{"id":8891,"date":"2023-05-22T20:25:05","date_gmt":"2023-05-22T18:25:05","guid":{"rendered":"https:\/\/moked.it\/international\/?p=8891"},"modified":"2023-07-06T18:15:24","modified_gmt":"2023-07-06T16:15:24","slug":"das-terracini-archiv-in-turin-ein-halbes-jahrhundert-geschichte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/05\/22\/das-terracini-archiv-in-turin-ein-halbes-jahrhundert-geschichte\/","title":{"rendered":"Das Terracini-Archiv in Turin, ein halbes Jahrhundert Geschichte"},"content":{"rendered":"<p>Das J\u00fcdische Archiv Benvenuto und Alessandro Terracini in Turin hat in diesem Jahr 2023 das Alter eines halben Jahrhunderts erreicht. \u201eWir verf\u00fcgen \u00fcber Dokumente, die aus dem 18. Jahrhundert stammen, und wir haben noch viele unentdeckte Juwelen, erz\u00e4hlte die Leiterin des Terracini-Archivs, Chiara Pilocane, der Zeitung Pagine Ebraiche. Die Pr\u00e4sidentin des Archivs Bianca Gardella Tedeschi f\u00fcgte hinzu, dass es sich um ein Erbe handele, das die Organisation anl\u00e4sslich dieses 50-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4ums weiter f\u00f6rdern wolle.<br \/>\nDiese Aufwertung beginnt mit der Einrichtung einer neuen <a href=\"https:\/\/www.archivioterracini.it\">Website<\/a> und einer Vortragsreihe, die Geschichten und Dokumente des Judentums von Piedmont, und nicht nur, wiederbeleben sollen.<br \/>\nAuf der neuen Terracini-Website wird darauf hingewiesen, dass das Archiv ein sehr reiches dokumentarisches Erbe mit verschiedenen Fonds, eine wichtige Bibliothek mit alten und seltenen B\u00e4nden und eine erhebliche Sammlung j\u00fcdischer Gegenst\u00e4nde enth\u00e4lt. Neben den Informationen \u00fcber das Archiv gibt es einige Rundg\u00e4nge durch die Quellen, um was sich hinter die Dokumenten verbirgt zu entdecken, von den Geschichten einzelner Pers\u00f6nlichkeiten bis zur Rekonstruktion von Schl\u00fcsselmomenten der Vergangenheit. Eine Initiative, die, wie es liest man, einen doppelten Zweck verfolgt. Zum einen sollen \u201eeinige der aufbewahrten Dokumente genauer beschrieben und ihre historischen Zusammenh\u00e4nge quer f\u00fcr den Zwang des produzierenden Subjekts umrissen werden, das andererseits die Kriterien f\u00fcr eine ordnungsgem\u00e4\u00dfe Archivierung festlegt.\u201c Zum anderen soll \u201eder Zugang zum Erbe des Archivs und sein Wissen erleichtert werden\u201c.  <\/p>\n<p><em>\u00dcbersetzt von Valentina Megera, durchgesehen von Sofia Busatto, Sch\u00fclerinnen der Hochschule f\u00fcr moderne Sprachen f\u00fcr Dolmetscher und \u00dcbersetzer der Universit\u00e4t von Triest, Praktikantinnen in der Redaktion der Vereinigung der Italienischen J\u00fcdischen Gemeinschaften \u2013 Pagine Ebraiche.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das J\u00fcdische Archiv Benvenuto und Alessandro Terracini in Turin hat in diesem Jahr 2023 das Alter eines halben Jahrhunderts erreicht. \u201eWir verf\u00fcgen \u00fcber Dokumente, die aus dem 18. Jahrhundert stammen, und wir haben noch viele unentdeckte Juwelen, erz\u00e4hlte die Leiterin des Terracini-Archivs, Chiara Pilocane, der Zeitung Pagine Ebraiche. Die Pr\u00e4sidentin des Archivs Bianca Gardella Tedeschi&hellip; <a class=\"more\" rel=\"bookmark\" href=\"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/05\/22\/das-terracini-archiv-in-turin-ein-halbes-jahrhundert-geschichte\/\">leggi&nbsp;<i class=\"fa fa-chevron-circle-right\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4563,"featured_media":8892,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9316,61],"tags":[],"position":[],"class_list":["post-8891","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Das Terracini-Archiv in Turin, ein halbes Jahrhundert Geschichte - Pagine Ebraiche International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/05\/22\/das-terracini-archiv-in-turin-ein-halbes-jahrhundert-geschichte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Das Terracini-Archiv in Turin, ein halbes Jahrhundert Geschichte - Pagine Ebraiche International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das J\u00fcdische Archiv Benvenuto und Alessandro Terracini in Turin hat in diesem Jahr 2023 das Alter eines halben Jahrhunderts erreicht. \u201eWir verf\u00fcgen \u00fcber Dokumente, die aus dem 18. Jahrhundert stammen, und wir haben noch viele unentdeckte Juwelen, erz\u00e4hlte die Leiterin des Terracini-Archivs, Chiara Pilocane, der Zeitung Pagine Ebraiche. Die Pr\u00e4sidentin des Archivs Bianca Gardella Tedeschi&hellip; leggi&nbsp;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/05\/22\/das-terracini-archiv-in-turin-ein-halbes-jahrhundert-geschichte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pagine Ebraiche International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-22T18:25:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-06T16:15:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2023\/05\/Archivio-Terracini-790x351.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"790\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"351\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"International\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"International\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/05\/22\/das-terracini-archiv-in-turin-ein-halbes-jahrhundert-geschichte\/\",\"url\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/05\/22\/das-terracini-archiv-in-turin-ein-halbes-jahrhundert-geschichte\/\",\"name\":\"Das Terracini-Archiv in Turin, ein halbes Jahrhundert Geschichte - Pagine Ebraiche International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/05\/22\/das-terracini-archiv-in-turin-ein-halbes-jahrhundert-geschichte\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/05\/22\/das-terracini-archiv-in-turin-ein-halbes-jahrhundert-geschichte\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2023\/05\/Archivio-Terracini.png\",\"datePublished\":\"2023-05-22T18:25:05+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-06T16:15:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/c3bf162332195ecfa0f59a8d77e2d8e0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/05\/22\/das-terracini-archiv-in-turin-ein-halbes-jahrhundert-geschichte\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/05\/22\/das-terracini-archiv-in-turin-ein-halbes-jahrhundert-geschichte\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/05\/22\/das-terracini-archiv-in-turin-ein-halbes-jahrhundert-geschichte\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2023\/05\/Archivio-Terracini.