{"id":456,"date":"2012-09-03T08:39:07","date_gmt":"2012-09-03T13:39:07","guid":{"rendered":"http:\/\/moked.it\/paginebraiche\/?p=456"},"modified":"2012-09-03T08:39:07","modified_gmt":"2012-09-03T13:39:07","slug":"il-mondo-ebraico-saluta-il-cardinale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/2012\/09\/03\/il-mondo-ebraico-saluta-il-cardinale\/","title":{"rendered":"Il mondo ebraico saluta il cardinale"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>“Sii buono, o Signore, con i buoni e con coloro che sono retti”.
\nFra i Salmi letti per il cardinale Carlo Maria Martini, rav Giuseppe Laras, rabbino capo emerito di Milano, ha scelto questo verso per raccontare l’uomo con cui per trent’anni ha intrecciato un intenso dialogo teologico, ma soprattutto umano. A recitare i brani accanto a lui, nel cortile del palazzo arcivescovile, c\u2019erano il rabbino capo di Milano Alfonso Arbib, il presidente dell’Assemblea dei rabbini d’Italia Elia Richetti, il rav David Sciunnach. Attorno a loro, sotto un manto di nuvole gravide di pioggia, la citt\u00e0 di Milano. Perch\u00e9 all’invito della Comunit\u00e0 ebraica di riunirsi per recitare Salmi per il cardinale, hanno risposto in tanti. Presenti numerosi leader ebraici (tra cui Roberto Jarach, vicepresidente dell\u2019Unione delle Comunit\u00e0 Ebraiche Italiane), ebrei milanesi, rappresentanti delle autorit\u00e0, locali e non solo, esponenti della comunit\u00e0 islamica, e del mondo cattolico, tra cui monsignor Mario Delpini, vicario generale dell\u2019arcidiocesi di Milano. “Ringrazio sentitamente la Comunit\u00e0 ebraica per questa occasione – le parole del vescovo – Oggi ci siamo riuniti in preghiera per il cardinal Martini, domani speriamo di riunirci nuovamente per portare avanti la sua eredit\u00e0”.
\nAttenta e commossa durante la lettura dei Salmi anche la sorella del cardinale, Maris Martini “In questo momento la nostra famiglia vuole ricordare mio fratello attraverso il silenzio. Tuttavia ci tengo a condividere un episodio. La prima volta che mi recai in Israele con lui, una notte andammo insieme a visitare i cimiteri ebraici intorno a Tiberiade. Cercammo le tombe dei grandi Maestri. Ricordo molto bene il cappellino che indossava mio fratello e l’atmosfera di pace e di profondit\u00e0. Un’atmosfera unica”.<\/p>\n

Negli scorsi giorni messaggi di cordoglio erano stati espressi da diversi esponenti del mondo ebraico.
\n\u201cUomo di cultura, fine esegeta biblico, grande protagonista del dialogo interreligioso, il cardinal Martini ha scritto alcune pagine memorabili di incontro tra i popoli prodigandosi in particolare per avvicinare nel solco dei molti valori comuni ebrei e cristiani \u2013 lo ha ricordato il presidente dell\u2019Unione delle Comunit\u00e0 Ebraiche Italiane Renzo Gattegna \u2013 Un impegno straordinario per intensit\u00e0 ed efficacia, di cui troviamo traccia in numerosi suoi studi e significativamente ribadito con la decisione di trasferirsi a Gerusalemme una volta concluso il lungo mandato milanese, che ha portato indiscutibili benefici a tutta la societ\u00e0 italiana\u201d.
