moked/מוקד

il portale dell'ebraismo italiano

“Hoy el antisemitismo tiene muchas caras, empecemos por la educación”

Las líneas directrices para contrarrestar el antisemitismo son un presidio de importancia fundamental en los distintos ámbitos en los que estas se reflejan. Entre estos ámbitos, cabe destacar el de la educación que, a partir del otoño pasado, es objeto de una campaña de promoción de sus principios en toda Italia. En la Feria del… leggi 

L’enlèvement d’Edgardo Mortara, un abus qui parle au présent

“L’histoire de l’enlèvement d’Edgardo Mortara est tellement atroce que, si elle n’était pas vraie, personne n’y croirait”. Le journaliste Daniele Scalise parle d’un drame, tout d’abord par rapport à la première victime de cet évènement : le petit Edgardo, arraché à sa famille par l’Église de Pie IX. “La lutte de sa famille pour qu’il… leggi 

Time regained, stories of Jewish Italian architects

With a remarkable ceremony, held in January 2020, the Association of Architects of Rome had decided to invalidate the act of expulsion of four of its members that had been dismissed with the promulgation of the Italian racial laws. An act that has now no more value, but that stands as a symbolic gesture of… leggi 

“No demos paso al odio”

“Yo soy judía, soy mujer, soy vieja… Soy el objetivo perfecto del odio. Y experimenté este odio personalmente, pero nunca lo he trasmitido. Yo fui como una mariposa amarilla que vuela por encima del alambre de púas, con el que nunca más he querido nada que ver”. Desde el Memorial de la Shoah de Milán,… leggi 

Traduire pour informer, voilà les stagiaires qui soutiennent la rédaction

Par Ada Treves Cette année au Salon du Livre de Turin ont également participé Sofia Busatto, Alida Caccia, Diana Drudi, Margherita Francese et Marta Gustinucci, parmi les derniers étudiants de l’université de Trieste qui ont effectué ou effectuent actuellement un stage au sein de la rédaction de l’Union des Communautés Juives Italiennes. Elles sont arrivées… leggi 

Elena Di Porto, la judía romana símbolo antifascista

“A través del espejo” fue el tema de la 35ª edición de la Feria del Libro de Turín. No se trata solo de un tema, sino de un lema, de un deseo que nos hace “superar la cotidianidad y la pasividad, llegando así a nuevos mundos donde la realidad y la fantasía se mezclan, donde… leggi 

Giuseppe Castruccio, a consul
among the “Righteous”

Giuseppe Castruccio was good at playing football. He was so good that he earned a place among the regular players of Genoa, the team that dominated the football scene in Italy at the beginning of the 20th century, winning several titles in a row. But his best was yet to arrive: some years later, after… leggi