{"id":9021,"date":"2023-07-20T19:40:24","date_gmt":"2023-07-20T17:40:24","guid":{"rendered":"https:\/\/moked.it\/international\/?p=9021"},"modified":"2023-10-30T16:08:06","modified_gmt":"2023-10-30T15:08:06","slug":"luz-verde-de-forma-unanime-para-el-museo-de-la-shoah-de-roma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/07\/20\/luz-verde-de-forma-unanime-para-el-museo-de-la-shoah-de-roma\/","title":{"rendered":"Luz verde de forma un\u00e1nime para el Museo de la Shoah de Roma"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a> El Senado italiano vot\u00f3 que s\u00ed por unanimidad a la constituci\u00f3n de un Museo de la Shoah en Roma. La disposici\u00f3n, que se aprob\u00f3 en los d\u00edas pasados, con el voto favorable de los 157 senadores presentes, fue elaborada por el Consejo de los ministros en marzo y ahora va a ser examinada por la C\u00e1mara de Diputados. Desde Palazzo Madama, la sede del Senado, el ministro de Cultura italiano Gennaro Sangiuliano afirm\u00f3: \u201cCreo que con la instituci\u00f3n de este museo se pone remedio a una ofensa grave por parte de la Rep\u00fablica, porque en todas las grandes capitales occidentales hay un museo que nos da la memoria de la Shoah y, por lo tanto, es justo que exista en Italia tambi\u00e9n\u201d. Luego a\u00f1adi\u00f3: \u201cPor eso lo considero como un gesto calificador. Hubo otras iniciativas, como por ejemplo el museo de Ferrara, pero el hecho de que existe uno, no significa que no pueda haber otro en la ciudad de Roma. Por supuesto tenemos el deber de cultivar la memoria de lo que fue la Shoah, acontecimiento hist\u00f3rico \u00fanicamente horroroso\u201d.
\n\u201cQuiero darle las gracias al presidente Mario Venezia por el trabajo llevado a cabo en los \u00faltimos a\u00f1os para mantener viva la memoria de este acto. Tendr\u00e1 a mi lado todo el soporte para que la Fundaci\u00f3n pueda asumir y gestionar debidamente el Museo. Le doy las gracias a todos los amigos de la Comunidad jud\u00eda (nota de la redacci\u00f3n: en el aula se encontraba una delegaci\u00f3n dirigida por el nuevo presidente Victor Fadlun), que veo sentados en la tribuna aqu\u00ed en el Senado\u201d, afirm\u00f3 el ministro, cuya intervenci\u00f3n precedi\u00f3 las declaraciones de los distintos representantes de los partidos y las operaciones de voto.
\nFue la relatora Giusy Versace quien hab\u00eda ilustrado previamente los aspectos m\u00e1s destacados de la disposici\u00f3n. Durante la apertura de la sesi\u00f3n, explic\u00f3 que el apartado 1 del art\u00edculo 1 \u201cestablece la participaci\u00f3n del Ministerio de Cultura a la Fundaci\u00f3n Museo de la Shoah, creada en 2008 justo a partir del objetivo de empujar la construcci\u00f3n del Museo nacional de la Shoah en Roma, y la participaci\u00f3n est\u00e1 destinada a la realizaci\u00f3n de dicho museo, as\u00ed como a la contribuci\u00f3n a mantener viva la memoria de la tragedia de la Shoah\u201d. En cambio, el apartado 2 \u201cconf\u00eda la gesti\u00f3n del Museo a la Fundaci\u00f3n misma\u201d. El apartado 3, que fue modificado durante el examen en comisi\u00f3n, establece otra vez \u201cque la Fundaci\u00f3n Museo de la Shoah est\u00e1 sujeta a la supervisi\u00f3n del Ministerio de Cultura seg\u00fan las modalidades que se prev\u00e9n en la normativa vigente, que prev\u00e9 precisamente la participaci\u00f3n de la Fundaci\u00f3n\u201d. Versace afirm\u00f3 que, con respecto al texto que present\u00f3 el Gobierno, \u201cse elimin\u00f3 la disposici\u00f3n que atribu\u00eda al mismo Ministerio la programaci\u00f3n de las actividades del museo, incluso considerando las directivas de la Presidencia del Consejo\u201d. En lo relativo a la realizaci\u00f3n y al funcionamiento del museo, el apartado 4, por \u00faltimo, autoriza \u201cel gasto de 4 millones para el a\u00f1o 2023, de 3 millones para el a\u00f1o 2024, de 3 millones para el a\u00f1o 2025 y de 50 mil euros anuales a partir del a\u00f1o 2026, ocup\u00e1ndose de las relativas coberturas financieras\u201d. En marzo, comentando la decisi\u00f3n del Gobierno , la presidenta de la Uni\u00f3n de las Comunidades Jud\u00edas Italianas Noemi Di Segni afirm\u00f3: \u201cSe trata de un esfuerzo importante por parte del Gobierno y se aprecia el compromiso del ministro Sangiuliano, cuya contribuci\u00f3n se integra a todos los esfuerzos que se est\u00e1n cumpliendo a trav\u00e9s de la Fundaci\u00f3n Museo de la Shoah de Roma, ya comprometida responsablemente en c\u00f3mo proceder para la realizaci\u00f3n del Museo, cuyas importantes definiciones de lugar todav\u00eda se tienen que asumir. Hay que realizarlo con rapidez e integrarlo en la red nacional de memoriales y sitios, a partir del Museo Nacional del Juda\u00edsmo Italiano y de la Shoah de Ferrara y del Memorial de la Shoah de Mil\u00e1n\u201d. <\/p>\n

