{"id":9039,"date":"2023-07-27T20:11:56","date_gmt":"2023-07-27T18:11:56","guid":{"rendered":"https:\/\/moked.it\/international\/?p=9039"},"modified":"2023-10-30T16:06:09","modified_gmt":"2023-10-30T15:06:09","slug":"belleza-una-perspectiva-judia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/07\/27\/belleza-una-perspectiva-judia\/","title":{"rendered":"“Belleza, una perspectiva jud\u00eda\u201d"},"content":{"rendered":"

En toda Europa el D\u00eda de la Cultura Jud\u00eda del pr\u00f3ximo 10 de septiembre se dedicar\u00e1 a la Memoria. Solo Italia tom\u00f3 una decisi\u00f3n diferente, indicando como hilo conductor el tema de la “Belleza”. Florencia ser\u00e1 la ciudad l\u00edder de una edici\u00f3n que tiene el objetivo de dar a conocer y valorar el patrimonio hist\u00f3rico, arquitect\u00f3nico, art\u00edstico y arqueol\u00f3gico, e incluso el de promover una reflexi\u00f3n sobre las peculiares variaciones de “bonito” desde un punto de vista jud\u00edo.
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>En Italia el D\u00eda, que ha llegado a su edici\u00f3n n\u00famero 24, est\u00e1 coordinado y promovido por UCEI y cuenta con el apoyo de diecis\u00e9is regiones y de m\u00e1s de cien localidades desde el norte hasta el sur del pa\u00eds. Se anuncia que se har\u00e1 hincapi\u00e9 en “las antiguas e hist\u00f3ricas sinagogas y en los numerosos sitios jud\u00edos italianos; en el pensamiento, la filosof\u00eda y la tradici\u00f3n jud\u00eda; en la m\u00fasica, el arte, la literatura, las especialidades culinarias, y a\u00fan m\u00e1s, en el Estado de Israel, del que se ense\u00f1ar\u00e1n varios aspectos”. Se trata de m\u00faltiples variaciones que los visitadores podr\u00e1n “tocar con mano”, participando en los muchos eventos organizados. La inauguraci\u00f3n oficial y nacional tendr\u00e1 lugar a las 10:30 en el jard\u00edn de la sinagoga de Florencia, donde en estos meses se est\u00e1 realizando una nueva edici\u00f3n del Balagan Caf\u00e8.
\n“Belleza no es sin\u00f3nimo de dedicaci\u00f3n superficial en algo exterior o de est\u00e9tica superficial, del magnifico edificio que es fin en si mismo o de una actitud hacia los excesos, sino exactamente lo contrario. Es la atenci\u00f3n a los detalles para representar la dedicaci\u00f3n y el respeto de ese conjunto que crea la dimensi\u00f3n religiosa jud\u00eda, la relaci\u00f3n con la creaci\u00f3n, con nuestro Creador, con las Sagradas Escrituras. Se trata incluso de una atenci\u00f3n tanto en la vida cotidiana como en los d\u00edas m\u00e1s importantes, tanto en el pasado como en el presente, la Jerusal\u00e9n capital y cada comunidad jud\u00eda que a lo largo de los siglos han consolidado pensamiento filos\u00f3fico, cantos, artes literarias y musicales”, escribe la presidente UCEI Noemi Di Segni en una intervenci\u00f3n que abre el espacio de profundizaci\u00f3n sobre el D\u00eda en la web pertinente<\/a>. Di Segni habla de una atenci\u00f3n especial “que frena el descuido, de manera que por un lado podamos apreciar los momentos que forman parte de la vida, pero que, al mismo tiempo, frena la idolatr\u00eda y ese fascino de bonito y de ic\u00f3nico que es propio de la fe ajena o culto que dispersa a la poblaci\u00f3n a lo largo de las generaciones”.
