moked/מוקד

il portale dell'ebraismo italiano

…Egitto

Il Midrash Tehillim al salmo 114 (Betzet Israel mi-mitzraym) si pone il quesito fondamentale: per quale merito gli ebrei sono stati redenti dall”Egitto? La risposta è: per quattro motivi, perché non hanno cambiato i loro nomi, non hanno cambiato la loro lingua, non hanno rivelato le loro usanze ad altri, e si sono trattenuti da perversioni sessuali. Il senso di questo detto è che anche in Egitto, ossia all’interno di un ambiente differente e magari ostile, gli ebrei sono riusciti a mantenere una propria peculiarità, hanno mantenuto proprie usanze e la propria lingua. Da anni mi chiedo: quanti di noi oggi sarebbero in grado di essere redenti dall’Egitto?

Andrea Yaakov Lattes, Università Bar Ilan

(29 marzo 2013)