SPORT Bibi am Start des Giro d’Italia

Adam Smulevich

Die Erwartungen an den Giro d’Italia steigen. Dieses Jahr wird die 101. Veranstaltung der Corsa Rosa in Jerusalem beginnen. Diese Veranstaltung ist das wichtigste Sportereignis seit der Gründung Israels im Jahr 1948. Und während die Vorbereitungen weitergehen, gewinnt die Israel Cycling Academy, Israels erstes Profi-Radsport-Team, zu Beginn des Rennens dank einer Wildcard, einen neuen Fan.

Auch Ministerpräsident Benjamin Netanyahu hat sich in einem spielerischen Video zusammen mit Sylvan Adams, Ehrenpräsident des Great Start Komitees und Miteigentümer des Teams, dafür entschieden, sich für eine gemeinsame Leidenschaft auf zwei Rädern zu engagieren. Am 4. Mai, zu Beginn des Zeitfahrens, mit dem der Wettkampf eröffnet wird, wird er auch dort sein. Adams selbst teilt Pagine Ebraiche seine Teilnahme im Voraus mit. Und viele werden sich dem Premierminister anschließen, unter ihnen Minister und diplomatische Vertreter Israels und Italiens.

Gestern hat Academy die Aufstellung des Teams bekannt gegeben, das am Giro teilnehmen wird. Es gibt zwei Israelis im Kader, Guy Niv und Guy Sagiv und unter den acht des Teams gibt es auch ein Italiener aus Empoli, Kristian Sbaragli: Sein Ziel ist, eine Etappe im Endspurt zu gewinnen.

Übersetzung von Anna Zanette mit der Hilfe von Giulia Schincariol, Studentinnen der Hochschule für Dolmetscher und Übersetzer der Universität von Triest und Praktikantinnen bei der Zeitungsredaktion der Union der jüdischen Gemeinden von Italien (UCEI).