La luce di Chanukkah, la festa ebraica delle luci, illumina anche il Meridione d’Italia.
A Napoli una gran folla si è radunata in Piazza dei Martiri per la tradizionale accensione della Chanukkiah insieme alla cittadinanza, officiata dal maskil Ariel Finzi …
La formazione e l’aggiornamento dei giornalisti costituisce una delle principali sfide strategiche di ogni minoranza e in particolare delle realtà ebraiche italiane, ma rappresenta anche la migliore garanzia per l’insieme dell’opinione pubblica di vivere in una società democratica, consapevole e …
In ebraico Shanà viene dalla radice Shin – Nun – He, che significa non solo ripetere, ma anche compiere un giro completo. Appunto, la rivoluzione degli astri.
Lungi dai corsi e ricorsi della storia, il capodanno è l’occasione per rivoluzionare …
Il risveglio di interesse verso la cultura e l’identità ebraica in corso nel Meridione. Le molte sfide che una Comunità relativamente piccola come quella partenopea è chiamata ad affrontare, anche in ragione del suo essere punto di riferimento per un …
Inaugurata, con un enorme afflusso di pubblico, alla presenza delle autorità cittadine, il nuovo “Medieval Jewish Lecce” a Palazzo Taurino. Un luogo che, per espressa volontà dei titolari, Michelangelo Mazzotta e Francesco De Giorgi, imprenditori leccesi, vuol essere un punto …
Grande interesse per l’incontro promosso oggi a Napoli dall’Italian Council for a Beautiful Israel, protagonista nelle scorse ore dell’International Conference on Ecosystems and Sustainabulity svoltasi nell’aula magna dell’Università Federico II.
Obiettivo dell’incontro la condivisione di conoscenze ed esperienze sul campo, …
La vecchia targa ormai è il passato. Sradicata a colpi di piccone, consegnata all’oblio. Napoli cancella in queste ore un oltraggio toponomastico conservato troppo a lungo. Esattamente dal 1970, l’anno in cui una strada in prossimità dell’affollato Corso Umberto I …
Cambio al vertice della Comunità ebraica di Napoli. Alla presidenza è stata infatti chiamata Lydia Schapirer, 67 anni, segretaria di direzione del settore culturale del prestigioso Institut Francais della città partenopea.
La nomina (all’unanimità) della Schapirer, che ha già maturato …
Istituito nel 2009, il programma di ricerca, didattica e attività di traduzione "Progetto Dibbuk" del Centro di Studi Ebraici dell’Università L'Orientale di Napoli si prefigge di promuovere la conoscenza del Dibbuk di S.A. An-skij (Vitebsk 1863 - Varsavia 1920) tramite l’analisi dei testi originali, delle prime traduzioni della pièce, delle sue metamorfosi testuali e nelle arti visive, soprattutto nel cinema e nel teatro.
A sottolineare l'impegno svolto in questi anni sotto la guida di Giancarlo Lacerenza, uno dei più significativi riconoscimenti attribuiti dal Ministero dei Beni e delle attività culturali: il prestigioso Premio Nazionale per la Traduzione, che sarà consegnato il 25 marzo prossimo presso la sala conferenze della Biblioteca Nazionale Centrale di Roma.
Ad essere premiata anche l'attivita della Carmel Publishing House di Gerusalemme per la traduzione integrale della Divina Commedia di Dante curata da Reuven Cohen e pubblicata nel 2014 in occasione dei 750 anni dalla nascita del sommo poeta fiorentino.
Sarà presentato oggi pomeriggio, presso l’Istituto di Studi Filosofici di Napoli, un libro di sicuro interesse, che aggiunge nuovi punti di vista e nuove sollecitazioni a un dibattito che gli eventi drammatici di queste settimane e questi giorni rendono, purtroppo, …