osservatore-romano-9-11-2010-pag-5