Bechol Lashon

BECHOL LASHON Français – Le Premier mai

Gadi Luzzatto Voghera*

Il y a quelques décennies, la Fête des Travailleurs était une festivité laïque hautement politisée et était la rencontre de différentes identités. Il s’agissait de l’expression de la cohésion du mouvement des travailleurs, qui a toujours été …

BECHOL LASHON Français – Que va-t-on chanter le 25 avril?

Anna Foa

Ils ne lâchent jamais la prise, même pas au cœur de la pandémie. Au contraire, le coronavirus devient l’occasion rêvée pour tenter encore une fois d’enrayer la Fête de la Libération, la Résistance et l’antifascisme. Il s’agirait de …

BECHOL LASHON Français – C’est nécessaire, et pourtant terrible

anna foaAnna Foa*

Il s’agit d’un îlot au large de New York, Hart Island, également connu sous le nom d’Ile des morts, où les pauvres, notamment les morts que personne ne veut inhumer, sont enterrés dans de grandes fosses communes depuis …

BECHOL LASHON Français – Sur les épidémies et les complots

anna foaAnna Foa*

Toutes les grandes épidémies de l’histoire se sont toujours accompagnées de l’idée qu’à l’origine du mal, il y aurait une volonté manifeste de l’homme visant à les propager et à les transmettre. On sait bien que les Juifs …

BECHOL LASHON Deutsch – Besondere Beachtung

robertodellaroccaRoberto Della Rocca

Moshe hat den Bau des Tabernakels gerade eben abgeschlossen und doch berichtet uns die Thora, dass er ihn „nicht“ freilich verwenden „darf“ (Exodus, 40; 35).

Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg, stimmt?

Man glaubt, dass …

BECHOL LASHON Français – Une ancienne sagesse

gianfranco-di-segniGianfranco Di Segni*

Quand Rav Houna avait un médicament qui n’était pas accessible au public, il le versait dans une carafe de sorte que celle-ci soit remplie entièrement, puis il l’accrochait à la poignée de la porte de sa maison …

BECHOL LASHON Français – Adversités et occasions

anna foaAnna Foa

« Ils paraissent des adversités, mais ce sont au contraire des occasions », comme l’écrivit Giambattista Vico. Est-ce que c’est trop optimiste ? Alors on pourrait dire : « Ils paraissent des adversités, mais c’est à nous de …

BECHOL LASHON Español – La idea del esparcidor de enfermedades

anna foaAnna Foa*

Mientras aumenta el pánico por la difusión del coronavirus y es la primera vez que nos enfrentamos a medidas de aislamiento que son justas pero que jamás experimentamos, y mientras algunos periódicos echan leña al fuego con titulares …

BECHOL LASHON Français – L’émancipation et la lutte contre la haine

anna foaAnna Foa*

Le 17 février 1848, le roi de Sardaigne Charles-Albert accorda aux Vaudois l’émancipation, c’est-à-dire l’égalité des droits et des devoirs par rapport aux catholiques. Un mois après, le 25 mars, on l’accorderait de même aux Juifs. Bien que …