\nUCEI subraya: “Seg\u00fan cuanto afirma AEPJ, la asociaci\u00f3n europea para la preservaci\u00f3n del patrimonio jud\u00edo y organizaci\u00f3n “paraguas” del D\u00eda, el D\u00eda Europeo de la Cultura Jud\u00eda es una cita cultural ya consolidada que en Italia cuenta con la primac\u00eda de edici\u00f3n m\u00e1s amplia y exitosa de Europa”. En una nota que marca el comienzo de la campa\u00f1a de comunicaci\u00f3n de la celebraci\u00f3n tambi\u00e9n se lee que gracias “a la virtuosa y eficaz colaboraci\u00f3n entre Comunidades jud\u00edas, Municipios, autoridades locales y asociaciones activas en todo el territorio italiano, y debido a un patrimonio hist\u00f3rico-cultural de inter\u00e9s seguro, cada a\u00f1o se da vida a una manifestaci\u00f3n que se difunde de forma capilar en gran parte de Italia, que acoge a decenas de miles de visitadores”.
\nM\u00e1s informaci\u00f3n se encuentra en la web, donde es posible consultar los programas, en continua actualizaci\u00f3n, profundizar a trav\u00e9s de enfoques sobre el tema de la belleza, sobre la historia y la cultura jud\u00eda y sobre Florencia, y con la contribuci\u00f3n multimedia, de v\u00eddeos a galer\u00edas de fotos a los “tours virtuales”.
\nInformaci\u00f3n y curiosidades sobre las localidades que han participado se pueden encontrar tambi\u00e9n en las redes sociales: Facebook<\/a> e Instagram<\/a>.
\nAdem\u00e1s, un \u00e1rea de prensa<\/a> est\u00e1 disponible para que los periodistas puedan descargar comunicados, fotos y otro tipo de material. <\/p>\n

En las fotos: una muchedumbre participa en un evento del Balagan Caf\u00e8 en el jard\u00edn de la sinagoga de Florencia, el gr\u00e1fico del D\u00eda de la Cultura Jud\u00eda para 2023. <\/p>\n

Traducido por Francesca Pischedda y revisado por Diana Drudi , estudiantes de la Escuela Superior de Int\u00e9rpretes y Traductores de la Universidad de Trieste, pasantes en la oficina del peri\u00f3dico de la Uni\u00f3n de las Comunidades Jud\u00edas Italianas \u2013 Pagine Ebraiche.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En toda Europa el D\u00eda de la Cultura Jud\u00eda del pr\u00f3ximo 10 de septiembre se dedicar\u00e1 a la Memoria. Solo Italia tom\u00f3 una decisi\u00f3n diferente, indicando como hilo conductor el tema de la “Belleza”. Florencia ser\u00e1 la ciudad l\u00edder de una edici\u00f3n que tiene el objetivo de dar a conocer y valorar el patrimonio hist\u00f3rico,… leggi <\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4563,"featured_media":9041,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9316,61],"tags":[],"position":[],"class_list":["post-9039","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-news"],"yoast_head":"\n"Belleza, una perspectiva jud\u00eda\u201d - Pagine Ebraiche International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/07\/27\/belleza-una-perspectiva-judia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Belleza, una perspectiva jud\u00eda\u201d - Pagine Ebraiche International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En toda Europa el D\u00eda de la Cultura Jud\u00eda del pr\u00f3ximo 10 de septiembre se dedicar\u00e1 a la Memoria. Solo Italia tom\u00f3 una decisi\u00f3n diferente, indicando como hilo conductor el tema de la “Belleza”. Florencia ser\u00e1 la ciudad l\u00edder de una edici\u00f3n que tiene el objetivo de dar a conocer y valorar el patrimonio hist\u00f3rico,… leggi \" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/07\/27\/belleza-una-perspectiva-judia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pagine Ebraiche International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-27T18:11:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-30T15:06:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2023\/07\/Firenze-Balagan-cafe-790x631.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"790\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"631\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"International\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"International\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/07\/27\/belleza-una-perspectiva-judia\/\",\"url\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/07\/27\/belleza-una-perspectiva-judia\/\",\"name\":\"\\\"Belleza, una perspectiva jud\u00eda\u201d - Pagine Ebraiche International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/07\/27\/belleza-una-perspectiva-judia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/07\/27\/belleza-una-perspectiva-judia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2023\/07\/Firenze-Balagan-cafe.png\",\"datePublished\":\"2023-07-27T18:11:56+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-30T15:06:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/c3bf162332195ecfa0f59a8d77e2d8e0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/07\/27\/belleza-una-perspectiva-judia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/07\/27\/belleza-una-perspectiva-judia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/07\/27\/belleza-una-perspectiva-judia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2023\/07\/Firenze-Balagan-cafe.