Tag: machshevet israel

Machshevet Israel
Shulamit, o del femminile

Nell’ultimo mese ho incrociato più volte la figura di Shulamit, la voce femminile dello Shir hashirim, il Cantico dei cantici. Nelle quattro recenti sedute di studio (limmud) in onore di Amos Luzzatto, zichronò livrakhà, due volte questa meghillà è stata …

Machshevet Israel
L’uso delle parole

Una delle prime battute scherzose in ebraico che ho imparato vivendo in Israele riguarda il valore tagliente di ciò che esce dalla nostra bocca. Interrogato dagli addetti alla security se avessi un coltello o un’arma con me, a volte la …

Machshevet Israel – Isacco
e il ridere (ancora)

L’agelasta è una persona che non ride. O meglio, che non sa ridere: ne è impedita per censura (glielo proibiscono l’educazione e le tradizioni, ad esempio) o per autocensura, che è la stessa cosa, se crede che ridendo infrangerà quelle …

Machshevet Israel
Pompeo nel Tempio

massimo giulianiAlla recente inaugurazione dell’anno accademico del Diploma in Studi ebraici dell’UCEI (evento formale ma che può occasionare stimoli extra, come è stato per me), lo storico dell’antichità Luciano Canfora ha parlato dell’aggressione del generale romano Pompeo a Gerusalemme, collocata dalle …

Machshevet Israel
Quattro cose che si ignorano

massimo giulianiIn un recente incontro interreligioso sullo Shir hashirim/Cantico dei cantici a Pesaro (nella giornata cattolica per la conoscenza di ebrei ed ebraismo), un giovane prete biblista ha citato uno dei passi più belli e intriganti della letteratura cosiddetta sapienziale ebraica, …

Machshevet Israel
Chi ha “fondato” il giudaismo

massimo giulianiIn un ciclo di conferenze sui “Fondatori di religioni”, a Modena, mi si chiede di parlare di Mosè, Moshe rabbenu. Facile dire che il giudaismo non è (solo) una religione e che Mosè non intendeva fondare nessuna religione nel senso …

Machshevet Israel
La Septuaginta e noi

massimo giulianiLo devo ricordare solo (s’intende) per quei pochi che non hanno familiarità con la storia del Tanach. Septuaginta è il nome latino, che vuol dire Settanta, della prima traduzione della Torà dall’ebraico in greco avvenuta nel contesto della comunità ebraica …

Machshevet Israel
Pesach, compassione e autostima

GiulianiLa festa di Pesach, mentre celebra la liberazione dall’Egitto, contiene una potente riflessione sul senso di quel paradigmatico esilio. Si chiede Rav Joseph Soloveitchik: “Qual è la finalità del primo esilio del popolo ebraico? Unire dodici tribù in una nazione …

Machshevet Israel – Rav Shagar
e i dilemmi della traduzione

GiulianiNella sua ultima rubrica Il Sabbatico in onda su RaiNews ogni sabato sera, Alberto Melloni ha dato voce al filosofo della scienza Giulio Giorello per raccomandare tre libri: l’Ulisse di James Joyce (24 ore della vita dell’ebreo irlandese Leopold Bloom), …