Bechol Lashon

BECHOL LASHON Español – La N de (Vittorio) Gassmann

Emanuele Calò

“He restaurado el antiguo apellido de la familia. Agregué una “ene” al final: ahora soy Alessandro Gassmann en el pasaporte. No para romper el vínculo con mi padre, que siempre ha sido muy fuerte. Sino para recuperar la …

BECHOL LASHON François – Le mot «race»

Anna Foa*

Un nouveau débat est commencé à propos de l’abolition ou pas du mot « race », qui est d’ailleurs présent aussi dans notre constitution. On sait bien que les races n’existent plus, et la science l’a déjà amplement …

BECHOL LASHON Deutsch – Urlaub auf Balkonien

von Elke Wittich

In Berlin, Brandenburg und Nordrhein-Westfalen beginnen in diesen Tagen die Sommerferien. Doch Urlaub in Corona-Zeiten? Soll man fahren oder zu Hause bleiben? Die Ferienfrage beschäftigt die Nation, zumal Reisen nicht in jedes Land möglich sind und niemand …

BECHOL LASHON Deutsch – Jüdisches Museum bekommt neuen Direktor

Jüdische Allgemeine staff

VORGÄNGER Laut einem Bericht der Tageszeitung »Repubblica« (Mittwoch) war der römische Schriftgelehrte und Talmud-Experte früher unter anderem für die Vatikanische Bibliothek tätig. Er wolle die »wunderbare und leidenschaftliche« Arbeit seiner Vorgänger fortsetzen, sagte Spagnoletto dem Blatt.

Das …

BECHOL LASHON Deutsch – „Jewish lives matter“

Anna Foa*

“Black lives matter”. Vielleicht hat David Bidussa Recht, wenn er sagt, dass die Bewegung noch nicht wie die I have a dream von 1963 ist und, dass sie an einer genaueren Richtung mangelt. Doch stellen wir uns vor, …

BECHOL LASHON François – Après le 24 mai 1915

Anna Foa

Hier, c’était le 24 mai. Il y a cent cinq ans, exactement le 24 mai 1915, l’Italie entre dans la Première Guerre mondiale. Le génocide des Arméniens avait commencé un mois plus tôt. Ce fut une guerre terrible, …

BECHOL LASHON Deutsch – Kriegsverbrecher

Anna Foa*

Wenn einer der Verantwortlichen eines Völkermords wird gefasst, kann man darüber nur erfreut sein. Auch wenn er im Laufe seines Flüchtigseins ein alter Mann geworden ist, auch wenn viele sich fragen, wozu man gegen einen alten Mann gerichtlich …

BECHOL LASHON Deutsch – Das Feiern für Hitlers Niederlage

Anna Foa

Den 8. Mai 1945: Deutschland unterschreibt die bedingungslose Kapitulation. In vielen Ländern westlichen Europas, wie Frankreich und Groß Britannien, wird dieser Tag als der Tag des Sieges gefeiert (und es wird im östlichen Europa am 9. Mai gefeiert). …