“Rispetto per le Comunità e per le tradizioni”

Dopo aver letto i commenti di Dario Calimani, Gadi Polacco e rav Pierpaolo Pinhas Punturello sul sito di Moked.it relativi alla Guida di Pesach, pubblicata da Naar Israel e introdotta nei pacchi delle Matzot spedite alle varie comunità ebraiche in Italia, sono rimasto rammaricato che gli onorevoli scrittori non abbiano precisato chi ha pubblicato il libretto e abbiano invece generalizzato, specialmente alla luce del fatto che sulla copertina stessa è indicato in modo chiaro l’editore.
Il Rebbe zt”l ha sempre insegnato il rispetto e l’amore per il prossimo e le sue tradizioni. Spero pertanto che nella prossima edizione della guida verranno corretti tutti gli errori, verranno tradotte tutte le parole ebraiche in italiano e verrà chiesto il permesso alle Comunità prima di dar seguito alla spedizione delle guide.

Menachem Lazar, rabbino

(20 aprile 2014)