pesce…

“…separò le acque sotto il firmamento da quelle sotto il firmamento, e così fu” (Genesi 1:7). Nel trattato di Sanhedrin (98b) c’è un detto di Rabbì Chaninà che dice che il Mashiach arriverà quando servirà del pesce per un malato e non verrà trovato. Queste parole sembrano senza senso, ma il verso della Torah che parla della separazione tra le acque, ci può suggerire un’interpretazione. I maestri del Talmud spiegano che che quando ciò avvenne, fu creato lo spirito della discussione e i pesci (il pesce grande ingoia quello piccolo) ne rappresentano la peculiarità negativa. Il malato di Rabbì Chaninà, non è altro che il popolo d’Israele che quando non troverà più lo spirito negativo della machloket-discussione dimostrerà di essere veramente unificato, così da permettere la venuta messianica.

Adolfo Locci, rabbino capo di Padova