Post in ebraico, isteria propal contro la futura signora Ronaldo

Nel fine settimana a Madeira, in Portogallo, andrà in scena quello che alcuni rotocalchi considerano il matrimonio dell’estate, l’unione cioè tra il campione portoghese Cristiano Ronaldo (per tutti CR7) e la modella argentina Georgina Rodriguez sua compagna da dieci anni. Nozze superblindate a quanto pare per una delle coppie più “social” in assoluto del pianeta. E proprio sui social si è consumata di recente un’inquietante “polemica”. Su Instagram, per accompagnare l’immagine di una vacanza al mare, la futura signora Ronaldo ha usato una parola “proibita” per molti utenti . Il termine in questione, scritto in caratteri ebraici, è בריאה (briah), che può significare  “salute” o “creazione”.
Non l’avesse mai fatto. Sulla malcapitata, informa Ynet, si è scatenata una tempesta di commenti anti-israeliani Così, poco dopo, Rodriguez ha modificato la parola ebraica della discordia nell’equivalente e più “neutrale” espressione in lingua giapponese. E la “polemica” è finita. Rodriguez, riporta il quotidiano israeliano, era già stata al centro di una controversia sui social media pochi giorni dopo i massacri del 7 ottobre 2023, dopo aver condiviso una storia su Instagram con la fotografia di una ragazza di Gaza. Molti, racconta Ynet, interpretarono quel post come «un’espressione unilaterale di sostegno ai palestinesi» e dopo aspre critiche Rodriguez sostituì l’immagine «con una nuova versione contenente due fotografie, una di una bambina israeliana ferita e un’altra della stessa ragazza di Gaza, accompagnate da un messaggio che invocava la pace».
Tra quanti hanno commentato la più recente vicenda c’è l’attivista israeliano Hen Mazzig, attivo online nella lotta contro l’antisemitismo. «Georgina Rodriguez ha pubblicato un video delle vacanze con una sola parola ebraica. I commenti sono stati inondati di “Perché l’ebraico???”, “Palestina libera” e “dal fiume al mare”», denuncia in un “cinguettio” su X. Per poi aggiungere: «Una sola parola ebraica. Non sono arrabbiati con Israele. Sono arrabbiati perché l’ebraico esiste».