Creazione…

In principio D-o creò il cielo e la terra.
La parola בּרא, creò, può essere letta anche באר, chiarificò.
Si potrebbe quindi leggere il verso così: “Fin dal principio D-o si rese visibile con il cielo e con la terra”.
Cioè a dire: per mezzo del cielo e della terra D-o si rende visibile.
La parola אֱלֹ-ים ha lo stesso valore numerico (86) della parola הטבע: la natura cela il Creatore.
Accadde che un non credente si presentò davanti a Rabbi Akiva e domandò: “Chi ha creato questo mondo?”, e gli rispose Rabbi Akiva: “Il Santo e Benedetto Egli Sia”. Rispose il non credente: “fammi vedere una prova concreta”, gli disse Rabbi Akiva: “vieni da me domani”. Gli si presentò davanti il giorno seguente e gli domandò Rabbi Akiva: “che cosa indossi?”, gli rispose: “un vestito”, gli disse: “chi lo ha fatto?”, rispose: “il sarto”. Gli disse Rabbi Akiva: “io non ti credo, dammi una prova concreta”, gli rispose il non credente: “cosa vuoi che ti dimostri, non deduci da te stesso che lo ha fatto il sarto?”. Gli disse Rabbi Akiva: “e tu? Non deduci chiaramente che D-o ha creato il Suo Mondo?”. (Midrash Tanchumah, 5)

Paolo Sciunnach, insegnante