Bechol Lashon

BECHOL LASHON Français – Une mauvaise image de soi

anna foaAnna Foa

L’image que Fabio Tuiach, le conseiller municipal d’extrême droite, a donné de lui-même, vexé par les propos de Liliana Segre qui a affirmé que le Christ était juif, tend à nous faire sourire étant donné son évidente ignorance. …

BECHOL LASHON Français – Au-dela’ des fake news

luzzatto-voghera
Gadi Luzzatto Voghera

L’utilisation des réseaux sociaux de manière inconsciente et/ou irresponsable entraine beaucoup de dégâts aujourd’hui. En plus de l’augmentation incontrôlée de la violence verbale, l’un des problèmes les plus graves qui grimpe à la première place est la …

BECHOL LASHON Deutsch – Illiberale Demokratie

luzzatto vogheraGadi Luzzatto Voghera*

Die E-Mail ist freundlich. Sie kommt von einer Stadtverwaltung, die sich rechtzeitig in Bewegung setzt, um eine öffentliche Veranstaltung für den Tag des Gedenkens zu organisieren. Sie möchte eine Empfehlung darum: „uns an jemanden zu wenden, der …

BECHOL LASHON Français – Réactivons la mémoire

anna foaAnna Foa*

Je crois que, ces derniers jours, nous sommes allés trop loin – et nous n’étions jamais allés aussi loin. Pas tant les menaces à l’encontre de la sénatrice Segre que les voix et l’image des députés de centre-droite …

BECHOL LASHON WhatsApp et le «Shoah party»

luzzatto-vogheraGadi Luzzatto Voghera

Ce ne sont pas des monstres, mais ils utilisent les monstres de notre société pour parler avec les adultes. Les jeunes (auxquels on voudrait accorder le droit de vote) qui se rendaient sur la discussion WhatsApp nommé …

BECHOL LASHON Français – Voix de mémoire et de démocratie

anna foaAnna Foa

C’est à la sénatrice à vie Liliana Segre qu’on a attribué le prix cagliaritain pour l’ensemble de la carrière, dédié à Emilio Lussu, pour avoir été « voix de mémoire et de démocratie ».
Comme Liliana Segre, Emilio …

BECHOL LASHON Deutsch – Halle

luzzatto-vogheraDie erste Zutat ist soziales Unbehagen. Sachsen ist ein verwickeltes Land. Der lange Integrationsprozess des ehemaligen Ostdeutschlands ins blühende Westdeutschland ist hier noch nicht zu Ende.
Die zweite Zutat ist die verbale Gewalt, die in den letzten Jahren in eine …

BECHOL LASHON Russian – Мирное неповиновение

anna foa«Мы не будем соблюдать несправедливые законы, а также не будем подчиняться несправедливым практикам. Мы сделаем это мирно и открыто, потому что мы хотим людей убедить».
Мартин Лютер Кинг – младший, 1964 г., речь для получения Нобелевской премии.

Анна Фоа, историк

BECHOL LASHON Français – Jona, le médecin des pauvres

anna foaCommémorations. Le 16 septembre 1943, exactement un mois avant la rafle du ghetto de Rome, le Président de la Communauté juive de Venise, Giuseppe Jona, se tua. La rumeur dit qu’il s’était tué pour ne pas consigner aux Nazis la …

BECHOL LASHON Français – La coexistence pacifique à retrouver

dario calimaniDario Calimani*

Il y a quelque chose de nouveau dans l’air aujourd’hui. Au cours de quelques jours, les passions se sont apaisées, l’air s’est un peu rasséréné. Les écrans lancent moins d’invectives et d’invitations à la haine. On peut espérer …