hinterlie\u00dfen Ariel Schlesinger und Horst Hoheisel ihre Spuren in der Synagoge, w\u00e4hrend das gro\u00dfe, von Ruth Beraha ausgehobene Goliath-Profil das Zeugnis der zehnten Ausgabe im Jahr 2019 ist. Die Kunstwerke, die im st\u00e4ndigen Dialog mit den Ruinen stehen, sind von der Stra\u00dfe, die die Ausgrabungen von Ostia Antica mit Roms Flughafen Leonardo da Vinci in Fiumicino verbindet, sichtbar.<br \/>\nDie verschiedenen Ausgaben sind auf der Website www.arteinmemoria.org dokumentiert. Begleitend zur Ausstellung ist ein Band, der Essays von Experten \u00fcber das Verh\u00e4ltnis von Kunst, Architektur und Gedenken enth\u00e4lt. Zwischen seinen Seiten wird die Geschichte der vorangegangenen zehn Ausgaben nachgezeichnet.<br \/>\n&#8220;Arte in Memoria&#8221; wird vom Ministerium f\u00fcr Kulturg\u00fcter, kulturelle Aktivit\u00e4ten und Tourismus, vom Arch\u00e4ologischen Park von Ostia Antica und von der Kulturvereinigung Arte in Memoria gef\u00f6rdert. Die Ausstellung steht unter der Schirmherrschaft des Koordinierungsausschusses f\u00fcr Gedenkfeier zur Erinnerung an die Shoah der Pr\u00e4sidentschaft des Ministerrates, der Union der j\u00fcdischen Gemeinden Italiens und der j\u00fcdischen Gemeinde Roms. Sie wird auch von der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland, der Deutschen Akademie Rom Villa Massimo, dem Studio Trisorio in Neapel und den Sammlern Dimitri Borri und Massimo Adario unterst\u00fctzt. <\/p>\n<p><em>\u00dcbersetzt von Valentina Megera, durchgesehen von Sofia Busatto, Sch\u00fclerinnen der Hochschule f\u00fcr moderne Sprachen f\u00fcr Dolmetscher und \u00dcbersetzer der Universit\u00e4t von Triest, Praktikantinnen in der Redaktion der Vereinigung der Italienischen J\u00fcdischen Gemeinschaften \u2013 Pagine Ebraiche.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die internationale Biennale f\u00fcr zeitgen\u00f6ssische Kunst &#8220;Arte in Memoria&#8221; (Kunst im Gedenken) ist wieder da. Die von Adachiara Zevi konzipierte und kuratierte Ausstellung befindet sich auf dem Gel\u00e4nde der Synagoge der antiken Stadt Ostia, n\u00e4mlich der \u00e4ltesten Synagoge des Westens aus dem 1. Jahrhundert, in der N\u00e4he von Rom. Die Kunstmesse, die bereits zum elften&hellip; <a class=\"more\" rel=\"bookmark\" href=\"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/03\/06\/kunst-und-gedenken-ein-ethisches-zeugnis\/\">leggi&nbsp;<i class=\"fa fa-chevron-circle-right\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4563,"featured_media":8697,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9316,7607,61],"tags":[],"position":[],"class_list":["post-8696","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-events","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&quot;Kunst und Gedenken, ein ethisches Zeugnis&quot; - Pagine Ebraiche International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/03\/06\/kunst-und-gedenken-ein-ethisches-zeugnis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Kunst und Gedenken, ein ethisches Zeugnis&quot; - Pagine Ebraiche International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die internationale Biennale f\u00fcr zeitgen\u00f6ssische Kunst &#8220;Arte in Memoria&#8221; (Kunst im Gedenken) ist wieder da. Die von Adachiara Zevi konzipierte und kuratierte Ausstellung befindet sich auf dem Gel\u00e4nde der Synagoge der antiken Stadt Ostia, n\u00e4mlich der \u00e4ltesten Synagoge des Westens aus dem 1. Jahrhundert, in der N\u00e4he von Rom. Die Kunstmesse, die bereits zum elften&hellip; leggi&nbsp;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/03\/06\/kunst-und-gedenken-ein-ethisches-zeugnis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pagine Ebraiche International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-06T17:55:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-17T16:10:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2023\/03\/Arte-e-Memoria.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"790\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"704\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"International\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"International\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/03\/06\/kunst-und-gedenken-ein-ethisches-zeugnis\/\",\"url\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/03\/06\/kunst-und-gedenken-ein-ethisches-zeugnis\/\",\"name\":\"\\\"Kunst und Gedenken, ein ethisches Zeugnis\\\" - Pagine Ebraiche International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/03\/06\/kunst-und-gedenken-ein-ethisches-zeugnis\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/03\/06\/kunst-und-gedenken-ein-ethisches-zeugnis\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2023\/03\/Arte-e-Memoria.png\",\"datePublished\":\"2023-03-06T17:55:13+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-17T16:10:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/c3bf162332195ecfa0f59a8d77e2d8e0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/03\/06\/kunst-und-gedenken-ein-ethisches-zeugnis\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/03\/06\/kunst-und-gedenken-ein-ethisches-zeugnis\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/03\/06\/kunst-und-gedenken-ein-ethisches-zeugnis\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2023\/03\/Arte-e-Memoria.