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2023\/07\/Firenze-Balagan-cafe.png\",\"width\":1420,\"height\":1134},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/07\/27\/belleza-una-perspectiva-judia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/moked.it\/international\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“Belleza, una perspectiva jud\u00eda\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#website\",\"url\":\"https:\/\/moked.it\/international\/\",\"name\":\"Pagine Ebraiche International\",\"description\":\"A Taste of the Italian Jewish World\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/moked.it\/international\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/c3bf162332195ecfa0f59a8d77e2d8e0\",\"name\":\"International\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcc45e46827a23a18a55ed177c93c0128a33d90bcebafd45d3f1f9b8cac46b22?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcc45e46827a23a18a55ed177c93c0128a33d90bcebafd45d3f1f9b8cac46b22?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"International\"},\"url\":\"https:\/\/moked.it\/international\/author\/danielagross\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Belleza, una perspectiva jud\u00eda\u201d - Pagine Ebraiche International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/07\/27\/belleza-una-perspectiva-judia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\"Belleza, una perspectiva jud\u00eda\u201d - Pagine Ebraiche International","og_description":"En toda Europa el D\u00eda de la Cultura Jud\u00eda del pr\u00f3ximo 10 de septiembre se dedicar\u00e1 a la Memoria. Solo Italia tom\u00f3 una decisi\u00f3n diferente, indicando como hilo conductor el tema de la “Belleza”. Florencia ser\u00e1 la ciudad l\u00edder de una edici\u00f3n que tiene el objetivo de dar a conocer y valorar el patrimonio hist\u00f3rico,… leggi ","og_url":"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/07\/27\/belleza-una-perspectiva-judia\/","og_site_name":"Pagine Ebraiche International","article_published_time":"2023-07-27T18:11:56+00:00","article_modified_time":"2023-10-30T15:06:09+00:00","og_image":[{"width":790,"height":631,"url":"http:\/\/moked.it\/international\/files\/2023\/07\/Firenze-Balagan-cafe-790x631.png","type":"image\/png"}],"author":"International","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"International","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/07\/27\/belleza-una-perspectiva-judia\/","url":"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/07\/27\/belleza-una-perspectiva-judia\/","name":"\"Belleza, una perspectiva jud\u00eda\u201d - Pagine Ebraiche International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/07\/27\/belleza-una-perspectiva-judia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/07\/27\/belleza-una-perspectiva-judia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2023\/07\/Firenze-Balagan-cafe.png","datePublished":"2023-07-27T18:11:56+00:00","dateModified":"2023-10-30T15:06:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/c3bf162332195ecfa0f59a8d77e2d8e0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/07\/27\/belleza-una-perspectiva-judia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/moked.it\/international\/2023\/07\/27\/belleza-una-perspectiva-judia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/07\/27\/belleza-una-perspectiva-judia\/#primaryimage","url":"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2023\/07\/Firenze-Balagan-cafe.png","contentUrl":"https:\/\/moked.it\/international\/files\/2023\/07\/Firenze-Balagan-cafe.png","width":1420,"height":1134},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/2023\/07\/27\/belleza-una-perspectiva-judia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/moked.it\/international\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“Belleza, una perspectiva jud\u00eda\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#website","url":"https:\/\/moked.it\/international\/","name":"Pagine Ebraiche International","description":"A Taste of the Italian Jewish World","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/moked.it\/international\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/c3bf162332195ecfa0f59a8d77e2d8e0","name":"International","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/moked.it\/international\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcc45e46827a23a18a55ed177c93c0128a33d90bcebafd45d3f1f9b8cac46b22?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcc45e46827a23a18a55ed177c93c0128a33d90bcebafd45d3f1f9b8cac46b22?s=96&d=mm&r=g","caption":"International"},"url":"https:\/\/moked.it\/international\/author\/danielagross\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4563"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9039"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9039\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9057,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9039\/revisions\/9057"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9039"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9039"},{"taxonomy":"position","embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/international\/wp-json\/wp\/v2\/position?post=9039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}