Traducido por Francesca Pischedda y revisado por Diana Drudi , estudiantes de la Escuela Superior de Int\u00e9rpretes y Traductores de la Universidad de Trieste, pasantes en la oficina del peri\u00f3dico de la Uni\u00f3n de las Comunidades Jud\u00edas Italianas \u2013 Pagine Ebraiche.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Senado italiano vot\u00f3 que s\u00ed por unanimidad a la constituci\u00f3n de un Museo de la Shoah en Roma. La disposici\u00f3n, que se aprob\u00f3 en los d\u00edas pasados, con el voto favorable de los 157 senadores presentes, fue elaborada por el Consejo de los ministros en marzo y ahora va a ser examinada por la… leggi <\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4563,"featured_media":0,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"position":[],"class_list":["post-9021","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"yoast_head":"\nLuz verde de forma un\u00e1nime para el Museo de la Shoah de Roma - Pagine Ebraiche International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/07\/20\/luz-verde-de-forma-unanime-para-el-museo-de-la-shoah-de-roma\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Luz verde de forma un\u00e1nime para el Museo de la Shoah de Roma - Pagine Ebraiche International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Senado italiano vot\u00f3 que s\u00ed por unanimidad a la constituci\u00f3n de un Museo de la Shoah en Roma. La disposici\u00f3n, que se aprob\u00f3 en los d\u00edas pasados, con el voto favorable de los 157 senadores presentes, fue elaborada por el Consejo de los ministros en marzo y ahora va a ser examinada por la… leggi \" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/07\/20\/luz-verde-de-forma-unanime-para-el-museo-de-la-shoah-de-roma\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pagine Ebraiche International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-20T17:40:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-30T15:08:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2023\/07\/senato-e1689147418526.jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"International\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"International\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/07\/20\/luz-verde-de-forma-unanime-para-el-museo-de-la-shoah-de-roma\/\",\"url\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/07\/20\/luz-verde-de-forma-unanime-para-el-museo-de-la-shoah-de-roma\/\",\"name\":\"Luz verde de forma un\u00e1nime para el Museo de la Shoah de Roma - Pagine Ebraiche International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/07\/20\/luz-verde-de-forma-unanime-para-el-museo-de-la-shoah-de-roma\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/07\/20\/luz-verde-de-forma-unanime-para-el-museo-de-la-shoah-de-roma\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2023\/07\/senato-e1689147418526.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-07-20T17:40:24+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-30T15:08:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/c3bf162332195ecfa0f59a8d77e2d8e0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/07\/20\/luz-verde-de-forma-unanime-para-el-museo-de-la-shoah-de-roma\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/07\/20\/luz-verde-de-forma-unanime-para-el-museo-de-la-shoah-de-roma\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/07\/20\/luz-verde-de-forma-unanime-para-el-museo-de-la-shoah-de-roma\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2023\/07\/senato-e1689147418526.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2023\/07\/senato-e1689147418526.jpeg\",\"width\":300,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/07\/20\/luz-verde-de-forma-unanime-para-el-museo-de-la-shoah-de-roma\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/moked.it\/international\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Luz verde de forma un\u00e1nime para el Museo de la Shoah de Roma\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#website\",\"url\":\"https:\/\/moked.it\/international\/\",\"name\":\"Pagine Ebraiche International\",\"description\":\"A Taste of the Italian Jewish World\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/moked.it\/international\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/c3bf162332195ecfa0f59a8d77e2d8e0\",\"name\":\"International\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcc45e46827a23a18a55ed177c93c0128a33d90bcebafd45d3f1f9b8cac46b22?