Rav Ariel Finzi est le nouveau rabbin de Turin

À partir du 1er septembre, Turin aura un nouveau rabbin: Rav Ariel Finzi. Le Conseil communautaire en informe avec une communication exprimant ses “sincères regrets”, mais aussi sa “pleine compréhension des exigences personnelles et familiales” qui ont conduit l’actuel Rabbin Ariel Di Porto à démissionner à cette même date.
Ce jour-là se termineront huit années de travail qui, comme le souligne le Conseil, l’ont conduit à être aimé et apprécié par la Communauté entière, qui a vu en lui un guide sûr, une personne dotée d’une extraordinaire disponibilité humaine envers les personnes âgées et en difficulté, un enseignant solide capable de conquérir les étudiants et les jeunes, un travailleur infatigable, prêt à assumer tout type de responsabilité et à répondre en temps réel à tout type de demande, un point de référence sûr pour les familles, les enseignants, le Conseil et tout le personnel communautaire”. À ce sujet, on parle d’un “immense dette de gratitude” à son égard. Après “une longue et profonde réflexion”, le Conseil a choisi de s’adresser au rabbi Finzi, actuel rabbin de Naples, qui a récemment obtenu le titre de Hakham “après une période intense d’études à l’École Rabbinique Margulies-Disegni sous la direction du Rabbi Alberto Somekh”.
Parmi les éléments qui ont fait la différence figurent “sa préparation, l’appréciation unanime qu’il a reçue au cours de ses sept années à la tête de la Communauté de Naples, et son grand enthousiasme pour le nouveau défi qui l’attend”. Ces qualités ont convaincu le Conseil de lui confier une chaire “qui dans le passé a été occupée par de grands maîtres du judaïsme italien”. Rabbi Finzi est le premier Turinois “après plusieurs décennies à devenir le rabbin de sa ville natale, où il a passé son enfance et sa jeunesse, ainsi que le premier diplômé après plusieurs années au cours d’études avancées” de l’École Rabbinique locale, qui a formé de nombreux rabbins prestigieux depuis l’après-guerre, appelés ensuite “à occuper la chaire de nombreuses communautés en Italie et à l’étranger”.
On souhait “une période fructueuse et satisfaisante pour lui et tous les Juifs de Turin”.

Dans la photo: Rabbi Ariel Finzi lors du récent examen pour le titre de Hakham

Traduction d’Alice Pugliese, révisée par Erika Centazzo, étudiantes à l’École Supérieure de Langues Modernes pour les Interprètes et les Traducteurs de l’Université de Trieste, stagiaires dans le bureau du journal de l’Union des communautés juives italiennes – Pagine Ebraiche.