Sienne, la synagogue de la ville inscrite au patrimoine d’Europa Nostra

En février 2023, un tremblement de terre a frappé Sienne, causant des dommages considérables à plusieurs bâtiments, dont la synagogue du Vicolo delle Scotte, en plein centre historique. Une campagne de collecte de fonds lancée par la Communauté juive de Florence, dont Sienne est une section, a mobilisé des fondations et des particuliers du monde entier. Des résultats significatifs ont été obtenus en faveur du chantier qui devra restaurer le Beth HaKnesseth du XVIIIe siècle dans son état d’origine, en lui redonnant toute sa fonctionnalité. Et la semaine dernière, elle a été incluse dans la sélection des onze sites “les plus menacés” du patrimoine culturel du continent par l’organisation Europa Nostra et la Banque européenne d’investissement. La liste comprend le Palais du Midi à Bruxelles et l’une des portes d’Antioche endommagées par le récent tremblement de terre en Turquie.
“Nous avons décidé de soumettre une proposition d’inscription de la synagogue de Sienne au programme ‘7 most endangered heritage sites’ (les 7 sites patrimoniaux les plus menacés) afin de donner de la visibilité au projet au niveau européen, mais également pour tenter de récolter les fonds nécessaires à l’achèvement des travaux de restauration de la synagogue, fermée depuis près d’un an à la suite des dégâts causés par le tremblement de terre”, a souligné Brett Lalonde, vice-président de la Communauté juive de Florence. “La collecte de fonds”, a-t-elle ajouté, “demeure ouverte sur la page dédiée de notre site internet”.
A ce sujet, Hermann Parzinger, président exécutif d’Europa Nostra, a déclaré : “Les sites du patrimoine culturel qui ont été sélectionnés pourraient être démolis ou sont menacés par un développement inapproprié, l’impact dévastateur de catastrophes naturelles, la négligence ou le manque de fonds”. L’idée est donc de “transmettre un message fort de solidarité”.

Photo : une inspection récente de la synagogue de Sienne par la Fondation pour le patrimoine culturel juif en Italie.

Traduction de Alida Caccia, étudiante à l’Ecole Supérieure de Langues Modernes pour les Interprètes et les Traducteurs de l’Université de Trieste, stagiaire dans le bureau du journal de l’Union des communautés juives italiennes – Pagine Ebraiche.