bene…
“Ma tu hai detto: Io ti farò del bene (hetev etiv)…” (Genesi 32, 12). Tutto ciò che fa il Signore è sempre per il bene. Tuttavia, nella nostra realtà, il bene può scaturire da un fatto positivo o da un fatto negativo. Giacobbe si esprime attraverso una ripetizione in termini per dire che il bene che il Signore gli ha promesso magari provenga solo da fatti positivi. In un salmo dell’Hallel si esprime un concetto simile: “Ringraziate l’Eterno perché è buono, poiché è eterna la Sua bontà; Possa dichiarare Israel che è eterna la Sua bontà” (Salmi 118, 1-2). Dobbiamo auspicare che, a posteriori, si sappia ringraziare il Signore per il bene che opera con noi in ogni caso, ma anche che, a priori, si possa vedere con le nostre facoltà come il bene che ci aspettiamo può originarsi.
Adolfo Locci, rabbino capo di Padova