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2023\/03\/Arte-e-Memoria.png\",\"width\":790,\"height\":704},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/03\/06\/kunst-und-gedenken-ein-ethisches-zeugnis\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/moked.it\/international\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;Kunst und Gedenken, ein ethisches Zeugnis&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#website\",\"url\":\"https:\/\/moked.it\/international\/\",\"name\":\"Pagine Ebraiche International\",\"description\":\"A Taste of the Italian Jewish World\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/moked.it\/international\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/c3bf162332195ecfa0f59a8d77e2d8e0\",\"name\":\"International\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcc45e46827a23a18a55ed177c93c0128a33d90bcebafd45d3f1f9b8cac46b22?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcc45e46827a23a18a55ed177c93c0128a33d90bcebafd45d3f1f9b8cac46b22?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"International\"},\"url\":\"https:\/\/moked.it\/international\/author\/danielagross\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Kunst und Gedenken, ein ethisches Zeugnis\" - Pagine Ebraiche International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/03\/06\/kunst-und-gedenken-ein-ethisches-zeugnis\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\"Kunst und Gedenken, ein ethisches Zeugnis\" - Pagine Ebraiche International","og_description":"Die internationale Biennale f\u00fcr zeitgen\u00f6ssische Kunst &#8220;Arte in Memoria&#8221; (Kunst im Gedenken) ist wieder da. Die von Adachiara Zevi konzipierte und kuratierte Ausstellung befindet sich auf dem Gel\u00e4nde der Synagoge der antiken Stadt Ostia, n\u00e4mlich der \u00e4ltesten Synagoge des Westens aus dem 1. Jahrhundert, in der N\u00e4he von Rom. Die Kunstmesse, die bereits zum elften&hellip; leggi&nbsp;","og_url":"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/03\/06\/kunst-und-gedenken-ein-ethisches-zeugnis\/","og_site_name":"Pagine Ebraiche International","article_published_time":"2023-03-06T17:55:13+00:00","article_modified_time":"2023-04-17T16:10:04+00:00","og_image":[{"width":790,"height":704,"url":"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2023\/03\/Arte-e-Memoria.png","type":"image\/png"}],"author":"International","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"International","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/03\/06\/kunst-und-gedenken-ein-ethisches-zeugnis\/","url":"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/03\/06\/kunst-und-gedenken-ein-ethisches-zeugnis\/","name":"\"Kunst und Gedenken, ein ethisches Zeugnis\" - Pagine Ebraiche International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/03\/06\/kunst-und-gedenken-ein-ethisches-zeugnis\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/03\/06\/kunst-und-gedenken-ein-ethisches-zeugnis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2023\/03\/Arte-e-Memoria.png","datePublished":"2023-03-06T17:55:13+00:00","dateModified":"2023-04-17T16:10:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/c3bf162332195ecfa0f59a8d77e2d8e0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/03\/06\/kunst-und-gedenken-ein-ethisches-zeugnis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/moked.it\/international\/2023\/03\/06\/kunst-und-gedenken-ein-ethisches-zeugnis\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/03\/06\/kunst-und-gedenken-ein-ethisches-zeugnis\/#primaryimage","url":"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2023\/03\/Arte-e-Memoria.png","contentUrl":"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2023\/03\/Arte-e-Memoria.png","width":790,"height":704},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/03\/06\/kunst-und-gedenken-ein-ethisches-zeugnis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/moked.it\/international\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;Kunst und Gedenken, ein ethisches Zeugnis&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#website","url":"https:\/\/moked.it\/international\/","name":"Pagine Ebraiche International","description":"A Taste of the Italian Jewish World","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/moked.it\/international\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/c3bf162332195ecfa0f59a8d77e2d8e0","name":"International","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcc45e46827a23a18a55ed177c93c0128a33d90bcebafd45d3f1f9b8cac46b22?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcc45e46827a23a18a55ed177c93c0128a33d90bcebafd45d3f1f9b8cac46b22?s=96&d=mm&r=g","caption":"International"},"url":"https:\/\/moked.it\/international\/author\/danielagross\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4563"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8696"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8698,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8696\/revisions\/8698"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8696"},{"taxonomy":"position","embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/position?post=8696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}