Qui Livorno – In Coro

Dal 1995 opera a Livorno, a scopo didattico e di conservazione dell’immenso patrimonio musicale ebraico livornese, il Coro Ernesto Ventura, intitolato alla memoria del Maestro Ventura, insegnante, direttore del Coro del Tempio e autore di numerose melodie entrate nella tradizione ebraica locale e spesso esportate anche altrove. Diretto inizialmente da Andrea Gottfried, da anni direttore scientifico del Festival Nessiah, il Coro è successivamente preso in carico da Stefano Visconti, oggi direttore permanente del Coro dell’Opera di Montecarlo, a cui subentra Paolo Filidei. Accanto ai concerti, è importante il lavoro di accurata trascrizione dell’ingente materiale disponibile. Significativo il recupero di un Ashkivenu composto dal Maestro Lattes e tramandato grazie alla ferrea memoria di Carlo Cammeo, da cui si è anche appreso che quel brano, eseguito una sola volta prima del recupero, ebbe quale voce solista un giovane Elio Toaff. Il minhag livornese, inteso quale canto liturgico, è il derivato di varie influenze: alle antiche musiche provenienti dalla penisola iberica si aggiunse nel tempo, oltre a influssi italiani e nordafricani, una produzione locale di altissimo livello. Un patrimonio musicale inesauribile studiato, verso la metà del secolo scorso, dal musicologo Leo Levi grazie a cui testi e testimonianze di riti ormai scomparsi sono arrivati ai giorni nostri.

Pagine Ebraiche, agosto 2010