ISRAELE – Il nipote di Bob Marley è bar mitzvah

Non è un segreto che Bob Marley, cantautore, chitarrista e attivista giamaicano noto per aver portato nel mondo lo stile di vita e la musica reggae abbia avuto un rapporto speciale con l’ebraismo. Meno noto invece è che suo padre Norval, nato in Giamaica nel 1885, era figlio di un’ebrea giamaicana (bianca), Ellen Broomfield. Questo non significa ovviamente poter dichiarare che Bob Marley è stato halahikamente ebreo – lo era invece Elvis Presley, il Tablet lo raccontò nel 2013 ––, ma forse le sue radici qualche influenza sulle scelte di suo figlio e soprattutto di suo nipote potrebbero averle avute.  Ziggy Marley, suo figlio, ha pubblicato sui social alcune fotografie insieme al figlio, commentando «Condivido questa foto di Abraham e me in un momento in cui si celebra il suo passaggio all’età adulta secondo una tradizione antica, per cui oggi il momento in cui è un uomo, ed è responsabile delle proprie azioni»: Abraham Marley la settimana scorsa ha celebrato il suo bar mitzvah.

Va ricordato anche che Ziggy è stato cresciuto nella fede rastafariana del padre, e che il rastafarianesimo – considerato una religione abramitica – basa il suo sistema di credenze sulla Torah. E non solo: la moglie di Ziigy e madre di Abraham, Orly Agai Marley, è un’israeliana di origina iraniana. Nelle canzoni di Bob Marley – che si chiamava in realtà Robert Nesta Marley, ed è mancato nel 1981 – sono molti i riferimenti che oggi paiono particolarmente attuali. In Redemption Song, per esempio, cantava «How long shall they kill our prophets/While we stand aside and look? Ooh!/Some say it’s just a part of it:/We’ve got to fulfill de book» (Per quanto tempo uccideranno i nostri profeti, mentre noi ce ne stiamo in disparte a guardare? Ooh! /Alcuni dicono che è solo una parte:/Dobbiamo adempiere al libro).

La porzione di Torah che Abraham ha letto durante la cerimonia purtroppo non poteva essere tratta da Esodo (Exodus è il titolo di una canzone di Bob Marley), ma per gli appassionati delle canzoni del re del reggae i riferimenti all’ebraismo possono essere anche il coraggio sfrontato e l’orgoglioso desiderio di una patria cantati in “Iron Lion Zion” e, ancora, in “Redemption Song”. Ziggy e Abraham Marley, quale che sia il rilievo che si vuole dare al bar mitzvah di quest’ultimo, sono stati certamente capaci di impersonare le parole di Bob: “get up, stand up”.

(Nella foto Abraham e Ziggy Marley, dal profilo Instagram di Ziggy Marley)