![\"\"](\"http:\/\/moked.it\/paginebraiche\/files\/2012\/03\/Schermata-2012-03-20-a-16.58.03-300x189.png\" "\\"Schermata")
<\/a>Il giornale dell\u2019ebraismo italiano Pagine Ebraiche assieme al giornale ebraico per bambini DafDaf ci sar\u00e0. E non solo con questo dossier dedicato alla letteratura per chi cresce e giunto alla sua seconda edizione, ma anche con un appuntamento organizzato dalla redazione del Portale dell\u2019ebraismo italiano www.moked.it previsto per marted\u00ec 20 marzo alle 11.30. Scrittori, traduttori e docenti si confronteranno su identit\u00e0 e modelli culturali nelle societ\u00e0 plurali. La Fiera internazionale del libro per ragazzi, poi, di edizione in edizione (siamo alla 49\u00b0) \u00e8 intanto arrivata a coprire 20mila metri quadrati con 1200 espositori provenienti da 66 paesi. Col grande successo, anche internazionale, ha cambiato nome: ora \u00e8 nota come la Bologna Children\u2019s Book Fair. E non si tratta di spocchia, ma di banalissimo senso pragmatico, l\u2019inglese serve, eccome: l\u2019ospite d\u2019onore di quest\u2019anno \u00e8 il Portogallo, due anni fa la Corea \u2013 uno sbarco in piena regola, pi\u00f9 di 70 editori, una delegazione di 800 persone, mostre, incontri, anche la citt\u00e0 invasa \u2013 e l\u2019anno scorso la Lituania, con il suo enorme patrimonio di favole e folklore popolare, una vera miniera d\u2019oro per autori e illustratori che infatti hanno avuto un notevole successo. E il tentativo costante, garantito anche dalla nuova sezione del Bologna Ragazzi Award chiamata Opera prima, che premia opere di autori e illustratori esordienti, di valorizzare il coraggioso lavoro di ricerca con la realizzazione di progetti innovativi. Quest\u2019anno c\u2019\u00e8 un\u2019altra novit\u00e0 sul fronte dei premi, con una categoria dedicata all’emergente editoria digitale: uno sguardo al meglio delle apps che sono stae sviluppate per bambini e ragazzi dai 2 ai 15 anni, in collaborazione con la Children\u2019s Technology Review americana. E hanno sempre pi\u00f9 successo, con il numero di iscritti che aumenta ogni anno, i premi ormai storici ossia la classica sezione Fiction, dedicata a opere di fantasia, libri di storie o favole illustrate, la sezione Non Fiction, che comprende pubblicazioni a carattere informativo, su ogni area del sapere, scienza, storia, arte, musica, biografie, attualit\u00e0, testi utili all\u2019apprendimento. Esiste poi anche il premio speciale New Horizons, riservato all\u2019editoria dei Paesi Arabi, dell\u2019America Latina, dell\u2019Asia e dell\u2019Africa, che offre spunti di grande innovazione permettendo anche a realt\u00e0 minime di emergere, visto che basta mandare un libro per partecipare. Vengono premiati l\u2019intuizione, la voglia di cercare, sperimentare, e il coraggio di editori che, veramente da ogni angolo del globo, inviano i propri lavori. E\u2019 importante sottolineare che sono gli editori ad essere premiati, sono loro il centro della fiera di Bologna, sono loro che possono fare, o non fare, i libri del futuro. Ed \u00e8 questa un\u2019idea molto importante per Roberta Chinni, project manager della BCBF, che a volte ha trovato difficile far capire che \u00e8 per questo motivo che la fiera non \u00e8 aperta al pubblico ma solo ai professionisti. \u201cLa Fiera – spiega – condensa in s\u00e9 un momento ben preciso, che \u00e8 quello della progettazione: qui si incontrano gli illustratori con gli autori e con gli editori. Qui ci sono gli agenti letterari, che sono presenti per poter approfittare appieno di quello che \u00e8 un luogo privilegiato per gli scambi del mercato di copyright per ragazzi, anche grazie ad un centro apposito che garantisce loro tutta l\u2019assistenza professionale necessaria. Alla Bologna Children\u2019s Book Fair non si viene per comprare libri, la presenza del pubblico non \u00e8 possibile perch\u00e9 tutte le energie dei professionisti presenti devono essere rivolte al futuro, a quelli che saranno i libri di domani\u201d. Sicuramente non \u00e8 facile avere un interesse per i libri per bambini e sentirsi esclusi da una fiera che ospita 20mila metri quadrati (netti!) di editori e illustratori, mostre e incontri, premiazioni e addirittura una sorta di tazebao per gli aspiranti illustratori di domani. Bisogna per\u00f2 ricordare che \u00e8 tutta la citt\u00e0 ad essere coinvolta, con mostre e conferenze che si tengono un po\u2019 dappertutto, nei musei, nelle librerie, in tutti gli spazi possibili, riempita di gente al punto che per trovare un posto per dormire a Bologna nei giorni della BCBF bisogna muoversi con mesi di anticipo. La project manager e i suoi collaboratori lavorano per tutto l\u2019anno. \u201cVorrei tanto che fra un anno e l\u2019altro passasse un anno e mezzo – scherza – servirebbe di sicuro! Ora, che sono nel periodo pi\u00f9 frenetico, e la situazione pu\u00f2 solo peggiorare all\u2019avvicinarsi dell\u2019apertura, sto per\u00f2 anche gi\u00e0 lavorando sul futuro, per esempio abbiamo gi\u00e0 fatto l\u2019accordo con il paese ospite ufficiale per la prossima edizione: in occasione della cinquantesima.