BECHOL LASHON Deutsch – Veränderung

David Bidussa*

„Wer den Mut zur Veränderung hat, ist immer ein Verräter in den Augen derer, die sich nicht verändern wollen, die Todesangst davor haben.“ Amos Oz, „Judas“, Suhrkamp Verlag.
Schalom Amos, möge die Erde dir leicht sein.

*David Bidussa, Sozialhistoriker der Ideen.
Übersetzung von Rachele Ferin, Studentin der Hochschule für Dolmetscher und Übersetzer der Universität von Triest und Praktikantin bei der Zeitungsredaktion der Union der jüdischen Gemeinden von Italien (UCEI).