Oscar o non Oscar, tutta Hollywood ne parla. \u201cSignifica che ci sono cose pi\u00f9 importanti della verit\u00e0.\u201d \u201cAd esempio?\u201d \u201cLa famiglia.\u201d Con questa risposta lapidaria, Shkolnik figlio, rivela il suo piccolo dramma personale. Gi\u00e0, perch\u00e9 i protagonisti del film israeliano Footnote sono due Shkolnik: padre e figlio. Entrambi professori di Talmud all\u2019Universit\u00e0 ebraica, il padre \u00e8 caduto nel dimenticatoio, il figlio \u00e8 all\u2019apice del successo. Poi l\u2019imprevisto, Shkolnik padre riceve una telefonata, ha vinto il premio pi\u00f9 importante di Israele come riconoscimento per i suoi lavori. Una boccata di aria fresca, uno scorcio di luce, una rivalsa. Il colore sembra tingere di nuovo il volto di quell\u2019uomo cos\u00ec terribilmente grigio. Ma \u00e8 un errore, un banale, dolorosissimo errore. Avete presente quando a Miss Italia dicono che ha passato la selezione una ragazza con un determinato numero, ma qualche secondo dopo si scusano per l\u2019increscioso errore di distrazione e la fanno retrocedere in favore di un\u2019altra? Il vincitore non \u00e8 il padre. Mister luminare di Israele non \u00e8 quell\u2019uomo incupito dalla vita. Anche i diligenti funzionari israeliani sbagliano. Colpa dello stesso cognome. Perch\u00e9 il podio \u00e8 di Shkolnik junior e proprio a lui viene comunicato il malinteso. E ora cosa fare? Come dirlo a pap\u00e0?
\nMa sopratutto, dirlo a pap\u00e0? Se invece gli regalassi questa vittoria? Competizione e affetto, timore e rispetto incorniciano questa storia dolceamara che racconta uno dei rapporti pi\u00f9 difficili fin dai tempi della Torah, quello tra padre e figlio. Un topos che regna incontrastato da Lettera al padre di Kafka a Con gli occhi chiusi di Tozzi. Alessandro Piperno nel suo ultimo libro, Inseparabili, scrive \u201c\u2026in realt\u00e0 il pi\u00f9 delle volte non erano altro che padri, ovvero individui sprovvisti dalla natura di capacit\u00e0 empatica e cautela misericordiosa\u201d. Il regista Joseph Cedar (nell\u2019immagine a sinistra) descrive il padre come uno studioso pi\u00f9 rigido e maggiormente legato alla parola scritta, mentre il figlio guarda al compromesso, basandosi sulla natura flessibile dell\u2019oralit\u00e0. Due modalit\u00e0 che li mettono in una posizione antitetica anche nella vita di tutti i giorni. Uno scontro generazionale a suon di Talmud. Cedar, che ha scritto e diretto il film, sar\u00e0 probabilmente il regista di uno degli episodi dell\u2019annunciato film corale Jerusalem, I love you (per il progetto Cities of love che ha come illustri precedenti Paris, Je t\u2019aime e New york, I love you). Lior Ashkenazi, protagonista con Shlomo Bar-Aba, ha recitato in Matrimonio tardivo e in Be tipul, che ha ispirato il telefilm americano In Treatment. Il regista ha pi\u00f9 volte raccontato del fascino mitico che il dipartimento di Talmud della Hebrew University esercita. Ma sopratutto di epici scontri e rivalit\u00e0 tra scolari continuamente alla ricerca di quello che si avvicina di pi\u00f9 alla realt\u00e0 e di quello che \u00e8 l\u2019errore. Allora ecco un film che si muove abilmente e con un pizzico di ironia su concetti assoluti come l\u2019errore e rapporti assoluti come quello tra padre e figlio. Cercando risposte e ponendosi sempre pi\u00f9 domande.<\/p>\n