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Il giornale dell\u2019ebraismo italiano Pagine Ebraiche assieme al giornale ebraico per bambini DafDaf ci sar\u00e0. E non solo con questo dossier dedicato alla letteratura per chi cresce e giunto alla sua seconda edizione, ma anche con un appuntamento organizzato dalla redazione del Portale dell\u2019ebraismo italiano www.moked.it previsto per marted\u00ec 20 marzo alle 11.30. Scrittori, traduttori… leggi <\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":422,"featured_media":279,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"position":[],"class_list":["post-278","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"\nBologna capitale della cultura per i giovani Appuntamento alla Children's Book Fair - Pagine Ebraiche<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/2012\/03\/20\/bologna-capitale-della-cultura-per-i-giovani-appuntamento-alla-childrens-book-fair\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bologna capitale della cultura per i giovani Appuntamento alla Children's Book Fair - Pagine Ebraiche\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il giornale dell\u2019ebraismo italiano Pagine Ebraiche assieme al giornale ebraico per bambini DafDaf ci sar\u00e0. E non solo con questo dossier dedicato alla letteratura per chi cresce e giunto alla sua seconda edizione, ma anche con un appuntamento organizzato dalla redazione del Portale dell\u2019ebraismo italiano www.moked.it previsto per marted\u00ec 20 marzo alle 11.30. Scrittori, traduttori… leggi \" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/2012\/03\/20\/bologna-capitale-della-cultura-per-i-giovani-appuntamento-alla-childrens-book-fair\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pagine Ebraiche\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-03-20T16:03:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/files\/2012\/03\/Schermata-2012-03-20-a-16.58.03.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"934\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"589\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"valerio\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"valerio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/2012\/03\/20\/bologna-capitale-della-cultura-per-i-giovani-appuntamento-alla-childrens-book-fair\/\",\"url\":\"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/2012\/03\/20\/bologna-capitale-della-cultura-per-i-giovani-appuntamento-alla-childrens-book-fair\/\",\"name\":\"Bologna capitale della cultura per i giovani Appuntamento alla Children's Book Fair - Pagine Ebraiche\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/2012\/03\/20\/bologna-capitale-della-cultura-per-i-giovani-appuntamento-alla-childrens-book-fair\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/2012\/03\/20\/bologna-capitale-della-cultura-per-i-giovani-appuntamento-alla-childrens-book-fair\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/files\/2012\/03\/Schermata-2012-03-20-a-16.58.03.png\",\"datePublished\":\"2012-03-20T16:03:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/#\/schema\/person\/98faa2b6cf7e48f741d7368e7bde9a41\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/2012\/03\/20\/bologna-capitale-della-cultura-per-i-giovani-appuntamento-alla-childrens-book-fair\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/2012\/03\/20\/bologna-capitale-della-cultura-per-i-giovani-appuntamento-alla-childrens-book-fair\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/2012\/03\/20\/bologna-capitale-della-cultura-per-i-giovani-appuntamento-alla-childrens-book-fair\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/files\/2012\/03\/Schermata-2012-03-20-a-16.58.03.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/files\/2012\/03\/Schermata-2012-03-20-a-16.58.03.png\",\"width\":\"934\",\"height\":\"589\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/2012\/03\/20\/bologna-capitale-della-cultura-per-i-giovani-appuntamento-alla-childrens-book-fair\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bologna capitale della cultura per i giovani Appuntamento alla Children’s Book Fair\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/#website\",\"url\":\"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/\",\"name\":\"Pagine Ebraiche\",\"description\":\"Il giornale dell'ebraismo italiano\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/#\/schema\/person\/98faa2b6cf7e48f741d7368e7bde9a41\",\"name\":\"valerio\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef452dd763370c0796e77f514e3e014f42f74f708738e04bce9f81dd409e2c93?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef452dd763370c0796e77f514e3e014f42f74f708738e04bce9f81dd409e2c93?