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcc45e46827a23a18a55ed177c93c0128a33d90bcebafd45d3f1f9b8cac46b22?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"International\"},\"url\":\"https:\/\/moked.it\/international\/author\/danielagross\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Luz verde de forma un\u00e1nime para el Museo de la Shoah de Roma - Pagine Ebraiche International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/07\/20\/luz-verde-de-forma-unanime-para-el-museo-de-la-shoah-de-roma\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Luz verde de forma un\u00e1nime para el Museo de la Shoah de Roma - Pagine Ebraiche International","og_description":"El Senado italiano vot\u00f3 que s\u00ed por unanimidad a la constituci\u00f3n de un Museo de la Shoah en Roma. La disposici\u00f3n, que se aprob\u00f3 en los d\u00edas pasados, con el voto favorable de los 157 senadores presentes, fue elaborada por el Consejo de los ministros en marzo y ahora va a ser examinada por la… leggi ","og_url":"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/07\/20\/luz-verde-de-forma-unanime-para-el-museo-de-la-shoah-de-roma\/","og_site_name":"Pagine Ebraiche International","article_published_time":"2023-07-20T17:40:24+00:00","article_modified_time":"2023-10-30T15:08:06+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2023\/07\/senato-e1689147418526.jpeg","type":"","width":"","height":""}],"author":"International","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"International"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/07\/20\/luz-verde-de-forma-unanime-para-el-museo-de-la-shoah-de-roma\/","url":"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/07\/20\/luz-verde-de-forma-unanime-para-el-museo-de-la-shoah-de-roma\/","name":"Luz verde de forma un\u00e1nime para el Museo de la Shoah de Roma - Pagine Ebraiche International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/07\/20\/luz-verde-de-forma-unanime-para-el-museo-de-la-shoah-de-roma\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/07\/20\/luz-verde-de-forma-unanime-para-el-museo-de-la-shoah-de-roma\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2023\/07\/senato-e1689147418526.jpeg","datePublished":"2023-07-20T17:40:24+00:00","dateModified":"2023-10-30T15:08:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/c3bf162332195ecfa0f59a8d77e2d8e0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/07\/20\/luz-verde-de-forma-unanime-para-el-museo-de-la-shoah-de-roma\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/moked.it\/international\/2023\/07\/20\/luz-verde-de-forma-unanime-para-el-museo-de-la-shoah-de-roma\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/07\/20\/luz-verde-de-forma-unanime-para-el-museo-de-la-shoah-de-roma\/#primaryimage","url":"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2023\/07\/senato-e1689147418526.jpeg","contentUrl":"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2023\/07\/senato-e1689147418526.jpeg","width":300,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/07\/20\/luz-verde-de-forma-unanime-para-el-museo-de-la-shoah-de-roma\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/moked.it\/international\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Luz verde de forma un\u00e1nime para el Museo de la Shoah de Roma"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#website","url":"https:\/\/moked.it\/international\/","name":"Pagine Ebraiche International","description":"A Taste of the Italian Jewish World","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/moked.it\/international\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/c3bf162332195ecfa0f59a8d77e2d8e0","name":"International","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcc45e46827a23a18a55ed177c93c0128a33d90bcebafd45d3f1f9b8cac46b22?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcc45e46827a23a18a55ed177c93c0128a33d90bcebafd45d3f1f9b8cac46b22?s=96&d=mm&r=g","caption":"International"},"url":"https:\/\/moked.it\/international\/author\/danielagross\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4563"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9021"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9023,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9021\/revisions\/9023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9021"},{"taxonomy":"position","embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/position?post=9021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}