\nA rendere omaggio al cardinal Martini, la Comunit\u00e0 di Milano, che attraverso un messaggio diffuso dal presidente Walker Meghnagi e dal responsabile dei rapporti istituzionali Daniele Nahum, ha espresso profonda tristezza e ha domandato che a Martini vengano intitolati i Giardini della Guastalla, \u201cun luogo altamente simbolico dato che racchiuso tra la sinagoga (espressione del dialogo ebraico-cristiano), l\u2019Universit\u00e0 statale (cattedra dei non credenti) e la Chiesa valdese (espressione del dialogo interconfessionale)\u201d. Il commosso ricordo del cardinale ha unito relatori e pubblico anche durante le celebrazioni della Giornata europea della cultura ebraica proprio alla Sinagoga centrale. Dal presidente Meghnagi al rabbino capo Alfonso Arbib, dai rappresentanti delle istituzioni locali allo studioso di mistica Haim Baharier, tutti i presenti hanno rivolto un pensiero al cardinale, in onore del quale \u00e8 stato osservato anche un minuto di silenzio. Un intervento particolarmente commosso \u00e8 stato poi quello espresso dal rabbino capo emerito della Comunit\u00e0 Giuseppe Laras, che con il cardinale \u00e8 stato protagonista di una stretta collaborazione. \u201cRicordo il nostro ultimo incontro pochi mesi fa. Quasi non riusciva a parlare, ma i suoi occhi erano gli stessi di sempre. Capii che era un addio\u201d.
\nAnche a Gerusalemme, nella comunit\u00e0 degli italkim, la notizia della scomparsa del cardinal Martini \u00e8 stata accolta con grande dolore. Cos\u00ec Sergio della Pergola, demografo dell\u2019Universit\u00e0 ebraica \u201cRicordo che uno Shabbat qualche anno fa venne al Tempio Italiano di Via Hillel 27. Era vestito modestamente di grigio e si sedette all\u2019ultimo banco della sinagoga. Come membro del comitato, mi avvicinai a lui e gli dissi: Eccellenza, venga per favore a sedersi in uno dei banchi anteriori dove di solito si mettono gli ospiti di riguardo. Il cardinale gentilmente rifiut\u00f2 e continu\u00f2 a seguire la preghiera con davanti a s\u00e8 il libro aperto in ebraico. Alla fine si ritir\u00f2 discretamente\u201d.
\nUn omaggio al cardinale \u00e8 giunto anche dall\u2019Assemblea dei rabbini d\u2019Italia, che ne ha ricordato \u201cl\u2019esemplare, convinto impegno nel dialogo con tutti i credenti e i non credenti, l\u2019amore per una conoscenza e uno studio senza barriere\u201d. \u201cChe il suo esempio possa essere faro e stimolo verso la pace tra tutte le creature dell\u2019unico D-o\u201d l\u2019auspicio del presidente rav Elia Richetti.<\/p>\n

Rossella Tercatin – twitter @rtercatinmoked<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Sii buono, o Signore, con i buoni e con coloro che sono retti”. Fra i Salmi letti per il cardinale Carlo Maria Martini, rav Giuseppe Laras, rabbino capo emerito di Milano, ha scelto questo verso per raccontare l’uomo con cui per trent’anni ha intrecciato un intenso dialogo teologico, ma soprattutto umano. A recitare i brani… leggi <\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"position":[],"class_list":["post-456","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"\nIl mondo ebraico saluta il cardinale - Pagine Ebraiche<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/2012\/09\/03\/il-mondo-ebraico-saluta-il-cardinale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il mondo ebraico saluta il cardinale - Pagine Ebraiche\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"“Sii buono, o Signore, con i buoni e con coloro che sono retti”. Fra i Salmi letti per il cardinale Carlo Maria Martini, rav Giuseppe Laras, rabbino capo emerito di Milano, ha scelto questo verso per raccontare l’uomo con cui per trent’anni ha intrecciato un intenso dialogo teologico, ma soprattutto umano. A recitare i brani… leggi \" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/2012\/09\/03\/il-mondo-ebraico-saluta-il-cardinale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pagine Ebraiche\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-09-03T13:39:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/moked.it\/paginebraiche\/files\/2012\/09\/salmi-martini-app.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/2012\/09\/03\/il-mondo-ebraico-saluta-il-cardinale\/\",\"url\":\"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/2012\/09\/03\/il-mondo-ebraico-saluta-il-cardinale\/\",\"name\":\"Il mondo ebraico saluta il cardinale - Pagine Ebraiche\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/2012\/09\/03\/il-mondo-ebraico-saluta-il-cardinale\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/2012\/09\/03\/il-mondo-ebraico-saluta-il-cardinale\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/moked.it\/paginebraiche\/files\/2012\/09\/salmi-martini-app.jpg\",\"datePublished\":\"2012-09-03T13:39:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/#\/schema\/person\/723f5746de4ea0e08fab5790d734e554\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/2012\/09\/03\/il-mondo-ebraico-saluta-il-cardinale\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/2012\/09\/03\/il-mondo-ebraico-saluta-il-cardinale\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/2012\/09\/03\/il-mondo-ebraico-saluta-il-cardinale\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/files\/2012\/09\/salmi-martini-app.