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"valerio\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/\"],\"url\":\"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/author\/valerio\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bologna capitale della cultura per i giovani Appuntamento alla Children's Book Fair - Pagine Ebraiche","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/2012\/03\/20\/bologna-capitale-della-cultura-per-i-giovani-appuntamento-alla-childrens-book-fair\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Bologna capitale della cultura per i giovani Appuntamento alla Children's Book Fair - Pagine Ebraiche","og_description":"Il giornale dell\u2019ebraismo italiano Pagine Ebraiche assieme al giornale ebraico per bambini DafDaf ci sar\u00e0. E non solo con questo dossier dedicato alla letteratura per chi cresce e giunto alla sua seconda edizione, ma anche con un appuntamento organizzato dalla redazione del Portale dell\u2019ebraismo italiano www.moked.it previsto per marted\u00ec 20 marzo alle 11.30. Scrittori, traduttori… leggi ","og_url":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/2012\/03\/20\/bologna-capitale-della-cultura-per-i-giovani-appuntamento-alla-childrens-book-fair\/","og_site_name":"Pagine Ebraiche","article_published_time":"2012-03-20T16:03:04+00:00","og_image":[{"width":934,"height":589,"url":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/files\/2012\/03\/Schermata-2012-03-20-a-16.58.03.png","type":"image\/png"}],"author":"valerio","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"valerio","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/2012\/03\/20\/bologna-capitale-della-cultura-per-i-giovani-appuntamento-alla-childrens-book-fair\/","url":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/2012\/03\/20\/bologna-capitale-della-cultura-per-i-giovani-appuntamento-alla-childrens-book-fair\/","name":"Bologna capitale della cultura per i giovani Appuntamento alla Children's Book Fair - Pagine Ebraiche","isPartOf":{"@id":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/2012\/03\/20\/bologna-capitale-della-cultura-per-i-giovani-appuntamento-alla-childrens-book-fair\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/2012\/03\/20\/bologna-capitale-della-cultura-per-i-giovani-appuntamento-alla-childrens-book-fair\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/files\/2012\/03\/Schermata-2012-03-20-a-16.58.03.png","datePublished":"2012-03-20T16:03:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/#\/schema\/person\/98faa2b6cf7e48f741d7368e7bde9a41"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/2012\/03\/20\/bologna-capitale-della-cultura-per-i-giovani-appuntamento-alla-childrens-book-fair\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/2012\/03\/20\/bologna-capitale-della-cultura-per-i-giovani-appuntamento-alla-childrens-book-fair\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/2012\/03\/20\/bologna-capitale-della-cultura-per-i-giovani-appuntamento-alla-childrens-book-fair\/#primaryimage","url":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/files\/2012\/03\/Schermata-2012-03-20-a-16.58.03.png","contentUrl":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/files\/2012\/03\/Schermata-2012-03-20-a-16.58.03.png","width":"934","height":"589"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/2012\/03\/20\/bologna-capitale-della-cultura-per-i-giovani-appuntamento-alla-childrens-book-fair\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bologna capitale della cultura per i giovani Appuntamento alla Children’s Book Fair"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/#website","url":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/","name":"Pagine Ebraiche","description":"Il giornale dell'ebraismo italiano","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/#\/schema\/person\/98faa2b6cf7e48f741d7368e7bde9a41","name":"valerio","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef452dd763370c0796e77f514e3e014f42f74f708738e04bce9f81dd409e2c93?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef452dd763370c0796e77f514e3e014f42f74f708738e04bce9f81dd409e2c93?s=96&d=mm&r=g","caption":"valerio"},"sameAs":["http:\/\/"],"url":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/author\/valerio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/wp-json\/wp\/v2\/users\/422"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=278"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":281,"href":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/278\/revisions\/281"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/wp-json\/wp\/v2\/media\/279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=278"},{"taxonomy":"position","embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/wp-json\/wp\/v2\/position?post=278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"http:\/\/moked.it\/paginebraiche\/files\/2012\/03\/Schermata-2012-03-20-a-16.58.03.png\" "\\"Schermata")
