moked/מוקד

il portale dell'ebraismo italiano

Qui Roma – Talmud, dal rogo alla rinascita

E’ stata celebrata anche così la monumentale opera di traduzione del Talmud del rav Adin Steinsaltz, con una cerimonia di commemorazione in piazza Campo de’ Fiori in ricordo del rogo di questo testo sacro avvenuto nel 1553. Il rav Steinsalz ha impiegato quarant’anni a tradurre il Talmud babilonese e grazie al suo lavoro saranno molte di più le persone che avranno la possibilità di studiarne il contenuto. La pioggia non ha fermato le tante persone giunte per l’occasione. All’evento, oltre al rav Steinsalz e al sindaco della Capitale Gianni Alemanno, hanno partecipato, fra gli altri, il rabbino capo di Roma Riccardo Di Segni, il presidente della Comunità ebraica della Capitale Riccardo Pacifici, l’ambasciatore israeliano Ghideon Meir, il Consigliere dell’Unione delle Comunità Ebraiche Italiane Sandro Di Castro e il direttore del Collegio rabbinico italiano Gianfranco Di Segni.