NEWS
The Italian Rabbinical College
starts a new academic year

By Pagine ebraiche staff
The academic year just had it start at the Italian Rabbinical College. The courses, which are taught in remote and involve dozens of students, were inaugurated with a lecture on Talmud by the Chief Rabbi in Rome Riccardo Di Segni. Starting from a topic apparently far in time, the lesson, which was focused on the Tractate Meghillah, touched many timely issues. “The Talmud provides us with a journey in logical and existential dimensions totally separated. However, this separation is fictitious”, explained Rabbi Di Segni. The lecture was introduced by the addresses by the president of UCEI – Union of Italian Jewish Communities Noemi Di Segni e by the Rabbinical college coordinator rav Benedetto Carucci Viterbi. Both focused on the challenges faced by didactic activity in the pandemic, which represents both a crisis and an opportunity. “Recently we noticed an increase of participation and a growing interest in Jewish studies”, said Noeme Di Segni. “It is a remarkable attention, which is not restricted to adults. It is a challenge we are called to address and elaborate”.
Read more
|
|
NEWS
16 October 1943, Italy commemorates
the Jews deportation from the Ghetto of Rome

By Pagine Ebraiche staff
The Italian Jewish community commemorated last week the 77th anniversary of the deportation of more than 1,000 of Rome Jews to the extermination camp at Auschwitz. The raid took place at dawn on 16 October 1943, when Roman Jews, including 207 children, were rounded up in the Ghetto and taken across the Tiber to the Collegio militare on via della Lungara. Two day later, they were deported to Auschwitz. Only 16 were to make it back alive, 15 men and a woman.
Many events marked the occasion. The anniversary was commemorated in Rome, as every year, blowing the shofar and laying down two memorial wreaths before the Great Synagogue and in Largo 16 October, where the Museum of the Shoah is located. The ceremony was attended by the president of the Jewish community of Rome Ruth Dureghello, the chief rabbi Riccardo Di Segni, the president of UCEI Noemi Di Segni, the president of the Foundation Museum of the Shoah Mario Venezia, Rome mayor Virginia Raggi, and the president of the Region Lazio Nicola Zingaretti.
Read more
|
|
NEWS
"The next generation must bear witness”
survivors pass the torch of Holocaust memory

