Trani…
Da Trani, “capofila” della Giornata Ebraica della Cultura. E’ certamente un’emozione tornare a dire tefillà nella Scolanova di Trani, la sinagoga medioevale diventata chiesa dopo la cacciata degli ebrei e da poco restituita e restaurata per il culto ebraico. La stessa Trani è sede di una storica cattedrale, gioiello dell’arte medioevale. Non c’è confronto, se non sul piano simbolico ed emozionale, tra la Scolanova e la Cattedrale. Agli ebrei non sarebbe mai stato consentito costruire edifici di quelle dimensioni, sempre che ne avessero avuto il capitale necessario. Ma chissà se, anche potendo, avrebbero voluto farlo. Perché, come spiegava Avraham J. Hescel, gli ebrei hanno costruito le loro cattedrali nel tempo, invece che nello spazio.
Riccardo Di Segni, rabbino capo di Roma