Bechol Lashon

BECHOL LASHON Français – Joseph, homme de la double culture

jonas-jacquelinpar Jonas Jacquelin*

Joseph et Daniel interprètent chacun les rêves du plus grand monarque de leur temps, Pharaon et Nabuchodonosor. Ils ont en commun de participer de deux cultures à la fois, leur héritage juif et la culture universelle. Une …

BECHOL LASHON Deutsch – Venice Ghetto +500

edegildo-zava-venice-ghettoDer lombardische Fotograf Edegildo Zava (Bild oben (c) Ghetto Venice) erzählt in seinem vor Jahren entstanden Bilderzyklus „Venetian Ghetto: The very first“ von einem beinah menschenleeren Ghetto mit seinen in die Höhe schießenden Bauten, die Venedigs Skyline bilden. Luigi Viola, …

BECHOL LASHON Deutsch – Grund zum Pessimismus

daniel-mosserivon Daniel Mosseri*

Öffentlich und offiziell meldet sich die UCEI, die Dachorganisation der italienischen Juden, zwar oft zu Wort, aber selten zu politischen Fragen. Im Fall des Referendums über eine Verfassungsreform hat sich die UCEI vor einer Wahlempfehlung gehütet. Doch …

BECHOL LASHON Deutsch – Das erste und das letzte Ghetto

shangaiVon Andrea Jarach*

Mit zwei aufeinanderfolgenden Ausstellungen hat sich die Europäische Janusz Korczak Akademie München auf die Spuren des ersten und des letzten jüdischen Ghettos begeben. »Wir wollten eine Brücke zwischen dem 500 Jahre alten Ghetto von Venedig und dem …

BECHOL LASHON Français – La start-up d’Abraham

mark-abutbolPar Marc Abitbol*

Attention scoop: Abraham n’est pas l’inventeur du monothéisme… Longtemps avant lui, les hommes connaissent déjà le Dieu unique (Adam, Caïn, Seth, Noé…). En revanche, Abraham est le premier à faire de cette idée un projet éducatif. Avec …

BECHOL LASHON Español – El último obstáculo de los sefardíes

spainP. Cervilla*

Un año después de la entrada en vigor de la ley que concede la nacionalidad española a los sefardíes, este colectivo reclama algunas mejoras para hacerla más efectiva y limar así las deficiencias detectadas en su aplicación. Aunque …

BECHOL LASHON Français – Murs

bidussapar David Bidussa*

Les murs montent rapidement en Europe. Ils disent: ça ne nous concerne pas, arrangez-vous.
L’Europe est déjà morte un première fois, quand les démocraties ont tourné leurs dos à ceux qui demandaient de l’aide, en discutant si …