By Pagine Ebraiche staff
Thousands of students from all around Italy had the opportunity, on Friday, to hear from the voices of three men who as kids survived the raid of the ghetto of Rome. During an online event organized by the Foundation Museum of the Shoah, which connected 40 schools, Emanuele Di Porto, Mario Mieli, and Vittorio Polacco, brought their moving testimony. “Grandparents are like an umbrella, a fundamental protection. I lost all of them, and it is a great void. Bearing witness and communicating with young people, it is what gives me strength. Now it is up to them to become witnesses and to carry on our truth”.
With these words Vittorio Polacco ideally passed the baton to the young generation. He was one of the few kids who 77 years ago escaped the raid of the ghetto, but still bears the emotional scars of the terrible losses he suffered. As for Emanuele, he survived because his mother pushed him down the truck that was taking them to prison. She was aware that such an abrupt separation was the sole opportunity her kid had to survive.
Read more
|
|
NEWS
Rome and the Shoah, places and stories.
A new perspective in a documentary
By Pagine Ebraiche staff
“We decided to allow the places that symbolize the persecution against Jews in Rome to speak. What emerges is a new perspective, unknown to the general public, of a city capable of great demonstrations of solidarity, but also betrayal and cowardice”.
With these words Mario Venezia, president of the Foundation Museum of the Shoah, introduced the documentary titled “Roma e la Shoah. Luoghi e storie della persecuzione” (Rome and the Shoah. Places and stories of the persecution).
Directed by Dario Prosperini and written by Amedeo Osti Guerrazzi, the documentary, which was aired in a dossier by Tg2, draws attention to the raid of the ghetto of Rome through a new angle.
Read more
|
|
PILPUL
Uruguay, la ONU y las mujeres palestinas
By Emanuele Calò*
El 14 de septiembre de 2020, el Consejo Económico y Social de la ONU (Ecosoc) votó una resolución más condenando a Israel, en la que “reitera que la ocupación israelí constituye un serio obstáculo para la realización de los derechos, para el progreso, “autonomía, integración y desarrollo social de las mujeres palestinas”. Al respecto, el Comité Central Israelita de Uruguay se preguntó en su página web si, dado que según los Acuerdos de Oslo, en las zonas A y B, la autoridad civil es la palestina, no es a Hamas y la Autoridad Palestina que se le debe pedir que proteja a las mujeres palestinas.
Por supuesto, los estados donde se puede azotar a una mujer por una bagatela también votaron a favor. Conocemos ahora del periódico Aurora del 7 de agosto de 2020 que un alto funcionario de la Cancillería uruguaya fue destituido por el voto favorable, habiendo sido designado en su lugar Fernando López Fabregat, pariente lejano de Enrique Rodríguez Fabregat, uno de los defensores de la causa judía, que luchó como un león para conseguir la aprobación de la Resolución de la ONU que dio origen al Estado de Israel.
* This article was published in Enlacejudio on October 13, 2020
Read more
|
|
ITALICS
UK fashion magazine fires diversity editor
following Holocaust jokes
By Cnaan Liphshiz*
The British edition of the fashion magazine Grazia fired an editor who made remarks she later acknowledged were anti-Semitic. A spokesperson for Bauer Media, the publisher of the Italian magazine’s UK edition, said Stephanie Yeboah “will no longer be writing as a contributing editor of Grazia” following “an internal review,” the Daily Mail reported on Saturday Yeboah, 31, on Thursday apologized for statements she made on Twitter about Jews and the Holocaust. “To plead ignorance is no excuse, I should have known better than to make these kind of comments about events which remain a source of unimaginable trauma for the Jewish community,” Yeboah said in a statement. “In these tweets, I made very ignorant and antisemitic comments about the Jewish community,” she added.
*This article was published on Jewish Telegraphic Agency on October 13, 2020
.
Read more
|
|
NEWS
Join us on Facebook!
We’re glad to announce that, in addition to our social media in Italian, Pagine Ebraiche International recently launched its new profile on Facebook.
On our page, we share news, photos, and updates.
Please take a moment and visit it, and once there, click “Like” or “Follow”.
We look forward to bring you great information and connect with you. We encourage you to comment, ask us questions, or share the content with your friends, family, and co-workers.
Join us on Facebook
Read more
|
|
This newsletter is published under difficult conditions. The editors of this newsletter are Italian journalists whose native language is Italian. They are willing to offer their energy and their skills to give international readers the opportunity of learning more about the Italian Jewish world, its values, its culture and its traditions.
In spite of all our efforts to avoid this, readers may find an occasional language mistake. We count on your understanding and on your help and advice to correct these mistakes and improve our publication.
Pagine Ebraiche International Edition is published by the Union of Italian Jewish Communities (UCEI). UCEI publications encourage an understanding of the Jewish world and the debate within it. The articles and opinions published by Pagine Ebraiche International Edition, unless expressly stated otherwise, cannot be interpreted as the official position of UCEI, but only as the self-expression of the people who sign them, offering their comments to UCEI publications. Readers who are interested in making their own contribution should email us at comunicazione@ucei.it
You received this newsletter because you authorized UCEI to contact you. If you would like to remove your email address from our list, or if you would like to subscribe using a new email address, please send a blank email to comunicazione@ucei.it stating "unsubscribe" or "subscribe" in the subject field.
© UCEI - All rights reserved - The articles may only be reproduced after obtaining the written permission of the editor-in-chief. Pagine Ebraiche - Reg Rome Court 199/2009 – Editor in Chief: Guido Vitale.
Special thanks to: Francesco Moises Bassano, Susanna Barki, Amanda Benjamin, Monica Bizzio, Angelica Edna Calò Livne, Eliezer Di Martino, Alain Elkann, Dori Fleekop, Daniela Fubini, Benedetta Guetta, Sarah Kaminski, Daniel Leisawitz, Annette Leckart, Gadi Luzzatto Voghera, Yaakov Mascetti, Francesca Matalon, Jonathan Misrachi, Anna Momigliano, Giovanni Montenero, Elèna Mortara, Sabina Muccigrosso, Lisa Palmieri Billig, Jazmine Pignatello, Shirley Piperno, Giandomenico Pozzi, Daniel Reichel, Colby Robbins, Danielle Rockman, Lindsay Shedlin, Michael Sierra, Rachel Silvera, Adam Smulevich, Simone Somekh, Rossella Tercatin, Ada Treves, Lauren Waldman, Sahar Zivan.
Questo notiziario è realizzato in condizioni di particolare difficoltà. I redattori di questo notiziario sono giornalisti italiani di madrelingua italiana. Mettono a disposizione le loro energie e le loro competenze per raccontare in lingua inglese l'ebraismo italiano, i suoi valori, la sua cultura e i suoi valori. Nonostante il nostro impegno il lettore potrebbe trovare errori e imperfezioni nell'utilizzo del linguaggio che faremo del nostro meglio per evitare. Contiamo sulla vostra comprensione e soprattutto sul vostro aiuto e sul vostro consiglio per correggere gli errori e migliorare.
Pagine Ebraiche International Edition è una pubblicazione edita dall'Unione delle Comunità Ebraiche Italiane. L'UCEI sviluppa mezzi di comunicazione che incoraggiano la conoscenza e il confronto delle realtà ebraiche. Gli articoli e i commenti pubblicati, a meno che non sia espressamente indicato il contrario, non possono essere intesi come una presa di posizione ufficiale, ma solo come la autonoma espressione delle persone che li firmano e che si sono rese gratuitamente disponibili. Gli utenti che fossero interessati a offrire un proprio contributo possono rivolgersi all'indirizzo comunicazione@ucei.it
Avete ricevuto questo messaggio perché avete trasmesso a Ucei l'autorizzazione a comunicare con voi. Se non desiderate ricevere ulteriori comunicazioni o se volete comunicare un nuovo indirizzo email, scrivete a: comunicazione@ucei.it indicando nell'oggetto del messaggio "cancella" o "modifica".
© UCEI - Tutti i diritti riservati - I testi possono essere riprodotti solo dopo aver ottenuto l'autorizzazione scritta della Direzione. Pagine Ebraiche International Edition - notiziario dell'ebraismo italiano - Reg. Tribunale di Roma 199/2009 - direttore responsabile: Guido Vitale.
Realizzato con il contributo di: Francesco Moises Bassano, Susanna Barki, Amanda Benjamin, Monica Bizzio, Angelica Edna Calò Livne, Alain Elkann, Dori Fleekop, Daniela Fubini, Benedetta Guetta, Sarah Kaminski, Daniel Leisawitz, Annette Leckart, Gadi Luzzatto Voghera, Yaakov Mascetti, Jonathan Misrachi, Anna Momigliano, Giovanni Montenero, Elèna Mortara, Sabina Muccigrosso, Lisa Palmieri Billig, Jazmine Pignatello, Shirley Piperno, Giandomenico Pozzi, Daniel Reichel, Colby Robbins, Danielle Rockman, Lindsay Shedlin, Michael Sierra, Adam Smulevich, Simone Somekh, Rossella Tercatin, Ada Treves, Lauren Waldman, Sahar Zivan.
|
|
|
|
|
|