<\/a>Il giornale dell\u2019ebraismo italiano Pagine Ebraiche assieme al giornale ebraico per bambini DafDaf ci sar\u00e0. E non solo con questo dossier dedicato alla letteratura per chi cresce e giunto alla sua seconda edizione, ma anche con un appuntamento organizzato dalla redazione del Portale dell\u2019ebraismo italiano www.moked.it previsto per marted\u00ec 20 marzo alle 11.30. Scrittori, traduttori e docenti si confronteranno su identit\u00e0 e modelli culturali nelle societ\u00e0 plurali. La Fiera internazionale del libro per ragazzi, poi, di edizione in edizione (siamo alla 49\u00b0) \u00e8 intanto arrivata a coprire 20mila metri quadrati con 1200 espositori provenienti da 66 paesi. Col grande successo, anche internazionale, ha cambiato nome: ora \u00e8 nota come la Bologna Children\u2019s Book Fair. E non si tratta di spocchia, ma di banalissimo senso pragmatico, l\u2019inglese serve, eccome: l\u2019ospite d\u2019onore di quest\u2019anno \u00e8 il Portogallo, due anni fa la Corea \u2013 uno sbarco in piena regola, pi\u00f9 di 70 editori, una delegazione di 800 persone, mostre, incontri, anche la citt\u00e0 invasa \u2013 e l\u2019anno scorso la Lituania, con il suo enorme patrimonio di favole e folklore popolare, una vera miniera d\u2019oro per autori e illustratori che infatti hanno avuto un notevole successo. E il tentativo costante, garantito anche dalla nuova sezione del Bologna Ragazzi Award chiamata Opera prima, che premia opere di autori e illustratori esordienti, di valorizzare il coraggioso lavoro di ricerca con la realizzazione di progetti innovativi. Quest\u2019anno c\u2019\u00e8 un\u2019altra novit\u00e0 sul fronte dei premi, con una categoria dedicata all’emergente editoria digitale: uno sguardo al meglio delle apps che sono stae sviluppate per bambini e ragazzi dai 2 ai 15 anni, in collaborazione con la Children\u2019s Technology Review americana. E hanno sempre pi\u00f9 successo, con il numero di iscritti che aumenta ogni anno, i premi ormai storici ossia la classica sezione Fiction, dedicata a opere di fantasia, libri di storie o favole illustrate, la sezione Non Fiction, che comprende pubblicazioni a carattere informativo, su ogni area del sapere, scienza, storia, arte, musica, biografie, attualit\u00e0, testi utili all\u2019apprendimento. Esiste poi anche il premio speciale New Horizons, riservato all\u2019editoria dei Paesi Arabi, dell\u2019America Latina, dell\u2019Asia e dell\u2019Africa, che offre spunti di grande innovazione permettendo anche a realt\u00e0 minime di emergere, visto che basta mandare un libro per partecipare. Vengono premiati l\u2019intuizione, la voglia di cercare, sperimentare, e il coraggio di editori che, veramente da ogni angolo del globo, inviano i propri lavori. E\u2019 importante sottolineare che sono gli editori ad essere premiati, sono loro il centro della fiera di Bologna, sono loro che possono fare, o non fare, i libri del futuro. Ed \u00e8 questa un\u2019idea molto importante per Roberta Chinni, project manager della BCBF, che a volte ha trovato difficile far capire che \u00e8 per questo motivo che la fiera non \u00e8 aperta al pubblico ma solo ai professionisti. \u201cLa Fiera – spiega – condensa in s\u00e9 un momento ben preciso, che \u00e8 quello della progettazione: qui si incontrano gli illustratori con gli autori e con gli editori. Qui ci sono gli agenti letterari, che sono presenti per poter approfittare appieno di quello che \u00e8 un luogo privilegiato per gli scambi del mercato di copyright per ragazzi, anche grazie ad un centro apposito che garantisce loro tutta l\u2019assistenza professionale necessaria. Alla Bologna Children\u2019s Book Fair non si viene per comprare libri, la presenza del pubblico non \u00e8 possibile perch\u00e9 tutte le energie dei professionisti presenti devono essere rivolte al futuro, a quelli che saranno i libri di domani\u201d. Sicuramente non \u00e8 facile avere un interesse per i libri per bambini e sentirsi esclusi da una fiera che ospita 20mila metri quadrati (netti!) di editori e illustratori, mostre e incontri, premiazioni e addirittura una sorta di tazebao per gli aspiranti illustratori di domani. Bisogna per\u00f2 ricordare che \u00e8 tutta la citt\u00e0 ad essere coinvolta, con mostre e conferenze che si tengono un po\u2019 dappertutto, nei musei, nelle librerie, in tutti gli spazi possibili, riempita di gente al punto che per trovare un posto per dormire a Bologna nei giorni della BCBF bisogna muoversi con mesi di anticipo. La project manager e i suoi collaboratori lavorano per tutto l\u2019anno. \u201cVorrei tanto che fra un anno e l\u2019altro passasse un anno e mezzo – scherza – servirebbe di sicuro! Ora, che sono nel periodo pi\u00f9 frenetico, e la situazione pu\u00f2 solo peggiorare all\u2019avvicinarsi dell\u2019apertura, sto per\u00f2 anche gi\u00e0 lavorando sul futuro, per esempio abbiamo gi\u00e0 fatto l\u2019accordo con il paese ospite ufficiale per la prossima edizione: in occasione della cinquantesima.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"