Social, invidia e paranoia
Una volta ci si incontrava al bar. Ci si conosceva, tutti sapevano più o meno chi fosse credibile e chi no. Se uno la sparava troppo grossa, lo si canzonava, se un altro stava sempre zitto, lo si guardava con …
Opinioni a confronto
I ponti di Alessandra verso lo yiddish
Lo scorso luglio si è svolta nella sala principale dell’Istituto italiano di cultura a Berlino la premiazione di I ponti di Alessandra, la prima gara di traduzione di letteratura yiddish organizzata dall’associazione “Free Ebrei” in memoria di Alessandra Cambatzu, docente …
…interpretazioni
Perché gli ebrei, secondo la barzelletta, amano rispondere a una domanda con un’altra domanda?
Forse per prendere tempo? Forse perché non sanno o non vogliono rispondere? Forse per prendersi gioco dell’altro?
Che cosa mai significa interpretare?
Non è raro sentirsi …
Storie – Strade e Memoria
Le strade e le autostrade non sono solo opere materiali fatte di asfalto, cemento e acciaio, ma sono anche vettori di cultura, arte e storia. Perché, ad esempio, è attraverso le strade che si raggiungono i luoghi della Memoria. Partendo …
aramaico…
Nel Talmùd (Meghillà 9 a), viene ricordato che l’unica parola aramaica presente in tutta la Torà sarebbe “Yegàr Sahadutà” (Bereshìt, 31; 47), che indica il mucchio di pietre innalzato da Giacobbe e Labano dopo la loro riconciliazione: traduzione dunque come …
Il Tempio dei Giovani
La commemorazione avvenuta il 27 novembre al Tempio dei Giovani e la diffusione dell’evento data da Moked mi dà l’opportunità per illustrare non solo come nacque l’iniziativa, ma quale ne fu lo spirito.
Qualche anno prima della rifondazione del Tempio …
Oltremare – Carta canta
Qualche anno fa il popolo israeliano, tutto intero e senza distinzioni di origine, lingua madre e età, ha cominciato a trovarsi nel portafoglio banconote color verde brillante virtualmente identiche, ma una da 20 e una da 50 Nuovi Shekel. All’epoca, …
Halakhah…
Halakhah è ben più di un elenco di leggi religiose. Essa possiede il suo proprio Logos, un suo metodo di pensiero e costituisce un sistema indipendente. La Halakhah non necessita del buon senso comune così come non lo esigono la …
La lamentocrazia
La non notizia è che una giovane signora inglese, tale Sarah Hall, madre di due bambini in età scolare, ha chiesto di rimuovere dal programma didattico, o comunque dall’uso da parte dell’istituto d’istruzione che suo figlio frequenta, la fiaba della …
Decostruire i monumenti
Un articolo uscito sul New Yorker – apparso in Italia sia su Internazionale che sul giornale dell’ebraismo italiano Pagine Ebraiche – e firmato da Ruth Ben-Ghiat, professoressa di storia e studi italiani alla New York University, rifletteva sui monumenti del …