Benedetto Carucci Viterbi* Als Aharon (Hogepriester en voornaamste verantowoordelijk van de inwijding van het Tabernake) ziet dat Gods aanwezigheid op dat niet daalt, dan voelt hij zich er volledig schuldig voor. Dat is een grote gave, zegt Rabbijn Yerucham Levi di Mir; als er iets negatifs gebeurt, dan leggen mensen altijd de verantwoordelijkheden bij anderen. …
By Guido Vitale* “In what has become an almost annual exercise, Turkey has thrown a fit because someone has spoken the truth about its dark past. This time, it has pulled its ambassador from Berlin and threatened dire consequences over a resolution, passed overwhelmingly by the German Parliament on Thursday, declaring that the century-old massacre …
par David Bidussa* L’Europe, comme beaucoup d’utopies, est devenue un rêve à jeter. Contrairement à celles-là, elle n’a même pas stimulé un film pour réfléchir. De la Shoah aux desaparecidos argentins, des histoires de mafia à celles du terrorisme, au cours des vingt dernières années, les films, la plupart des livres, ont fait la mémoire …
De Roberto Della Rocca* Según la exégesis rabínica, el Tabernacúlo es un microcosmos que representa la creación en su totalidad, y los humanos están responsables de su elevación. También el mobiliario y los objetos del Mishkán, el santuario móvil, corresponden cada uno a un diferente aspecto de la creación. Los rituales diarios del Santuario están …
par Pierpaolo Pinhas Punturello* Une famille italienne d’olim chadashim a quitté Jérusalem et a fait son retour en Italie. Pourquoi ? Les raisons sont plusieurs, comme par exemple la difficulté de commencer une nouvelle vie en Israël, des évaluations économiques, la complexité de la décodification de la société israélienne dans la vie de chaque jour …
par Elia Richetti* Le moment culminant après la sortie de l’Egypte, celui qui, en fait, détermine la rupture définitive entre Israël et ses persécuteurs, est le passage de la mer, dont on a lu dans les derniers jours de Pesach. Cette mer qu’on identifie généralement avec la mer Rouge est mentionnée dans la Torah comme …
Von Dirk Schomer* Bucher über die Ermordung der europäischen Juden gibt es viele, und es sind – dem unendlich großen Verbrechen entsprechend – nie genug. Berichte, die direkt von Gaskammern und Erschießungen handeln, stehen neben subtileren Erzählungen, in denen die Leser sich das Grauen vorstellen müssen. “Die Gärten der Finzi-Contini” von Giorgio Bassani ist solch …
De Roberto Della Rocca* Según una tradición, eran las letras las que hacían las Tablas del Pacto tan ligeras y sostenibles. Cuando Moshè bajó del monte Sinaí y tomó conciencia de que los hijos de Israel estaban adorando al becerro de oro, las letras se volaron hacia el Cielo, y solo en ese momento las …
par Renaud C’est les paroles de la chanson “Hypercacher” du chanteur et auteur français Renaud. L’engagement dans la défence des droits de l’homme a été constant dans la carrière de l’artiste, connu pour ses critiques à la societé. La chanson “Hypercacher”, issue du dernier album de Renaud, est un hommage aux victimes de l’attentat du …
de Roberto Della Rocca* En la Parasha de Va-jakhel nos cuentan que cuando nuestros padres se encontraban en el desierto, trabajando con entusiasmo en la construcción del Santuario y tratando desesperadamente de recuperar el tiempo perdido y llevar a cabo este gran proyecto, Moshè cree necesario el acto de recordar a los hebreos la importancia …
de Pierpaolo Pinhas Punturello* Car si tu restes silencieux à ce moment, l’aide et la délivrance surgiront pour les Juifs d’un autre endroit כִּי אִם-הַחֲרֵשׁ תַּחֲרִישִׁי, בָּעֵת הַזֹּאת-רֶוַח וְהַצָּלָה יַעֲמוֹד לַיְּהוּדִים מִמָּקוֹם אַחֵר Ester, 4, 14. Cet avertissement de Mordechai à Esther est tranchant et directe : “Tu peux choisir d’agir au nom du salut …
de Cécile Chambraud* Pour son dernier diner annuel à la tète du Conseil représentatif des institutions juives de France (CRIF), Roger Cukierman aurait pu rêver d’un contexte moins sombre. Devant les quelque 80o personnes qui se pressaient, lundi 7 mars, dans un grand hôtel parisien, devant une dizaine de ministres et presque autant de candidats …
de Benedetto Carucci Viterbi* Le sage, comme le aron qui contenait les tables de l’alliance et qui était d’or à l’extérieur et à l’intérieur, doit être dehors comme il est dedans. Mais le cœur de l’aron était fait en bois d’érable: le sage doit donc être digne d’honneur à l’extérieur – pour l’honneur qui est …
Por Sergio Della Pergola* Estudios recientes en América Latina, Europa y Oriente Medio muestran que el antisemitismo está en aumento junto con el racismo, la xenofobia y la intolerancia religiosa. Esto es cierto, sea examinanda la frecuencia de las manifestaciones de antisemitismo en la población general de un país o mediante la medición de las …
por Eliezer Di Martino* Nesta perashá o nome de Moshé nem sequer aparece, e é a única em que tal acontece, desde o Êxodo até o Deuteronómio. O lugar de honra é aqui ocupado por Aharon e seus filhos, os Cohanim. Quero analisar uma controvérsia entre dois gigantes, Maimónides e Nahmânides, sobre qual é a …
de Benedetto Carucci Viterbi* “Et Itro écouta …”: ainsi commence la parachah qui raconte le don/réception de la Torah. Selon Rav Wolbe ce début est une indication générale de la qualité requise pour recevoir la Torah correctement: la capacité d’écoute; avoir un cœur qui écoute, non seulement des oreilles qui entendent. *Benedetto Carucci Viterbi est …
De Benedetto Carucci Viterbi* Recientemente hemos empezado a leer el libro de Shemot, Exodo, que cuenta la liberación de la esclavitud en Egipto. De todas formas, no hay liberación total hasta que no puedas sentarte seguro, en un bar en Tel Aviv, para celebrar un cumpleaños. *Benedetto Carucci Viterbi es un rabino. Este artículo ha …
De David Bidussa* Lorsqu’on lisait la paracha de Bo, mon voisin au Bet Hakenesset que je fréquente m’a appris que le moment de la libération marque le début du calendrier. (“Ce mois-ci vous sera le commencement des mois, il vous sera le premier des mois de l’année.”, Ex., 12, 2). Entreprendre le processus pour devenir …
von Andrea M. Jarach* In ihrer Blütezeit zählte die jüdische Gemeinde Padua rund 1300 Mitglieder. Heute sind es nur etwa 180. Doch es beeindruckt, was diese kleine Gemeinde auf die Beine stellt. Mit überwiegend eigenen Mitteln hat sie in der alten Synagoge, der ehemaligen Deutschen Scola, ein jüdisches Museum eingerichtet. Seit seiner Eröffnung vor einem …
Sarah Kaminski, University of Turin לא אוכל שלא לגעת בספרה של דורית רביניאן. למה? ככה. או יותר נכון כיוון שהספר לא שווה את המהומה שמשרד החינוך הישראלי בנה עליו. ספר נחמד, עם המון דפים מיותרים, שמתחמק בסופו של יום מהתמודדות אמיתית עם בעיית השיתוף בין שונים. כולו משהו תל אביבי כזה: האוכל לא טוב אבל …