“Élections, un rendez-vous qui confirme la vivacité démocratique d’Israël”

La Présidente de l’Union des communautés juives italiennes, Noemi di Segni, affirme: “Le rendez-vous électoral confirme encore une fois la vivacité de la dialectique démocratique d’Israël dans la journée la plus importante: celle dans laquelle chaque citoyen est appelé à exprimer ses attentes de gouvernement aux urnes. Maintenant nous attendons la formation du nouveau gouvernement pour comprendre ceux qui seront, même pour nous, les interlocuteurs de référence. Nous serons, comme toujours, avec et pour Israël dans sa lutte contre toute forme de délégitimation et en défense de la sécurité de ses frontières et de ses citoyens, avec l’engagement de soutenir la fructueuse contribution fournie par l’État juif au développement du Moyen-Orient et de la société occidentale dans son ensemble”.

Traduction d’Erika Centazzo, révisée par Onda Carofiglio, étudiantes à l’École Supérieure de Langues Modernes pour les Interprètes et les Traducteurs de l’Université de Trieste, stagiaires dans le bureau du journal de l’Union des communautés juives italiennes – Pagine Ebraiche.