dare…

” … Ciascuno di loro darà al Signore il riscatto della propria persona …” (Shemòt 30, 12). Rabbenu Yakòv ben Ashèr, conosciuto per la sua opera come Baal ha-Turim, ci fa notare che la parola ‘venatnù’ – ‘darà’, può essere letta da entrambe i lati. La Torah ci sta dicendo che qualsiasi importo un’uomo dia in tzedakà – beneficenza, gli tornerà in dietro. Nessuno subisce una perdita permanente dall’aiutare il prossimo.

David Sciunnach, rabbino

(4 marzo 2015)