Bar Yochai, un canto da Tripoli

Un canto, dicevano i mistici con riferimento alla Rottura dei Vasi Divini, è come una brocca. Un canto rompe la brocca e aiuta a ricomporre l’infranto.
Molto prima che gli ebrei di Libia arrivassero in Italia dopo il pogrom del 1967, il Piyuth Bar Yochai, composto a Tripoli quattro secoli prima dal cabbalista Shim’on Labi, era divenuto parte integrante della cerimonia della Mishmarah nella Comunità ebraica di Roma in occasione del rito della circoncisione e poi del Bar mitzwah e dei matrimoni.
|