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/files\/2012\/09\/salmi-martini-app.jpg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"768\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/2012\/09\/03\/il-mondo-ebraico-saluta-il-cardinale\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il mondo ebraico saluta il cardinale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/#website\",\"url\":\"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/\",\"name\":\"Pagine Ebraiche\",\"description\":\"Il giornale dell'ebraismo italiano\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/#\/schema\/person\/723f5746de4ea0e08fab5790d734e554\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cadb6747455b21c18b2cfb9aad35ab377cb4ba61ea46f6fba9fb91fd33059fde?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cadb6747455b21c18b2cfb9aad35ab377cb4ba61ea46f6fba9fb91fd33059fde?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il mondo ebraico saluta il cardinale - Pagine Ebraiche","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/2012\/09\/03\/il-mondo-ebraico-saluta-il-cardinale\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il mondo ebraico saluta il cardinale - Pagine Ebraiche","og_description":"“Sii buono, o Signore, con i buoni e con coloro che sono retti”. Fra i Salmi letti per il cardinale Carlo Maria Martini, rav Giuseppe Laras, rabbino capo emerito di Milano, ha scelto questo verso per raccontare l’uomo con cui per trent’anni ha intrecciato un intenso dialogo teologico, ma soprattutto umano. A recitare i brani… leggi ","og_url":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/2012\/09\/03\/il-mondo-ebraico-saluta-il-cardinale\/","og_site_name":"Pagine Ebraiche","article_published_time":"2012-09-03T13:39:07+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/moked.it\/paginebraiche\/files\/2012\/09\/salmi-martini-app.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"admin","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/2012\/09\/03\/il-mondo-ebraico-saluta-il-cardinale\/","url":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/2012\/09\/03\/il-mondo-ebraico-saluta-il-cardinale\/","name":"Il mondo ebraico saluta il cardinale - Pagine Ebraiche","isPartOf":{"@id":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/2012\/09\/03\/il-mondo-ebraico-saluta-il-cardinale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/2012\/09\/03\/il-mondo-ebraico-saluta-il-cardinale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/moked.it\/paginebraiche\/files\/2012\/09\/salmi-martini-app.jpg","datePublished":"2012-09-03T13:39:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/#\/schema\/person\/723f5746de4ea0e08fab5790d734e554"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/2012\/09\/03\/il-mondo-ebraico-saluta-il-cardinale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/2012\/09\/03\/il-mondo-ebraico-saluta-il-cardinale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/2012\/09\/03\/il-mondo-ebraico-saluta-il-cardinale\/#primaryimage","url":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/files\/2012\/09\/salmi-martini-app.jpg","contentUrl":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/files\/2012\/09\/salmi-martini-app.jpg","width":"1024","height":"768"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/2012\/09\/03\/il-mondo-ebraico-saluta-il-cardinale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il mondo ebraico saluta il cardinale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/#website","url":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/","name":"Pagine Ebraiche","description":"Il giornale dell'ebraismo italiano","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/#\/schema\/person\/723f5746de4ea0e08fab5790d734e554","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cadb6747455b21c18b2cfb9aad35ab377cb4ba61ea46f6fba9fb91fd33059fde?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cadb6747455b21c18b2cfb9aad35ab377cb4ba61ea46f6fba9fb91fd33059fde?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=456"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/456\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":458,"href":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/456\/revisions\/458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=456"},{"taxonomy":"position","embeddable":true,"href":"https:\/\/moked.it\/paginebraiche\/wp-json\/wp\/v2\/position?post=456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}