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2023\/05\/Archivio-Terracini.png\",\"width\":2048,\"height\":910},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/05\/22\/das-terracini-archiv-in-turin-ein-halbes-jahrhundert-geschichte\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/moked.it\/international\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Das Terracini-Archiv in Turin, ein halbes Jahrhundert Geschichte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#website\",\"url\":\"https:\/\/moked.it\/international\/\",\"name\":\"Pagine Ebraiche International\",\"description\":\"A Taste of the Italian Jewish World\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/moked.it\/international\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/c3bf162332195ecfa0f59a8d77e2d8e0\",\"name\":\"International\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcc45e46827a23a18a55ed177c93c0128a33d90bcebafd45d3f1f9b8cac46b22?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcc45e46827a23a18a55ed177c93c0128a33d90bcebafd45d3f1f9b8cac46b22?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"International\"},\"url\":\"https:\/\/moked.it\/international\/author\/danielagross\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Das Terracini-Archiv in Turin, ein halbes Jahrhundert Geschichte - Pagine Ebraiche International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/05\/22\/das-terracini-archiv-in-turin-ein-halbes-jahrhundert-geschichte\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Das Terracini-Archiv in Turin, ein halbes Jahrhundert Geschichte - Pagine Ebraiche International","og_description":"Das J\u00fcdische Archiv Benvenuto und Alessandro Terracini in Turin hat in diesem Jahr 2023 das Alter eines halben Jahrhunderts erreicht. \u201eWir verf\u00fcgen \u00fcber Dokumente, die aus dem 18. Jahrhundert stammen, und wir haben noch viele unentdeckte Juwelen, erz\u00e4hlte die Leiterin des Terracini-Archivs, Chiara Pilocane, der Zeitung Pagine Ebraiche. Die Pr\u00e4sidentin des Archivs Bianca Gardella Tedeschi&hellip; leggi&nbsp;","og_url":"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/05\/22\/das-terracini-archiv-in-turin-ein-halbes-jahrhundert-geschichte\/","og_site_name":"Pagine Ebraiche International","article_published_time":"2023-05-22T18:25:05+00:00","article_modified_time":"2023-07-06T16:15:24+00:00","og_image":[{"width":790,"height":351,"url":"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2023\/05\/Archivio-Terracini-790x351.png","type":"image\/png"}],"author":"International","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"International"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/05\/22\/das-terracini-archiv-in-turin-ein-halbes-jahrhundert-geschichte\/","url":"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/05\/22\/das-terracini-archiv-in-turin-ein-halbes-jahrhundert-geschichte\/","name":"Das Terracini-Archiv in Turin, ein halbes Jahrhundert Geschichte - Pagine Ebraiche International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/05\/22\/das-terracini-archiv-in-turin-ein-halbes-jahrhundert-geschichte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/05\/22\/das-terracini-archiv-in-turin-ein-halbes-jahrhundert-geschichte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2023\/05\/Archivio-Terracini.png","datePublished":"2023-05-22T18:25:05+00:00","dateModified":"2023-07-06T16:15:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/c3bf162332195ecfa0f59a8d77e2d8e0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/05\/22\/das-terracini-archiv-in-turin-ein-halbes-jahrhundert-geschichte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/moked.it\/international\/2023\/05\/22\/das-terracini-archiv-in-turin-ein-halbes-jahrhundert-geschichte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/05\/22\/das-terracini-archiv-in-turin-ein-halbes-jahrhundert-geschichte\/#primaryimage","url":"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2023\/05\/Archivio-Terracini.png","contentUrl":"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2023\/05\/Archivio-Terracini.png","width":2048,"height":910},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/05\/22\/das-terracini-archiv-in-turin-ein-halbes-jahrhundert-geschichte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/moked.it\/international\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Das Terracini-Archiv in Turin, ein halbes Jahrhundert Geschichte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#website","url":"https:\/\/moked.it\/international\/","name":"Pagine Ebraiche International","description":"A Taste of the Italian Jewish World","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/moked.it\/international\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/c3bf162332195ecfa0f59a8d77e2d8e0","name":"International","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcc45e46827a23a18a55ed177c93c0128a33d90bcebafd45d3f1f9b8cac46b22?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcc45e46827a23a18a55ed177c93c0128a33d90bcebafd45d3f1f9b8cac46b22?s=96&d=mm&r=g","caption":"International"},"url":"https:\/\/moked.it\/international\/author\/danielagross\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4563"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8891"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8891\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8893,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8891\/revisions\/8893"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8891"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8891"},{"taxonomy":"position","embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/position?post=8891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}