Sogno e realtà

Come ha riportato recentemente su queste pagine Stefano Jesurum, Amos Oz amava ripetere che la realtà nasce dai sogni e che per questo credere nei sogni è tanto importante. In alcune occasioni, però, lo scrittore israeliano non si è fermato qui e ha legato il sogno a un altro nucleo fondamentale su cui ha a …

…fanatismo

Il fanatico? Un punto esclamativo ambulante. Sono parole di Amos Oz, un maestro vero. Ma esiste una cura per guarire il fanatico? Si tratta di trasformare i punti esclamativi in punti interrogativi, una terapia difficile che Oz ha condotto innanzitutto su se stesso. Il suo libro più bello e più importante, Una storia di amore …

Torino – Oz, un ricordo a tre voci

“A volte i miei genitori mi lasciavano prendere qualche libro dallo scaffale di papà per portarlo fuori, in cortile e scrollargli la polvere di dosso: non più di tre alla volta, per non guastare l’ordine, perché ciascuno di essi tornasse esattamente al proprio posto. Era una responsabilità tanto grande quanto piacevole, perché l’odore della polvere …

Israele…

“Alienazione, solitudine ed una forte sensazione di abbandono”. Questo è quanto caratterizza l’opera di Etgar Keret secondo i giudici che gli hanno assegnato il premio letterario Sapir. Certamente espressione del mondo occidentale, questa descrizione non suona affatto nuova. Colpisce invece che si riferiscano a un autore israeliano. È il segno di un processo che porterà/sta …

Il mio mago di Oz

La morte di Amos Oz ha investito il nostro paese quanto Israele (forse addirittura un po’ di più?). Sta di fatto che un piccolo diluvio di coccodrilli, a volte dei panegirici, spesso degli encomi, hanno comunque testimoniato dell’affetto che i nostri connazionali, quelli che leggono (invero mai troppi), nutrono nei confronti del grande letterato come, …

L’immagine di Israele

Ciò che rende realmente grande un paese è la sua cultura e la sua arte, gli uomini che attraverso il linguaggio la trasmettono al resto dell’umanità. Oltre naturalmente all’apporto scientifico che una società può offrire al mondo. Amos Oz ha contribuito preziosamente a far conoscere ed amare la cultura israeliana, anche a coloro, che forse …

…Oz

“Quand’ero piccolo, da grande volevo diventare un libro. Non uno scrittore, un libro: perché le persone le si può uccidere come formiche”. E invece un libro no; di un libro – prosegue Amos Oz nel suo capolavoro Una storia di amore e di tenebra – rimarrà sempre almeno una copia “su un ripiano dimenticato di …

Periscopio – Tre scrittori

Credo che il 2018 sarà ricordato, nei libri di storia, come l’anno in cui hanno terminato la loro esistenza tre tra i massimi scrittori di tutti i tempi, la cui testimonianza è destinata a restare per sempre un esempio luminoso di capacità di analisi e interpretazione dei labirintici e imperscrutabili percorsi dell’animo umano, dei confini …

Ticketless
Israele racconta l’Italia

Nei giorni in cui l’Italia piange Amos Oz, sui social italo-israeliani, per lo meno nei pochi che frequento, impazza la discussione sulla visita di Salvini in Israele. Sicchè viene spontaneo chiedersi se non sarà un giorno opportuno completare la ricerca appena conclusa da Mario Toscano sull’Italia che racconta Israele (Viella), svolgendo il lavoro uguale e …

Oz, l’ultimo omaggio a Tel Aviv
“Una luce per tutti noi”

Commovente commemorazione dello scrittore Amos Oz a Tel Aviv, con la partecipazione tra gli altri del Presidente israeliano Reuven Rivlin. “La tua impronta digitale – ha detto il Capo dello Stato, ricordando il grande scrittore mancato venerdì – era la tua capacità di guardare le cose nel profondo, ma anche un po’ dall’esterno. Non solo …

…Oz

Se ne è andato Amos Oz. Ci sentiamo più fragili, più poveri. Non ci saranno nuovi romanzi in cui immergerci, nuovi scritti politici e civili su cui riflettere. Nessuno come lui ci ha aperto la mente, dandoci possibilità di capire e di riflettere. Con Grossman e Yehoshua ha portato la voce di Israele nel mondo. …

“Tradurre Oz, la mia sfida più bella”

“Amo questo lavoro. Lo faccio da quasi 40 anni. Per la prima volta, in questi giorni, ho sentito una specie di blocco. Mi sono chiesta e continuo a chiedermi: riuscirò a tornare a tradurre?”. Elena Loewenthal ha la voce rigata dal pianto. La scomparsa di Amos Oz, per lei che l’ha tradotto in così tanti …

La commozione di Rivlin:
“Oz, occhi e cuore di Israele”

“Un compagno di classe, un amico, un avversario e sempre, sempre un alleato nell’amore per questa terra, l’amore e la preoccupazione per questo Stato e la sua direzione, per la sua gente e per il suo futuro”. Queste le parole con cui il Presidente israeliano Reuven Rivlin ha scelto di ricordare Amos Oz in una …

…cambiamento

“Chi ha il coraggio di cambiare, viene sempre considerato un traditore da coloro che non sono capaci di nessun cambiamento, e hanno una paura da morire del cambiamento”. Amos Oz, “Giuda”, Feltrinelli, p. 269. Shalom Amos, che la terra ti sia lieve. David Bidussa, storico sociale delle idee (30 dicembre 2018)

…futuro

Amos Oz nel suo Cari fanatici (Feltrinelli) ricorda come il futuro sia la conseguenza di prendere nelle proprie mani il passato senza farsi governare da esso. Niente è già definito. Ogni volta si tratta di tentare di dare al futuro una possibilità, anche quando sembra che non ce ne sia. Per questo molti si affidano …

JCiak – Sognare è vivere

“C’era una volta un villaggio abbandonato da tutti suoi abitanti …”. Si apre con il tono lieve delle favole, Sognare è vivere, il film diretto e interpretato dall’israelo-americana Natalie Portman che traspone per il grande schermo l’ormai classico Storia d’amore e d’ombra di Amos Oz. Da oggi nelle sale, il film restituisce un sapiente affresco …

Qui Verona – Omaggio ad Amos Oz

“Amos Oz: i luoghi, i momenti”. È il titolo della mostra fotografica, dedicata a uno dei grandi protagonisti della letteratura contemporanea, che la Comunità ebraica veronese ha voluto accogliere nei suoi locali sviluppandone la narrazione anche attraverso alcuni momenti di incontro aperti a tutta la cittadinanza. A Marco Cavallarin, ricercatore storico e docente, il compito …

I nostri siti