MISTICA Antidoto per vincere Babele

antibabeleI.Adinolfi, G.Gaeta, A.Lavagetto (a cura di) / L’anti-Babele / Il Melangolo

«La mistica è l’anti-Babele; è la ricerca del parlare comune dopo la sua frattura, è l’invenzione di una lingua “di Dio” o “degli angeli” che copre la disseminazione delle …

SAGGISTICA Alla riscoperta della storia del Bund

pieriMassimo Pieri / DOIKEYT. NOI STIAMO QUI ORA! / Mimesis

Centoventi anni fa, il 7 ottobre 1897, nasceva l’Unione Generale dei Lavoratori Ebrei di Russia, Polonia, Lituania, meglio nota come Bund. Un movimento che ebbe una documentata rilevanza nei moti …

ORIZZONTI Lehman Brothers, una storia anche ebraica

LehmStefano Massini / QUALCOSA SUI LEHMAN / Einaudi

L’immagine, in sé impietosa, rimane consegnata agli annali della fotografia e a quelli della nostra storia più recente: alcuni addetti rimuovono a New York le insegne della Lehman Brothers, spostandole chissà dove. …

FESTIVAL – Pordenonelegge, un successo per il territorio

pordenoneTutto esaurito a Pordenone nonostante il maltempo, che fra un incontro e un altro ha spinto il pubblico ad affollarsi nelle librerie del festival. La “festa del libro con gli autori” ha mostrato in questa edizione come esista un popolo …

SAGGISTICA I tre Nobel un po’ razzisti

maledettiAndrea Colombo / I MALEDETTI. DALLA PARTE SBAGLIATA DELLA STORIA / Lindau

Come fu possibile che persone di grande ingegno e di altrettanto grande talento artistico si lasciarono sedurre dal fascismo e dal nazionalsocialismo? Nel libro I maledetti. Dalla parte …

NARRATIVA Partita a scacchi nel deserto

englanderNathan Englander / DINNER AT THE CENTER OF THE EARTH / Knopf

A volte la letteratura — e la vita — chiudendo una porta ne aprono un’altra: così nello stesso giorno può capitare di leggere con tristezza — in un’intervista …

IDENTITÀ Una lingua per combattere l’esilio

maneaNorman Manea / CORRIERE DELL’EST / Il Saggiatore

Norman Manea ha dato voce con le sue opere a tre grandi e drammatici temi: la Shoah, la dittatura comunista, l’esilio. Di famiglia ebraica, nato nel 1936 a Suceava, in Romania, da …

Società – La lingua come percorso di unità

Cosimo Nicolini CoenTema portante dell’intervento di Cyril Aslanov in Guastalla in occasione della giornata della cultura ebraica è stato quello del ruolo della lingua nel mantenere l’unità del popolo ebraico nel corso delle diaspore. Aslanov si è spinto a dire che se …

Shir shishi – La catena dorata

kaminski2Kadeye Molodowska (1894-1975), poetessa in lingua yiddish, scrittrice, giornalista e insegnante di yiddish ed ebraico nonché una delle autrici più importanti e prolifiche, è già stata presentata in questa rubrica. Ma stavolta la strada della poesia passa attraverso tre lingue, …