DAFDAF 152 – Un dizionario sfuggente e invano, da “catene” a “complicità”
Dopo la prima apparizione nel numero 151 di DafDaf, il Dizionario “sfuggente e invano” intitolato Adesso ci penso… torna sull’uscita di novembre del giornale ebraico dei bambini. È un dizionario molto particolare che è stato compilato da un gruppo di ragazze e ragazzi che a Bologna, guidati da Hamelin, un’associazione che si occupa di educazione alla lettura, si sono incontrati per ragionare sui modi in cui il linguaggio influenza il nostro modo di raccontarci ed entrare in relazione.
Il risultato, illustrato da Silvia Rocchi, è un volume che si presta a stimolare dubbi, discussioni, ragionamenti importanti. Grazie all’amicizia e alla generosità di Hamelin abbiamo la possibilità di proporre sul numero 152 alcune voci del dizionario ai lettori del giornale ebraico dei bambini.
Con la speranza che confrontarsi con un dizionario “invano e sfuggente” porti i nostri giovani lettori a rivendicare il diritto di essere se stessi:
Adesso ci penso… è un invito alla pausa e un inno all’indeterminatezza come possibilità, l’augurio di ore passate dubitando, ragionando, mettendosi in discussione.
Buona lettura!
a.t.
Un dizionario “sfuggente e invano”, a caccia di parole
Hamelin è un’associazione di Bologna che si occupa di educazione alla lettura che lavora in tutta Italia con bambine e bambini, con adolescenti e anche con tutti gli adulti che dialogano con loro a scuola, in biblioteca, negli spazi educativi. Si occupano di letteratura per l’infanzia, fumetto e illustrazione, a partire da un principio guida: leggere è un atto estetico fondamentale per trovare il senso di sé e del mondo. Costruiscono progetti di educazione alla lettura, tengono corsi di formazione insegnando a riflettere sui testi, come leggerli e guardarli, quali proporre a ragazze e ragazzi. Organizzano mostre ed eventi tra cui BOOM! Crescere nei libri, e BilBOlbul Festival internazionale di fumetto. E pubblicano Hamelin, un osservatorio critico su infanzia, adolescenza e lettura, e Oblò, una collana di monografie dedicate a grandi autrici e autori per l’infanzia. E si occupano di educazione alle differenze attraverso la lettura.
Da uno dei loro progetti – Una biblioteca tutta per sé, sviluppato insieme ad altre associazioni – è nato
ADESSO CI PENSO… Dizionario sfuggente e invano
Illustrato da Silvia Rocchi è il risultato di un lungo lavoro fatto con ragazze e ragazzi, che si sono incontrati tra i libri per ragionare sui modi in cui il linguaggio influenza il nostro modo di raccontarci ed entrare in relazione.
Hanno discusso di argomenti complessi e urgenti.
Il dizionario “invano e sfuggente” fin dal titolo rivendica il diritto a non accettare definizioni: Adesso ci penso… è un invito alla pausa e un inno all’indeterminatezza come possibilità, a dimostrazione che nessuna definizione è mai definitiva.