Ho avuto anch’io l’opportunità di incontrare Aharon Appelfeld, il grande scrittore israeliano scomparso in questi giorni, di ascoltarlo, e di parlargli. Insisto per dire israeliano contrariamente a quegli osservatori che lo hanno definito scrittore non-israeliano, scrittore della Shoah. Il mondo …
Aharon Appelfeld ci ha lasciati. Una vita intensa la sua, segnata dalla guerra e dai lutti, dal coraggio di scelte difficili e dalla straordinaria capacità di rendere poetica la propria esistenza e la memoria che “talvolta risiede nello stesso luogo …
“Una locomotiva, una locomotiva che trainava quattro laidi vagoni merci, spuntò dalle colline e si fermò in stazione ‘Dentro!’ ordinarono delle voci. La gente si disperse all’interno”. (…) Il dottor Pappenheim ebbe ancora modo di pronunciare la seguente frase:: “Se …
Anche a guardarla dal punto di vista della lingua la sua vicenda è a dir poco straordinaria. La scrittura letteraria si nutre, in modo inevitabile, dell’idioma materno, di quei suoni e voci che accompagnano gli anni bambini. E solo in …